What is the translation of " UNIFORM FRAMEWORK " in Finnish?

• yhtenäinen kehys
• yhdenmukaiset puitteet
• yhtenäiset puitteet

Examples of using Uniform framework in English and their translations into Finnish

Again, there is no uniform framework here.
Jälleen tässä ei ole yhtenäistä kehystä.

Well, by identifying specific ways of using the EU's instruments more effectively within a uniform framework.
Se voidaan toteuttaa tunnistamalla erityiset tavat hyödyntää EU: n välineitä entistä tehokkaammin yhtenäisten puitteiden rajoissa.

Provide the Member States with a uniform framework to enhance security in ports;
Luoda jäsenvaltioille yhdenmukainen kehys satamien turvatoimien parantamiseksi.

A uniform framework for venture capital funds will channel more capital to innovative and high-growth potential companies.
Yhdenmukaisen riskipääomarahastoja koskevan kehyksen avulla pystytään myös suuntaamaan enemmän pääomia innovatiivisille ja kasvupotentiaaliltaan merkittäville yrityksille.

National parliaments which must promote a uniform framework of this kind;
Jäsenvaltioiden kansanedustuslaitokset, joiden on edistettävä tällaista yhtenäistä kehystä.

The ESC is convinced that a permanent, stable and uniform framework needs to be established at Community level, ensuring harmonised availability of radio spectrum and introducing legal certainty.
TSK: n mielestä yhteisön tasolla on tarpeen luoda pysyvä, vakaa ja yhtenäinen kehys, jolla taataan radiotaajuuksien yhdenmukainen saatavuus ja luodaan oikeusvarmuutta.

In December 2008, an Economic Recovery Plan was agreed for Europe, providing uniform frameworks for the measures to be taken.
Joulukuussa 2008 hyväksyttiin Euroopan talouden elvytyssuunnitelma, joka tarjoaa yhteiset puitteet toteutettaville toimenpiteille.

Croatian trade unions call for a uniform framework within the EU and an obligation to provide remuneration.
Kroatian ammattiliitot vaativat yhdenmukaista EU: n laajuista kehystä ja palkanmaksuvelvoitetta.

If the actions which have led to an offence being committed fall under the jurisdiction of two or more Member States, the criminal proceedings must be conducted under the most suitable jurisdiction, with it being essential to create a common, uniform framework for choosing this jurisdiction in an objective, transparent manner.
Jos rikoksen tekemiseen johtaneet toimet kuuluvat kahden tai useamman jäsenvaltion lainkäyttövaltaan, rikosoikeudenkäynti on käytävä sopivimmassa tuomioistuimessa, joten on hyvin tärkeää luoda yhteiset ja yhdenmukaiset puitteet tuomioistuimen valitsemiseksi objektiivisella ja avoimella tavalla.

We can all see that, instead of a uniform framework for budgetary aid, the EU has a variety of such frameworks..
Voimme kaikki todeta, että EU: lla on yksien yhtenäisten puitteiden sijasta useita budjettitukea koskevia puitteita..

Cooperation with national radio spectrum experts will build on the experience of mandating procedures gained in specific sectors, such as S-PCS1 and UMTS2, to create a permanent, stable and uniform framework at Community level so as to ensure harmonised availability and use of radio spectrum.
Kansallisten radiotaajuusasiantuntijoiden kanssa tehtävän yhteistyön pohjana ovat valtuutusmenettelyistä S-PCS: n1 ja UMTS: n2 kaltaisilla yksittäisillä aloilla saadut kokemukset, ja sen tavoitteena on luoda pysyvä, vakaa ja yhdenmukainen toiminta kehys yhteisön tasolla, jotta varmistettaisiin radiotaajuuksien yhdenmukainen saatavuus ja käyttö.

Bring clarity to your governance structure by setting a uniform framework, with clear accountable roles, policies, processes and guidelines that can be adopted across your organisation.
Selkeytä hallintorakennettasi asettamalla yhtenäinen kehys, johon kuuluvat selkeät, vastuulliset roolit, toimintatavat, prosessit ja ohjeistukset, jotka voi ottaa käyttöön koko organisaatiossa.

