What is the translation of " HARMONISERADE REGLER " in English?

• harmonised rules
• harmonized rules
• harmonised regulations
• harmonized regulations
• harmonization of rules
• rules the harmonisation

Examples of using Harmoniserade regler in Swedish and their translations into English

Ändringar i systemet för harmoniserade regler.
Changes in the system of harmonised rules.

Bristen på harmoniserade regler är betungande för företagen.
The lack of harmonised rules is burdensome for companies.

Det är först då som marknaden skulle regleras av harmoniserade regler.
Only then would be the market regulated by harmonised rules.

Harmoniserade regler för kontroll och godkännande.
In combination with harmonised rules for verification and accreditation….

I och med direktivet skulle det införas harmoniserade regler i medlemsstaterna.
It would introduce harmonised rules in the Member States.

Harmoniserade regler för produktgodkännande är ofta av avgörande betydelse.
Harmonised rules for product approvals are often essential.

I förordningen fastställs harmoniserade regler för enzymer* som används i livsmedel.
It lays down harmonised rules for enzymes* used in food.

Harmoniserade regler för rekonditionering av engångsprodukter.
Harmonized regulation of the reprocessing of single-use medical devices.

Gemenskapens regelverk innefattar också harmoniserade regler avseende betalningssystem.
The acquis also includes harmonised rules on payment systems.

Harmoniserade regler för ekologisk djuruppfödning är en ny företeelse.
Harmonised rules for organic livestock production are quite recent.

Förslagen i direktivet innebär att ett system av harmoniserade regler faktiskt kan införas.
The proposals in the Directive do provide a system of harmonized rules.

Detta innebär att harmoniserade regler kommer att gälla i hela gemenskapen.
This will ensure harmonised rules applied at Community wide level.

Alternativ 2 skulle få den positiva effekt som följer av fullständigt harmoniserade regler för digitalt innehåll.
Option 2 would have the positive impact of fully harmonised rules for digital content.

Harmoniserade regler och villkor för koncerninternt finansiellt stöd välkomnas.
Harmonised rules and conditions for intra-group financial support are welcomed;

Obligatoriska revisioner hos distributörer och harmoniserade regler för officiella inspektioner.
Obligatory audits of distributors and harmonised rules for official inspections.

Harmoniserade regler förbättrar också insynen
Furthermore, harmonised rules improve transparency

Det är tillrådligt att medge tid för att införa harmoniserade regler som gäller Newcastle-sjukan.
Whereas it is advisable to allow time to introduce harmonized rules concerning Newcastle disease.

godkänns av medlemsstaterna enligt harmoniserade regler.
authorised by member states under harmonised rules.

Identifierade brister ska bedömas enligt harmoniserade regler som är kopplade till riskerna.
Deficiencies detected shall be assessed according to harmonised rules related to their risk.

bristen på gemensamma eller åtminstone harmoniserade regler.
at least harmonised regulations.

Alternativ 2: Förordning med harmoniserade regler och en effektivare roll för de behöriga myndigheterna.
Option 2: Regulation with harmonised rules and a more efficient role for the Competent Authorities.

professionella breda harmoniserade regler, med standardkaraktär.
professional wide harmonized regulations, with standard character.

Det finns dock inte några generella harmoniserade regler inom gemenskapen för att fastställa tillämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser.
However, there are no general harmonised rules within the Community for determining the law applicable to non-contractual obligations.

kommer att genomföras genom harmoniserade regler och förfaranden.
will be implemented through harmonised rules and procedures.

Förslagets syfte är att fastställa harmoniserade regler om tillverkning av jordbruks-
The objective of the proposal is to lay down harmonised rules on the manufacture of agricultural

skapandet av samriskföretag, med harmoniserade regler för samtliga områden.
the creation of joint ventures, with harmonized rules covering all areas.

Justitieministrarna antog bland annat harmoniserade regler för tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad.
Justice ministers adopted, among other things, harmonised rules on the law applicable to divorce and legal separation.

Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning, syftar förslaget till att främja folkhälsan inom hela EU genom harmoniserade regler för information om receptbelagda läkemedel.
the proposal aims to promote public health across the EU through providing for harmonized rules on information on medicinal products subject to medical prescription.

Identifierade brister ska bedömas enligt harmoniserade regler som är kopplade till riskerna för trafiksäkerheten.
Detected deficiencies shall be assessed according to harmonised rules related to their risk to road safety.

ger också EU möjlighet att för vissa livsmedelskategorier behålla harmoniserade regler som har gett ett mervärde på europeisk nivå.
also gives the EU the possibility to maintain for certain categories of foods, rules the harmonisation of which has provided added value at European level.

How to use "harmoniserade regler" in a Swedish sentence

Det förutsätter harmoniserade regler och påföljder.

Genom UCITS IV-direktivet införs harmoniserade regler bl.a.

Det är harmoniserade regler för hela EU.

Några sådana harmoniserade regler har ännu inte utfärdats.

Detta genom harmoniserade regler och standarder i Norden.

Nyckeln är harmoniserade regler och myndighetssamarbete över gränserna.

Det finns inga internationellt harmoniserade regler om balansfordon.

Trots detta saknas det fortsatt harmoniserade regler avseende bl.a.

Det saknas EU-täckande, fullständigt harmoniserade regler om förmånlig behandling.

How to use "harmonized rules, harmonised rules, harmonised regulations" in an English sentence

The Feira European Council of June 2000 asked the Commission to propose harmonized rules for such contaminants.

Request for harmonised rules at EU level: 74 % of all respondents requested that the European organic standard be strengthened.

In addition, these harmonized rules will also facilitate the application of the bail-in tool in resolution.

The current proposals carry the threat of lowering of standards in the name of harmonised rules to favour transatlantic business dealings.

The latter lays down harmonised rules for the use of nutrition and health claims, aiming at ensuring a high level of consumer protection.

To notice the major obstacles to the emergence of harmonized rules enforceable to multinational companies.

The ease of such trade is facilitated by harmonised regulations underpinning membership of the EU.

More harmonised rules are needed in our day-to-day railway business, especially when our teams are working across borders”.

Stable harmonised rules for all cross-border traffic are needed.

These harmonised regulations are known as the Model Work Health and Safety Regulations and provide regulatory consistency in all areas of WHS.