What is the translation of " HARMONISED FRAMEWORK " in Finnish?

• yhdenmukaistettu kehys
• yhdenmukainen kehys
• yhdenmukaiset puitteet
• yhdenmukaistetut puitteet
• yhdenmukaistettu järjestelmä

Examples of using Harmonised framework in English and their translations into Finnish

Such elements fall under the EU harmonised framework.
Ne kuuluvat EU: n yhdenmukaistettujen tekijänoikeuspuitteiden piiriin.

A harmonised framework for the development of concessions and other PPP contracts.
Käyttöoikeussopimusten sekä julkisen ja yksityisen sektorin muiden yhteistyö sopimusten yleistymistä edistävä yhdenmukainen kehys.

Therefore, it is important to have a harmonised framework at EU level.
Sen vuoksi on tärkeää saada aikaan yhdenmukainen kehys koko EU: n tasolla.

Those rules shall set a harmonised framework for the programmes provided for in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Säännöillä asetetaan yhdenmukaiset puitteet tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetuille ohjelmille.

The new Financial Regulation provides a solid harmonised framework for them.
Uudessa varainhoitoasetuksessa luodaan näille välineille tukevat yhdenmukaistetut puitteet.

As you know, there is already a harmonised framework for the developing, testing and authorising of biomedical products.
Kuten tiedätte, biolääketieteellisten tuotteiden kehittämistä, testausta ja hyväksyntää varten on jo olemassa yhdenmukainen sääntelykehys.

Important steps have been taken, but this text does not serve the purpose, which is to create a harmonised framework.
Merkittäviä askelia on otettu, mutta tämä teksti ei palvele tarkoitustaan, yhdenmukaisten puitteiden luomista.

The plan places emphasis on strengthening a single harmonised framework for e-commerce and other commercial online services.
Suunnitelmassa korostetaan yhtenäisen ja yhdenmukaisen kehyksen lujittamista sähköistä kaupankäyntiä ja muita kaupallisia verkkopalveluja varten.

Although various EU rules refer to Covered Bonds, there is currently no single, harmonised framework.
Vaikka katettuihin joukkolainoihin viitataan monissa EU: n säännöissä, yhtä yhdenmukaista kehystä ei toistaiseksi ole olemassa.

A harmonised framework on electricity from renewable energy sources forms part of the Action Plan outlined in the White Paper.
Uusiutuvia energialähteitä hyödyntävän sähköntuotannon yhdenmukaistetut puitteet ovat osa valkoisessa kirjassa hahmoteltua toimintasuunnitelmaa.

The proposed Directive sets up essential requirements for certificates and CSP to create a harmonised framework at European level.
Direktiiviehdotuksessa esitetään keskeiset varmenteita ja varmennepalveluja koskevat vaatimukset yhdenmukaistetun kehyksen luomiseksi Euroopan tasolla.

Ensuring a harmonised framework for authorisation and labelling of feed consisting of, containing or produced from GMOs.
Varmistamalla yhtenäiset puitteet geneettisesti muunnetuista organismeista koostuvan, niitä sisältävän tai niistä tuotetun rehun luvanantomenettelylle ja pakkausmerkinnöille.

The Directive is thus regarded as a preventive measure aimed at creating a harmonised framework for authentication services in Europe.
Direktiivin katsotaan siis olevan epäyhtenäisyyttä ehkäisevä toimenpide, jolla pyritään luomaan yhdenmukaistettu kehys todentamispalveluille Euroopassa.

Nonetheless, it does not provide a harmonised framework on the contents and the quality of non-promotional information for patients.
Sen perusteella ei kuitenkaan oteta käyttöön yhdenmukaisia puitteita potilaille tarjottavan muuhun kuin myynninedistämiseen tähtäävän tiedon sisällöstä ja laadusta.

The combination of a directive and a regulation will consolidate the improvements to the existing legislation and lay out a harmonised framework for critical changes.
Direktiivin ja asetuksen yhdistelmällä sisällytetään parannukset voimassa olevaan lainsäädäntöön ja luodaan yhdenmukainen kehys erittäin tärkeille muutoksille.

Its main objectives are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
Päätavoitteita ovat yhdenmukaistetun kehyksen luominen Euroopan tasolla toteutettaville koordinoiduille toimille, läpinäkyvyyden lisääminen ja riskien hillitseminen.

The remaining difficulties have to be resolved as a matter of urgency without compromising the need for a simplified, pro-competitive, and sufficiently harmonised framework.
Jäljellä olevat vaikeudet on ratkaistava kiireellisesti unohtamatta tarvetta luoda yksinkertaistettu, kilpailua suosiva ja riittävän yhdenmukaistettu järjestelmä.

The report also calls for the creation of a harmonised framework for private placements within the Union, and I fully support its recommendations on that point.
Mietinnössä vaaditaan myös luomaan unioniin yhdenmukainen lainsäädäntökehys suunnatuille anneille. Kannatan täysin mietinnön suosituksia tältä osin.

