What is the translation of " HARMONISED FRAMEWORK " in Swedish?

• harmoniserad ram
• harmoniserat regelverk
• harmoniserade ramar
• harmoniserat ramverk
• samordnad ram

Examples of using Harmonised framework in English and their translations into Swedish

Such elements fall under the EU harmonised framework.
Dessa aspekter omfattas av EU: harmoniserade ram.

Finalising the harmonised framework for mapping methods.
Slutföra den harmoniserade ramen för kartläggningsmetoder.

The new Financial Regulation provides a solid harmonised framework for them.
I den nya budgetförordningen föreskrivs en solid harmoniserad ram för dessa instrument.

We have adopted a harmonised framework for the elaboration of the country strategy papers.
Vi har antagit ett harmoniserat ramverk för att utarbeta dokument om länderspecifika strategier.

Therefore, it is important to have a harmonised framework at EU level.
Därför är det viktigt att ha en harmoniserad ram på unionsnivå.

A harmonised framework for the development of concessions
Ett harmoniserat regelverk för utveckling av koncessioner

which is to create a harmonised framework.
som är att skapa en harmoniserad ram.

That harmonised framework has not been achieved on a number of points that we consider essential.
Den harmoniserade ramen kommer inte att nås på ett antal punkter som vi anser är nödvändiga.

rules refer to Covered Bonds, there is currently no single, harmonised framework.
s regler avser säkerställda obligationer finns det för närvarande inget gemensamt, harmoniserat regelverk.

There is currently no harmonised framework for the supervision of reinsurance undertakings in the EU.
För närvarande finns inga harmoniserade rambestämmelser inom EU när det gäller tillsynen över återförsäkringsföretag.

The Directive is thus regarded as a preventive measure aimed at creating a harmonised framework for authentication services in Europe.
Direktivet måste därför ses som en förebyggande åtgärd i syfte att skapa en harmoniserad ram för autentiseringstjänster i Europa.

A harmonised framework on electricity from renewable energy sources forms part of the Action Plan outlined in the White Paper.
Ett harmoniserat regelverk för el från förnybara energikällor ingår i den handlingsplan som anges i vitboken.

embedded in a fully harmonised framework for the recovery and resolution of banks.
integreras i en fullständigt harmoniserad ram för återhämtning och rekonstruktion av banker.

A harmonised framework on IGS should prevent tax-payers from ultimately bearing the costs of an insurance company's mismanagement.
Harmoniserade ramar för garantisystemen skulle förebygga att försäkringstagarna i sista hand får bära kostnaderna för ett försäkringsbolags vanskötsel.

The plan places emphasis on strengthening a single harmonised framework for e-commerce and other commercial online services.
I planen behandlas särskilt förstärkningen av enhetliga och harmoniserade ramar för elektronisk handel och andra kommersiella nättjänster.

Ensuring a harmonised framework for authorisation and labelling of feed consisting of,
Se till att skapa harmoniserade regler för tillståndsgivning och märkning av foder som består av,

Therefore, the radio spectrum should be managed by Member States under a more harmonised framework that is consistent with the need for a Digital Single Market.
Därför bör radiospektrum förvaltas enligt ett mer harmoniserat regelverk i överensstämmelse med behovet av en digital inre marknad.

Therefore, it is important to have a harmonised framework at Union level, as massive flows of"illicit" money
Därför är det viktigt att ha en harmoniserad ram på unionsnivå, eftersom stora flöden av”olagliga” medel

It seems prudent to set uniform minimum standards- validated by external expertise- rather than to impose a harmonised framework on all services.
Enhetliga miniminormer bekräftade av extern expertis verkar vara ett klokare alternativ än att påtvinga alla tjänstegrenar ett harmoniserat ramverk.

As you know, there is already a harmonised framework for the developing, testing
Som ni vet finns det redan en harmoniserad ram för utveckling, tester

To prevent distortions of competition, national co-funding should continue with a firm, harmonised framework for co-funding the industry.
För att undvika en snedvridning av konkurrensen bör den nationella medfinansieringen fortsätta med fasta, harmoniserade ramar för medfinansiering från näringslivet.

