What is the translation of " HARMONISED FRAMEWORK " in French?

• cadre harmonisé

Examples of using Harmonised framework in English and their translations into French

Such elements fall under the EU harmonised framework.
Ces éléments relèvent du cadre harmonisé de l'Union.

Harmonised framework for support to private sector development.
Cadre harmonisé de soutien au développement du secteur privé.

The current Proposal will rely on this harmonised framework.
La proposition à l'examen s'appuiera sur ce cadre harmonisé.

Finalising the harmonised framework for mapping methods.
Perfectionner le cadre méthodologique harmonisé pour la cartographie.

Food insecure persons: 3.8 Million(Harmonised Framework, 2017.
Population en insécurité Alimentaire(Cadre harmonisé mars 2017) 3 8 millions.

A harmonised framework for the temporary importation of competition horses.
Un cadre harmonisé pour l'importation temporaire des chevaux de compétition.

Support the implementation of the Harmonised Framework in member countries.
Appuyer la mise en oeuvre du Cadre Harmonisé dans les pays membres.

A harmonised framework for the development of concessions and other PPP contracts.
Un cadre harmonisé pour le développement des concessions et autres contrats de PPP.

Therefore, it is important to have a harmonised framework at EU level.
Par conséquent, il est important qu'il existe un cadre harmonisé au niveau de l'Union.

Agreement on a harmonised framework for covered bonds and prudential rules.
Accord sur un cadre harmonisé pour les obligations garanties et les règles prudentielles.

The new Financial Regulation provides a solid harmonised framework for them.
Le nouveau règlement financier prévoit un solide cadre harmonisé pour ces instruments.

Claims are covered by a harmonised framework at European level(Regulation 1924/2006.
Les allégations font l'objet d'un cadre harmonisé à l'échelle européenne(Règlement 1924/2006.

Effective privacy and data protection needs a globally harmonised framework.
La protection des données et de la vie privée exige un cadre mondial harmonisé.

This is incompatible with the harmonised framework established by EU rules.
Une telle disposition est contraire au cadre harmonisé établi par les règles de l'UE.

That harmonised framework has not been achieved on a number of points that we consider essential.
Ce cadre harmonisé n'est pas réalisé sur plusieurs points que nous considérons comme essentiels.

Zuckerberg said effective privacy and data protection required a globally harmonised framework.
Une protection efficace de la vie privée et des données nécessite un cadre harmonisé à l'échelle mondiale.

We have adopted a harmonised framework for the elaboration of the country strategy papers.
Nous avons adopté un cadre harmonisé pour l'élaboration des documents de stratégie nationale.

Thus, WAEMU countries have been revising their guidelines on the harmonised framework for public finances.
Par conséquent, les pays de l'UEMOA ont révisé leurs directives sur le cadre harmonisé des finances publiques.

There is currently no harmonised framework for the supervision of reinsurance undertakings in the EU.
Il n'existe actuellement aucune règle harmonisée de surveillance de la réassurance dans l'Union européenne.

Support the strengthening of capacities to enhance the ownership of the Harmonised Framework at the national and regional levels.
Soutenir le renforcement des capacités pour l'appropriation du Cadre Harmonisé au niveau national et régional.

According to the Harmonised Framework, the humanitarian assistance planned to date will not cover all the needs.
Selon le Cadre harmonisé, l'assistance humanitaire prévue à ce jour ne couvrira sans doute pas tous les besoins.

Although various EU rules refer to Covered Bonds, there is currently no single, harmonised framework.
Bien que plusieurs dispositions de l'Union fassent référence aux obligations garanties, il n'y a actuellement aucun cadre unique harmonisé.

Those rules shall set a harmonised framework for the programmes provided for in paragraphs 1 and 2 of this Article.
Ces règles définissent un cadre harmonisé pour les programmes mentionnés aux paragraphes 1 et 2 du présent article.

CONSUMERS: Commission to propose directive, on 11 April, on harmonised framework for minimum collective redress.
CONSOMMATEURS: la Commission proposera le 11 avril une directive sur un cadre harmonisé pour un recours collectif a minima.

Overall, it defines a harmonised framework of data protection rules, with extra-territorial application.
Dans les grandes lignes, il définit un cadre harmonisé des règles de protection des données, avec application extraterritoriale.

The United Nations prepares its humanitarian appeals on the basis of the results of theNetwork's Harmonised Framework analysis.
Les Nations Unies préparent leurs appels humanitaires sur la base des résultats fournis par l'analyse du Cadre harmonisé du Réseau.

This text established a new harmonised framework at EU level for short positions in shares and sovereign debt.
Ce texte a instauré un nouveau cadre harmonisé au niveau européen applicable aux positions courtes sur actions et sur dettes souveraines.

The recognition of professional qualifications suffers from the disparity of national educational systems and requires a harmonised framework.
La reconnaissance des qualifications professionnelles est entravée par la disparité des systèmes d'éducation nationaux et nécessite un cadre harmonisé.

The proposal provides for a harmonised framework for the provision of quarterly data on the financial accounts of general government.
La proposition établit un cadre harmonisé pour la fourniture de données trimestrielles concernant les comptes financiers des administrations publiques.

In addition to his current position at FEWS NET, he is the President of the Technical Committee of the Harmonised Framework, a tool for analysing food insecurity in the Sahel and West Africa.
En plus de ses fonctions actuelles à FEWS NET, il assure la présidence du Comité technique du Cadre harmonisé qui est un outil d'analyse de l'insécurité alimentaire au Sahel et en Afrique de l'Ouest.

How to use "harmonised framework" in an English sentence

This background was evaluated, resulting in a harmonised framework for risk assessment of combined exposure to multiple chemicals.

The Directive 2012/27/EU lays the foundations for a harmonised framework of interventions and policies targeting sustainability and energy efficiency.

FinIA sets a harmonised framework for the licensing conditions and organisational requirements for financial institutions subject to prudential supervision.

EASE believes that the Network Code on Electricity Balancing should ultimately lead to a harmonised framework for a pan-European Balancing Market.

As the frequencies used by mobile networks are extended it will be crucial to develop a harmonised framework for spectrum usage.

We believe that the provision of guidelines by the Commission on a harmonised framework on R&D tax incentives can be beneficial.

This is a harmonised framework to assess food and drink products, which has been defined by industry together with the Commission.

This Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services, electronic communications networks, associated facilities and associated services.

The last remaining element in the EU’s response to the banking crisis in the eurozone is a harmonised framework for bank resolution.

How to use "cadre harmonisé" in a French sentence

le projet de décret portant création d’un cadre harmonisé de suivi-évaluation des politiques publiques ;

Ce document définira un cadre harmonisé pour les 53 communes de notre territoire.

C’est un cadre harmonisé pour tous les Etats et les citoyens européens.

L'Europe s'est dotée récemment d'un cadre harmonisé pour sécuriser les données personnelles.

Cadre Harmonisé Bonifié d’Analyse permanente de la vulnérabilité courante: Rapport de synthèse (Mauritanie, Niger, Sénégal)

3 directives, un cadre harmonisé de gestion des finances publiques dans tout son l espace.

Ces personnes auront besoin d’aides humanitaires selon le cadre harmonisé de mars 2018.

Pour Yves Gassot, « Bruxelles a créé un cadre harmonisé mais sur une base nationale.

Une évaluation co-construite dans un cadre harmonisé ....................................................... 20

1ere session du cadre harmonisé d’analyse et d’identification des populations en insécurité alimentaire