Wat Betekent URGENT STEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dringend maatregelen
• met spoed stappen

Voorbeelden van het gebruik van Urgent steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are the most urgent steps needed?
Welke maatregelen zijn het meest dringend?

The most urgent steps are preservation and treatment.
De meest dringende stappen zijn behoud en behandeling.

who are well outside the target, need to take urgent steps to halt this reversal.
moeten dringend maatregelen nemen om deze ontwikkeling weer ten goede te keren.

Urgent steps will be taken for a local helper to rectify any problem.
Dringende maatregelen zullen worden genomen voor een lokale helper om eventuele problemen te verhelpen.

The Community must now take urgent steps to meet all the demands in the Muntingh report.
De Gemeenschap moet nu dringend alles doen wat in het verslag-Muntingh werd voorgesteld.

should be applied and Member States should take urgent steps to identify the appropriate fishing rate.
25% worden verlaagd en moeten de lidstaten dringend het nodige doen om de juiste bevissingscoëfficiënt vast te stellen.

We must take urgent steps to regulate what the free movement of persons,
Wij moeten dringend zorgen voor reglementering wat het vrij verkeer van personen,

The EU expresses its hope that the new Presidency will take urgent steps to resolve the crisis there through peaceful means.
De EU hoopt dat het nieuwe presidentschap met spoed stappen zal nemen om deze crisis met vreedzame middelen op te lossen.

We call on Belgrade to take urgent steps to reduce the tension in the province
Wij doen een beroep op Belgrado om met spoed stappen te nemen om de spanning in de provincie te verminderen

Whilst respecting the targets for nominal convergence in the medium-term, urgent steps are nevertheless needed to re-launch growth.
Er mag niet worden getornd aan het streven naar maximale convergentie op middellange termijn, maar toch moeten dringend maatregelen worden genomen om de groei weer op gang te brengen.

We should take urgent steps to encourage children to enjoy a healthy lifestyle
We moeten dringend stappen ondernemen om kinderen aan te moedigen gezond te leven

The big reinsurance companies last month called on Washington to take urgent steps to stop catastrophe, which threatens to make nonsense of their risk models.
De grote herverzekeraars vorige maand riep Washington op aan dringend stappen ondernemen om catastrofe, die dreigt om onzin van hun risicomodellen te stoppen.

I believe that urgent steps must be taken to move to a regionalized policy,
Ik denk dat er dringend stappen moeten worden ondernomen om over te gaan op een geregionaliseerd beleid,

Europe needs to take urgent steps to reduce its dependency
Europa moet dringend actie ondernemen om zijn afhankelijkheid te temperen

We therefore need to take urgent steps to re-establish reciprocal conditions for market access to third countries
We moeten daarom dringend stappen ondernemen om opnieuw wederzijdse voorwaarden voor de markttoegang tot derde landen,

protection of the environment, urgent steps should be taken to address this disproportionate dependence.
moeten dringend stappen worden genomen om iets aan deze onevenredig grote afhankelijkheid te doen.

In my opinion, urgent steps must be taken to rectify this state of affairs,
Mijns inziens moeten hoognodig stappen worden ondernomen om verbetering te brengen in deze stand van zaken

The governments of the three states should be encouraged to address the underlying cause of many of the problems they face by taking urgent steps to settle peacefully the conflicts in the region.
De regeringen van de drie staten moeten worden aangemoedigd om de onderliggende oorzaak van veel van hun problemen aan te pakken, door met spoed te streven naar vreedzame oplossingen voor de conflicten in de regio.

The Egyptian authorities must take urgent steps to end torture, investigate all cases
De Egyptische autoriteiten moeten onmiddellijk maatregelen nemen om een eind te maken aan de folteringen,

through country-specific recommendations6, to take urgent steps to combat youth unemployment.
van de Raad van ministers van de EU het advies om met spoed maatregelen te nemen ter bestrijding van jeugdwerkloosheid.

the phasing out of the Warsaw System, as major and urgent steps for the international aviation in general
de geleidelijke intrekking van het Verdrag van Warschau als belangrijke en dringend noodzakelijke stappen voor de internationale luchtvaart in het algemeen

it appears the government of Egypt may be the worse for it over this development unless urgent steps are taken to remedy the situation.
het lijkt de regering van Egypte kan daarvoor het erger dan deze ontwikkeling tenzij met spoed stappen worden ondernomen om het op te lossen situatie.