We must also implement a harmonised framework, with travelling time limits for transporting animals for other purposes.
Vi måste också införa ett harmoniserat regelverk med gränser för restiden, då man transporterar djur för andra ändamål.

refine the rules, and a harmonised framework has gradually been established.
finslipa reglerna, vilket successivt har lett till ett harmoniserat regelverk.

Those rules shall set a harmonised framework for the programmes provided for in paragraphs 1
Genom dessa bestämmelser inrättas ett harmoniserat regelverk för de program som föreskrivs i punkterna 1

a regulation will consolidate the improvements to the existing legislation and lay out a harmonised framework for critical changes.
en förordning kommer att konsolidera förbättringarna av den befintliga lagstiftningen och skapa en harmoniserad ram för dessa viktiga förändringar.

The Committee would reiterate that the harmonised framework for the recovery and resolution of banks must be developed as soon as possible.
Kommittén upprepar att det så snabbt som möjligt behövs en harmoniserad ram för återhämtning och rekonstruktion av banker.

They also aim to ensure an effective response in case of an accident by developing a harmonised framework for accident investigation, introducing rules on compensation for passengers
garantera effektiva hjälpinsatser vid olyckor genom att ta fram en samordnad ram för olycksutredning, införa regler om ersättning till passagerare vid olyckor

Nonetheless, it does not provide a harmonised framework on the contents and the quality of non-promotional information for patients.
Direktivet tillhandahåller likväl inte något harmoniserat regelverk om innehåll och kvalitet när det gäller information utan försäljningssyfte till patienter.

They also aim to ensure an effective response in case of an accident by developing a harmonised framework for accident investigation, introducing rules on compensation for passengers
garantera effektiva hjälpinsatser vid olyckor genom att ta fram en samordnad ram för olycksutredning, införa regler om ersättning till passagerare vid olyckor

The lack of standards and of a harmonised framework for the collection of information requires a significant amount of resources for a proper maintenance and update.
Avsaknaden av standarder och av en harmoniserad ram för informationsinsamlingen kräver en betydande mängd resurser för en korrekt lagring och uppdatering.

How to use "harmonised framework" in an English sentence

Under the “Norwegian” EEA model, the UK would continue to be part of the harmonised framework of capital markets regulations within a single market.

A controlled and harmonised framework for the alternative asset management industry is a positive outcome from a regulatory and tax administration point of view.

The reform is intended to respond to new technological challenges and to put in place a harmonised framework for the protection of personal data.

Moran: AIFMD aims to create a harmonised framework for the authorisation and regulation of managers of AIFs which manage or market AIFs in the EEA.

The resulting RTS set out a harmonised framework aimed at ensuring an appropriate level of security for consumers, as well as Payment Service Providers (PSP).

In this last context, matters such as the movement of persons within a harmonised framework for entry and a harmonised visa regime will receive consideration.

The EIB also coordinated the development, by a group of 11 international financial institutions, of a harmonised framework for impact reporting on renewable energy and energy efficiency.

How to use "harmoniserad ram, harmoniserat regelverk, harmoniserade ramar" in a Swedish sentence

I den nya budgetförordningen föreskrivs en solid harmoniserad ram för dessa instrument.

Ett harmoniserat regelverk skapar förutsättningar för likvärdig konkurrenssituation för samtliga institut inom EU.

Dessutom bör ett harmoniserat regelverk införas för frivillig insamling av statistik över ro-ro-containrar.

Den interaktiva ITS-standarden utgör en del av tillsynsrapporteringen till EBA, vars syfte är att tillämpa EU-reglerna och säkerställa harmoniserade ramar för bankverksamhet.

Den ändrade principen för anslutning till stamnätet förutsätter ett harmoniserat regelverk med underliggande nät.

Till skillnad från kapitaltäckningsreglerna finns inget harmoniserat regelverk för likviditet.

Regeringen anser att ett harmoniserat regelverk för eCall, inklusive typgodkännandet, bör tas fram på EU-nivå.

I förordning (EG) nr 882/2004 fastställs på gemenskapsnivå en harmoniserad ram med allmänna bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll.

Sedan 1 februari 2016 omfattas alla banker inom EU av ett harmoniserat regelverk för krishantering.

Ett tydligare och harmoniserat regelverk kommer att förenkla kontroll och hantering för Skatteverket.