If, as has already been the case with the transposition of other directives, Germany, the'model pupil', goes its own way, this would heighten the distortions in competition between the national water industries in the EU still further, thus running counter to the aim of the directive, which is to create a uniform framework for Europe's water industry.
Jos"mallioppilas" Saksa kulkee omia teitään, niin kuin jo muiden direktiivien täytäntöönpanossa, se kärjistäisi entisestään jäsenvaltioiden vesihuoltojen välisiä kilpailuvääristymiä EU: ssa ja olisi siten ristiriidassa direktiivin tavoitteen kanssa luoda Eurooppaan yhtenäiset puitteet vesihuollolle.

Since it does not need transposition by Member States, a Regulation can immediately put in place the uniform framework needed to quickly restore the market's confidence in the credit rating activity.
Koska jäsenvaltioiden ei tarvitse panna asetusta täytäntöön, sen perusteella voidaan ottaa välittömästi käyttöön yhtenäinen kehys, joka tarvitaan markkinoiden luottamuksen palauttamiseksi luottoluokitustoimintaan.

A regulation provides a uniform framework for action with the same provisions governing all the EU Member States and accordingly, more than a directive can do, establishes fair conditions throughout the European internal market.
Asetuksen avulla luodaan yhdenmukaiset toimintaedellytykset ja samanlaiset ohjeet kaikkiin EU: n jäsenvaltioihin ja vahvistetaan siten suuremmassa määrin kuin yhdellä direktiivillä oikeudenmukaiset toimintaehdot koko EU: n sisämarkkinoille.

As ground water recognises no borders, it would be more efficient if the Member States had a uniform framework regulating the chemical state and quality of water instead of each country having their own standards.
Koska pohjavesi ei noudata valtioiden rajoja, olisi tehokkaampaa, jos jäsenvaltioilla olisi veden kemiallista tilaa ja laatua koskevat yhtenäiset säädöspuitteet sen sijaan, että joka maalla on omat norminsa.

There is a need to establish a uniform framework in order to preserve market integrity and to avoid potential regulatory arbitrage as well as to provide more legal certainty and less regulatory complexity for market participants.
Yhdenmukaisen sääntelykehyksen laatiminen on tarpeen, jotta voidaan säilyttää markkinoiden luotettavuus, välttää lainsäädännön katvealueiden mahdollista hyväksikäyttöä ja tarjota markkinaosapuolille enemmän oikeusvarmuutta ja yksinkertaisempaa sääntelyä.

It is not by chance that the rapporteur mainly focuses on the issues of harmonising tax provisions and creating a uniform framework in other areas, such as competition, worker participation and insolvency.
Ei ole sattumaa, että esittelijä painottaa keskeisesti verosäännösten yhdenmukaistamista ja yhdenmukaisten puitteiden luomista muille osa-alueille, kuten kilpailulle, työntekijöiden osallistumiselle ja konkursseille.

I therefore concur with Mrs Oomen, who advocates uniform framework legislation, which will reconcile the economic and employment interests with the care for public health, the environment and safety and which will apply to all airports within Europe.
Siksi tuenkin kollega Oomenin vetoomusta sellaisten yhdenmukaisten sääntelypuitteiden puolesta, joissa taloudelliset edut ja työllisyysnäkökohdat yhdistetään sopusointuisesti huoleen kansanterveydestä, ympäristöstä ja turvallisuudesta. Ja sellaisten sääntelypuitteiden puolesta, jotka koskevat Euroopan kaikkia lentoasemia.

I should like to conclude, however, by mentioning one more aspect that is particularly important to us as Parliament: only when we succeed in creating a uniform framework within the EU will we gain the trust of our citizens in respect of transatlantic data protection.
Haluaisin kuitenkin päättää puheenvuoroni mainitsemalla vielä yhden näkökulman, joka on erityisen tärkeä meille parlamenttina: vain, jos onnistumme luomaan yhtenäiset puitteet EU: ssa, saamme kansalaistemme luottamuksen transatlanttisen tietosuojan osalta.

