Voorbeelden van het gebruik van Unpardonable sin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What is“the unpardonable sin”?
Unpardonable Sin- Where is it found in the Bible?
Onvergeeflijke Zonde- Waar in de Bijbel is Deze te Vinden?Because I commit the one unpardonable sin.
Omdat ik die ene onvergefelijke zonde bega.It was an unpardonable sin against.
Het was een onvergeeflijke zonde tegen.Slight detour- defining the unpardonable sin.
Een kleine omweg- de onvergeeflijke zonde definiëren.Unpardonable Sin- What is this unforgivable act?
Wat is de onvergeeflijke zonde?- Wat is deze it is an unpardonable sin.
dan is dat een onvergeeflijke zonde.The only unpardonable sin is to believe God cannot forgive you.
De ene onvergeeflijke zonde is geloven dat God je niet kan vergeven.The latter would mean that it is about an unpardonable sin in the present life.
Dat laatste zou betekenen dat het om een onvergeeflijke zonde in het leven nu gaat.Therefore the unpardonable sin is to reject(blaspheme) the Holy Spirit.
Daarom is de onvergeeflijke zonde het afwijzen(lasteren) van de Heilige Geest.Is blasphemy against the“Holy Spirit” the one and only unpardonable sin?
Is What is the"unpardonable sin?" How does sin become"unforgivable?
Wat is de onvergefelijke zonde? Hoe kan If he did not do that, it was the very proof that he had committed the unpardonable sin!
Als hij dat niet deed was het wel het bewijs dat hij de onvergeeflijke zonde begaan had!In 1820 I committed the unpardonable sin of resigning my commission in the Guards.
And in part I of this analysis we demonstrated that treason most probably is unpardonable sin.
The only unpardonable sin today is that of continued unbelief.
De enige onvergeeflijke zonde vandaag de dag is de You would love to have another chance to humiliate me… for the unpardonable sin of finding you worth loving.
Je zou me graag nog eens vernederen… voor de onvergeeflijke zonde dat ik van je hou.The thought of an unpardonable sin has brought grief to many people throughout history.
Het idee van de onvergeeflijke zonde heeft al veel mensen in de geschiedenis bedroefd.In this article I first of all would like to analyze the biblical meaning of this unpardonable sin.
In dit artikel wil ik allereerst een analyse maken van de bijbelse betekenis van de onvergeeflijke zonde.The unpardonable sin, like the one in Matthew 12,
De onvergeeflijke zonde, die in Matteüs 12 wordt beschreven,However, Christians commit the unpardonable sin of“shirk”, equating Jesus with God.
Maar, Christenen begaan de onvergeeflijke zonde van de“sjirk”; het gelijkstellen van Jezus aan God.The unpardonable sin, that of rejecting the Holy Spirit,
De onvergeeflijke zonde, dat van het afwijzen van de Heilige Geest,have conversations with people who are convinced they have committed the unpardonable sin.
heb ik gesprekken met mensen die ervan overtuigd zijn de onvergeeflijke zonde begaan te hebben.This specific unpardonable sin against the Holy Spirit cannot be duplicated today.
Deze specifieke onvergeeflijke zonde tegen de Heilige Geest kan men vandaag de dag niet meer begaan.When you murder somebody you are actually saying that he or she has committed the unpardonable sin against you, which must be paid for by death!
Wanneer je iemand vermoordt dan zeg je daarbij eigenlijk dat die persoon de onvergeeflijke zonde tegen jou heeft gepleegd, die betaald moet worden door de dood!Slight detour- defining the unpardonable sin All we know of the Father
Een kleine omweg- de onvergeeflijke zonde definiëren Alles wat we weten van de Vadermental counseling is not sufficient by only explaining to the confidant that this does not refer to the unpardonable sin.
geestelijke hulpverlening er niet mee door aan de confident alleen uit te leggen dat dit niet bedoeld wordt met de onvergeeflijke zonde.Besides a clear biblical exegesis of the concept of unpardonable sin, attention should also be paid to, if necessary, the underlying cause.
Naast een duidelijke bijbelse exegese van het begrip onvergeeflijke zonde, zal zo nodig ook aan eventueel onderliggende oorzaken aandacht geschonken moeten worden.When I walk a believer through the Word showing them they haven't committed the unpardonable sin, nearly always they respond they are convinced He left them because they cannot feel Him anymore.
Als ik een gelovige meeneem door het Woord, en laat zien dat zij niet de onvergeeflijke zonde begaan hebben, reageren zij bijna altijd hierop dat ze ervan overtuigd zijn dat Hij hen verlaten heeft, omdat ze Hem niet meer kunnen voelen.