Since then, numerous other directives and regulations have been adopted to extend and refine the rules, and a harmonised framework has gradually been established.
Tämän jälkeen on annettu lukuisia muita direktiivejä ja asetuksia sääntöjen laajentamiseksi ja tarkentamiseksi, ja vähitellen on saatu aikaan yhdenmukaistettu sääntelykehys.

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services, electronic communications networks and associated facilities.
Tällä direktiivillä luodaan yhdenmukaistettu järjestelmä sähköisen viestinnän palvelujen, sähköisen viestinnän verkkojen ja niihin liittyvien toimintojen sääntelylle.

Sanctioning regime would be increased by creating an appropriate and harmonised framework to prevent and address key violations of the Directive.
Seuraamusjärjestelmää parannettaisiin luomalla asianmukainen yhdenmukaistettu kehys, jolla pyritään estämään ja korjaamaan direktiivin säännösten tärkeimmät rikkomiset.

This to be a harmonised framework across the European Union, allowing us to avoid a situation whereby a company chooses to establish its registered office wherever the most favourable legislation applies.
Tavoitteena on kehittää yhdenmukaiset puitteet koko Euroopan unionin alueelle, jotta välttyisimme siltä, että yritys valitsee sijaintipaikkansa sen mukaan, missä on edullisin lainsäädäntö.

I am speaking on the access and interconnection directive which is extended to provide a pro-competitive and harmonised framework to stimulate competing network infrastructures and interoperability of services.
Puhun käyttöoikeus- ja yhteenliittämisdirektiivistä, jota on laajennettu luomaan kilpailua edistävät ja yhtenäistetyt puitteet kilpailevien verkkoinfrastruktuurien ja palveluiden yhteenliittämisen edistämiseksi.

Therefore, it is important to have a harmonised framework at Union level, as massive flows of"illicit" money and terrorist financing can damage the stability and reputation of the financial sector.
Sen vuoksi on tärkeää, että unionin tasolla on käytössä yhdenmukainen kehys, koska suuret laittoman rahan virrat ja terrorismin rahoitus voivat vahingoittaa rahoitusalan vakautta ja mainetta.

Once adopted, the new General Data Protection Regulation and the Data Protection Directive for police and criminal justice authorities4 will become applicable in 2018 and will provide a harmonised framework for the processing of personal data.
Kun yleinen tietosuoja-asetus ja poliisi- ja rikosoikeusviranomaisia koskeva tietosuojadirektiivi on hyväksytty4, niitä ryhdytään soveltamaan vuonna 2018, ja ne muodostavat henkilötietojen käsittelylle yhdenmukaiset puitteet.

Establishing a harmonised framework for monitoring and supervising the risks that alternative investment funds pose to their investors, counterparties, other market participants and to financial stability;
Luoda yhdenmukaistettu kehys sellaisten riskien seurannalle ja valvonnalle, joita vaihtoehtoisista sijoitusrahastoista aiheutuu sijoittajille, vastapuolille, muille markkinatoimijoille ja rahoitusjärjestelmän vakaudelle;

In view of the anticipated and desired increase in infrastructural investment in Europe, a harmonised framework is needed for the collection of data on energy plant(commissioning or decommissioning) projects.
Kun ajatellaan suunniteltua ja toivottavaa infrastruktuuri-investointien kasvua Euroopassa, tarvitaan yhdenmukainen kehys tietojen keräämiseksi energiantuotantolaitosten käynnistämistä ja käytöstä poistamista koskevista hankkeista.

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services, electronic communications networks, associated facilities and associated services, and certain aspects of terminal equipment.
Tällä direktiivillä perustetaan yhdenmukaistettu järjestelmä sähköisten viestintäpalvelujen, sähköisten viestintäverkkojen, niiden liitännäistoimintojen ja-palvelujen sekä päätelaitteiden tiettyjen näkökohtien sääntelylle.

These have not been subject to these rules until now, but to do so it would fit well with the objective of improving risk management in the IORP2 proposal and the objective to create a harmonised framework for institutional investors.
Kyseisiä sääntöjä ei ole tähän mennessä sovellettu lisäeläkelaitoksiin, mutta niiden soveltaminen vastaisi hyvin IORP2-ehdotuksen tavoitetta riskinhallinnan parantamisesta sekä tavoitetta luoda yhdenmukaistettu kehys institutionaalisia sijoittajia varten.

Clearing and settlement: The proposal does not seek to establish a harmonised framework for the authorisation, ongoing supervision and mutual recognition of entities engaged in the provision of clearing and settlement activities.
Selvitysjärjestelmät Ehdotuksessa ei pyritä luomaan yhdenmukaisia puitteita selvityspalveluja tarjoavien yksiköiden toimilupien myöntämiseen, jatkuvaan valvontaan ja vastavuoroiseen tunnustamiseen.