In laying down a clear and uniform framework for carrying out checks, the new legislation actually provides methodological support for the Member States and should encourage them to carry out more effective checks, especially as the plans will be re-examined each year and adapted if needed.
Uudessa säädöksessä määritellään selvät ja yhdenmukaiset puitteet valvonnan toteuttamiselle, ja se tarjoaa näin ollen jäsenvaltiolle menetelmällistä tukea ja kannustanee niitä suorittamaan valvontaa aiempaa tehokkaammin, varsinkin kun suunnitelmia aiotaan tarkastella uudelleen vuosittain ja mukauttaa tarpeen mukaan.

We can be satisfied because rights are recognised, the social dialogue is given due importance and the principle of subsidiarity is respected while a uniform framework is defined for the entire territory of the Union: there will no longer be A class workers and B class workers when it comes to the rights recognised in undertakings.
Voimme olla siihen tyytyväisiä, koska työntekijöille on myönnetty oikeuksia, sosiaalista vuoropuhelua on korostettu ja toissijaisuusperiaatetta kunnioitettu, vaikka yhteiset puitteet on määritelty koko unionin aluetta varten: enää ei siis ole A- tai B-luokan työntekijöitä sen mukaan, mitä oikeuksia yritykset heille myöntävät.

The contribution made by the Socialist Group in the European Parliament to the drafting of the overall proposals was aimed in the following two directions: defining ports in the transport sector- not only at the ship/port interface, but acknowledging their functional link with the common transport policy- and asserting the need for inspections by the Commission to guarantee a uniform framework, while respecting the Member States' authority.
Osallistuessaan yleisten ehdotusten laadintaan Euroopan parlamentin sosialidemokraattisella ryhmällä oli kaksi tavoitetta: satamien aseman määrittely liikennealalla- paitsi alusten ja satamien välisen rajapinnan tasolla myös siten, että tunnustetaan satamien toiminnallinen yhteys yhteiseen liikennepolitiikkaan- ja komission suorittamien tarkastusten tarpeellisuuden puolustaminen, jotta voidaan taata yhtenäinen kehys kunnioittaen samalla jäsenvaltioiden toimivaltaa.

The proposed Directive lays down general aims and a uniform framework as regards the essential requirements to be met by the system, the role of the Member States in putting subsystems into service, the role of the independent bodies responsible for assessing the conformity of constituents and verifying subsystems.
Ehdotetussa direktiivissä vahvistetaan yleiset tavoitteet ja yhtenäinen kehys, jotka koskevat järjestelmässä noudatettavia olennaisia vaatimuksia, jäsenvaltioiden tehtäviä osajärjestelmien käyttöönoton yhteydessä sekä osatekijöiden vaatimustenmukaisuuden arvioinnista ja osajärjestelmien tarkastamisesta vastaavien riippumattomien elinten asemaa.

It is not expected that the cost of supervising compliance with the uniform framework would be significant, as all alternative investment funds are, if they were not registered under the proposed framework, subject to the general registration and disclosure requirements stipulated in Article 3(3) of the Alternative Investment Fund Managers Directive AIFMD.
Yhdenmukaisen kehyksen noudattamisen valvonnasta ei odoteta syntyvän merkittäviä kustannuksia, sillä vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista annetun direktiivin 3 artiklan 3 kohdan yleiset rekisteröintiä ja tietojen julkistamista koskevat säännökset koskevat kaikkia vaihtoehtoisia sijoitusrahastoja, vaikka niitä ei tarvitsisikaan rekisteröidä nyt ehdotettavan kehyksen puitteissa.

This is yet another reason for supporting greater research activity and ensuring a uniform European framework.
Tämä on yksi lisäperuste kannattaa tutkimustoiminnan lisäämistä ja yhtenäisen eurooppalaisen kehyksen luomista.

This was why it would still be a long time before a uniform European framework could be established.
Tämän lähtötilanteen vuoksi tulee kestämään vielä pitkään, ennen kuin Euroopan tasolla voidaan määritellä yhtenäiset puitteet.

For specific acts, it will give us a uniform legal framework regarding the nature and level of criminal sanctions and jurisdictional rules.
Se antaa meille erityisiä toimenpiteitä varten yhtenäiset oikeudelliset puitteet rikosoikeudellisten seuraamusten ja oikeudenkäyttöä koskevien sääntöjen luonteen ja tason osalta.