Member States should commit to take urgent steps to transpose, implement
De lidstaten zouden zich ertoe moeten verbinden met spoed stappen te ondernemen voor de omzetting, uitvoering

immediate action to ensure all its suppliers in Bangladesh were taking urgent steps to assess and improve the structural integrity of factory buildings.
onmiddellijk extra maatregelen om ervoor te zorgen dat haar leveranciers in Bangladesh snel stappen ondernamen om de bouwkundige staat van hun fabrieksgebouwen te beoordelen en te verbeteren.

The Council urges Kosovo to take urgent steps to address the shortcomings identified in the electoral process
De Raad verzoekt Kosovo met klem dringend actie te ondernemen om de bij de verkiezingen geconstateerde tekortkomingen te ondervangen,

The Commission freely admits that the level of monitoring within the Community is still insufficient and that urgent steps should be taken to improve it- steps which are desperately needed
De Commissie geeft grif toe dat het controleniveau ontoereikend is in de Gemeenschap en dat er dringend maatregelen ter verbetering moeten worden genomen. Er is een duidelijk

Take urgent steps to ensure the long-term sustainability of the pension system,
Met spoed maatregelen te nemen om de houdbaarheid op lange termijn van het pensioenstelsel te waarborgen

All the prominent people in this world who share the ability to influence the destiny of so many have the ethical responsibility to take practical, urgent steps to guarantee the safety of children and the people who protect them.
De machthebbers van deze wereld, die het lot van zoveel mensen in hun hand hebben, hebben een morele verantwoordelijkheid. Zij moeten zo spoedig mogelijk concrete maatregelen treffen opdat de kinderen en de personen die hen beschermen geen kwaad wordt aangedaan.

we must take urgent steps to ban tests totally once
dienen dringend maatregelen genomen te worden met het oog op een volledig

cease the provision of sanctuary for international terrorists and their organisations and to take urgent steps to ensure that those responsible for terrorist acts are brought to justice.
met klem niet langer een schuilplaats te verschaffen aan internationale terroristen en hun organisaties, en dringend maatregelen te treffen om ervoor te zorgen dat degenen die verantwoordelijk zijn voor terroristische daden, voor de rechter worden gebracht.

Hoe "urgent steps" te gebruiken in een Engels zin

Urgent steps need to be taken to address this issue.

Afghanistan: what are the most urgent steps to be taken?

Urgent steps needed to be taken to end the escalation.

Urgent steps must be taken to restore cooperation between them.

Urgent steps have been taken to meet the energy challenge.

Urgent steps can be taken to protect you and your children.

It is vital to take urgent steps to avoid greater damage.

Others see such actions as urgent steps to total nuclear disarmament.

Japan calls for urgent steps to stem population decline. 1 December.

Urgent steps were need to avert a full-blown crisis, she said.

Hoe "dringend maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Om de misstanden aan te pakken zijn dringend maatregelen nodig.

Psycho-sociale diensten: Minister van Justitie moet dringend maatregelen nemen !

Graag dringend maatregelen met en voor het hart.

Volgens hem moeten er dringend maatregelen komen.

Er zijn dringend maatregelen nodig om jongvolwassenen te begeleiden.

Daar moeten dringend maatregelen komen,’ aldus Bode.

Ook hier zijn dringend maatregelen nodig.

Daarom vraagt het OPGG om dringend maatregelen te nemen.

Gemeenteraadslid en buurtbewoner Mannu Dox vraagt dringend maatregelen voor zwakke weggebruikers.

De PVDA vraagt Kris Peeters dringend maatregelen te nemen.