What is the translation of " HARMONISED RULES " in Swedish?

• harmoniserade regler
• harmoniserade bestämmelser
• enhetliga regler
• harmoniserat regelverk
• harmoniserade reglerna
• harmoniserade bestämmelserna
• gemensamma regler

Examples of using Harmonised rules in English and their translations into Swedish

Changes in the system of harmonised rules.
Ändringar i systemet för harmoniserade regler.

I am in favour of harmonised rules and driving examinations;
Jag är för harmoniserade bestämmelser och uppkörningsprov.

Harmonised rules for projects that reduce emissions.
Harmoniserade bestämmelser för projekt som leder till minskade utsläpp.

Ensure a single set of harmonised rules.
Utveckla en enda uppsättning harmoniserade bestämmelser.

Harmonised rules for product approvals are often essential.
Harmoniserade regler för produktgodkännande är ofta av avgörande betydelse.

Powers to ensure a single set of harmonised rules.
Befogenheter att säkerställa en enda uppsättning harmoniserade bestämmelser.

It would introduce harmonised rules throughout the Community.
Det kommer att införa harmoniserade bestämmelser i hela gemenskapen.

Only then would be the market regulated by harmonised rules.
Det är först då som marknaden skulle regleras av harmoniserade regler.

It would introduce harmonised rules in the Member States.
I och med direktivet skulle det införas harmoniserade regler i medlemsstaterna.

Harmonised rules for organic livestock production are quite recent.
Harmoniserade regler för ekologisk djuruppfödning är en ny företeelse.

It would introduce harmonised rules throughout the Community.
Det skulle innebära att harmoniserade bestämmelser införs i hela gemenskapen.

Harmonised rules and conditions for intra-group financial support are welcomed;
Harmoniserade regler och villkor för koncerninternt finansiellt stöd välkomnas.

The acquis also includes harmonised rules on payment systems.
Gemenskapens regelverk innefattar också harmoniserade regler avseende betalningssystem.

The harmonised rules on auctioning should be ready by June 2010.
De harmoniserade reglerna för utauktionering borde vara färdiga senast i juni 2010.

April 2001- Examine the possibilities for harmonised rules on data protection.
April 2001- Granskning av möjligheterna att harmonisera bestämmelserna för uppgiftsskydd.

The fully harmonised rules of the directive will be good for consumers.
De helt harmoniserade reglerna i direktivet kommer att gagna konsumenterna.

Obligatory audits of distributors and harmonised rules for official inspections.
Obligatoriska revisioner hos distributörer och harmoniserade regler för officiella inspektioner.

In many respects, harmonised rules in this area could contribute towards promoting cogeneration.
I många hänseenden skulle harmoniserade regler på detta område kunna främja kraftvärme.

The proposed directive will accordingly introduce harmonised rules throughout the Community.
Genom det föreslagna direktivet kommer man därför att införa harmoniserade bestämmelser i hela gemenskapen.

It lays down harmonised rules for enzymes* used in food.
I förordningen fastställs harmoniserade regler för enzymer* som används i livsmedel.

Moreover, enforcement actions would be largely facilitated by the proposed uniform fully harmonised rules.
Dessutom underlättas tillsynsåtgärderna i högsta grad av de föreslagna enhetliga och helt harmoniserade reglerna.

This will ensure harmonised rules applied at Community wide level.
Detta innebär att harmoniserade regler kommer att gälla i hela gemenskapen.

value as paper invoices, and creating a set of harmonised rules reducing the options currently open to Member States,
skattemyndigheterna jämställer elektroniska fakturor med pappersfakturor och införa ett harmoniserat regelverk som ska minska antalet alternativ som medlemsstaterna har tillgång till,

Furthermore, harmonised rules improve transparency
Harmoniserade regler förbättrar också insynen

In August 2007, the Commission already proposed harmonised rules to support another pan-European application.
I augusti 2007 föreslog kommissionen harmoniserade bestämmelser för att stödja en annan Europatäckande tillämpning.

The harmonised rules compensate the removal of the existing national rules..
De harmoniserade bestämmelserna kompenserar för avskaffandet av befintliga nationella bestämmelser..

The objective of the proposal is to lay down harmonised rules on the manufacture of agricultural
Förslagets syfte är att fastställa harmoniserade regler om tillverkning av jordbruks-

Therefore, harmonised rules should be adopted on the placing on the market of plant protection products.
Därför bör det antas harmoniserade bestämmelser för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel.

The results showed widespread support among stakeholders for harmonised rules and evidence of some divergences in national approaches.
Resultaten visade ett brett stöd bland för harmoniserade regler och tydde på vissa skillnader i nationella angreppssätt.

The new harmonised rules will ensure transparency,
De nya harmoniserade reglerna kommer att garantera öppenhet

How to use "harmonised rules" in an English sentence

EU law sets minimum harmonised rules that apply to tenders above a certain value.

The Construction Products Regulation sets out harmonised rules for declaring performance and CE marking.

Harmonised rules for NPL investors and credit servicers should be conducive to this effort.

Harmonised Rules are prepared by the Committee and endorsed by the Council before adoption.

The Federal Circuit Court and the Federal Court have developed harmonised rules for bankruptcy matters.

The committee is interested to receive comments on the harmonised rules and suggestions for change.

The solution to this – harmonised rules – has significant redistributive effects for market participants.

The regulation lays down harmonised rules for the marketing of construction products in the EU.

Harmonised rules are important as there is a single market in air services within the EU.

The implementation of harmonised rules enforceable to multinational companies represents one of the most complex challenges.

How to use "harmoniserade bestämmelser, harmoniserade regler, enhetliga regler" in a Swedish sentence

Dessa texter innehåller också harmoniserade bestämmelser på angränsande områden, såsom tillverkning, partihandel och marknadsföring av humanläkemedel.

Några sådana harmoniserade regler har ännu inte utfärdats.

Några enhetliga regler ar mycket svårt att skapa.

Nu införs enhetliga regler för ersättningen. • Förhandlingsordning.

Med harmoniserade regler ökar man kostnadseffektiviteten och minskar onödig administration.

Direktivet innebär harmoniserade regler för grupper som bedriver betydande verksamhet inom dessa sektorer.

Enhetliga regler utgifts Det är inte det?

Trots detta saknas det fortsatt harmoniserade regler avseende bl.a.

Enhetliga regler skall gälla inom hela EG/EFTA-området.

Montrealkonventionen, med vissa enhetliga regler för internationella lufttransporter.