Wat Betekent UNION GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vakbondsman
• vent van de vakbond

Voorbeelden van het gebruik van Union guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm a union guy.
Ik ben bij de bond.

Sorry, Mary Anne, I'm a union guy.
Sorry, ik ben bij de vakbond.

Union guys going"Don't touch it, Mr. Williams"!
Vakbondslui gaan nu"Niet aanraken, Mr. Williams"!

And the union guy.
En de vakbondsman.

Yeah. What do you think about that union guy?
Wat denk je over die vent van de vakbond? Ja?

Oh, yeah, union guys.
Oh, ja, vakbond jongens.

Don't you? I read about you and that union guy.
Ik heb gelezen over jou en die vakbondsman.

And there's that union guy Capriotti.
En die vakbondsman Capriotti is er.

Those union guys can wind you up pretty good, boss.
Die vakbondslui kunnen je behoorlijk naaien, baas.

And Chip was a union guy.
En Chip was een unie vent.

When that union guy went away or got kidnapped or whatever.
Toen die vakbondsman werd ontvoerd of verdween.

I fought the union guys.
We streden tegen de vakbond.

And the union guy… Dave never asked him for a payoff.
En de vakbondsman… Dave heeft hem nooit geld gevraagd.

What is it with these union guys?
Wat is er toch met die vakbondslieden?

Anyway, the union guys gave us a house and we have set ourselves up.
Hoe dan ook, de vakbondsjongens gaven ons een huis… en we hebben ons geïnstalleerd.

No luck with that union guy Pulaski?
Geen geluk met die vakbondsman Pulaski?

I want to know why you're not leaning on the union guy.
Ik wil weten waarom je die vent van de vakbond niet aanpakt.

I'm a u-- Okay, I'm a union guy, okay? Now, wait.
Ik ben een vakbondsman, oké? Wacht.

Yeah, this union guy, if he's connected to city politics,
Dat er niet iemand dit al in de doofpot aan het stoppen is. Ja, die bondsman, als hij connecties heeft in de politiek,

Wait. I'm a u… Okay, I'm a union guy, okay?
Wacht. Ik ben een vakbondsman, oké?

And if someone other than that union guy got that homeless man killed, I want to know.
Als iemand anders dan die vakbondsman die dakloze heeft gedood, wil ik dat weten.

I read about you and that union guy.
Ik heb gelezen over jou en die vakbondsman.

Me and Frankie took this union guy out last year.
Vorig jaar pakten we een vakbondsman.

That someone isn't already trying to get this buried. to city politics, you can't tell me Yeah, this union guy, if he's connected.
Ja, die bondsman, als hij connecties heeft in de politiek, dan kun je me niet vertellen… dat er niet iemand dit al in de doofpot aan het stoppen is.

There were guys in the union, guys with seniority.
Er waren andere jongens in de vakbond, kerels met anciënniteit.

What do you think about that union guy? Yeah.
Wat denk je over die vent van de vakbond? Ja.

Conal. We need our union guys back.
Conal, we moeten onze vakbond jongens terug zien te krijgen.

And you're all set. You get that union guy on the phone.
Jullie hebben haar gered en die vakbondsman gebeld.

That someone isn't already trying to get this buried. Yeah, this union guy, if he's connected to city politics, you can't tell me.
Ja, die bondsman, als hij connecties heeft in de politiek, dan kun je me niet vertellen… dat er niet iemand dit al in de doofpot aan het stoppen is.