Wat Betekent US FACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons geconfronteerd
• we eerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Us face in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Us face.
Met ons gezicht.

Why did he make us face Hakan last night?
Waarom zette hij ons tegenover Hakan?

Put us face to face, and you will see that I'm telling you the truth.
Zet ons van aangezicht tot aangezicht en je zult zien dat ik jou de waarheid vertel.

No country in Europe or the US faces the same as we do.
Geen land in Europa of de VS staat tegenover hetzelfde als wij.

Let us face reality.
Laten we de werkelijkheid onder ogen zien.

The present economic crisis has made us face our own contradictions.
De economische crisis heeft ons geconfronteerd met onze eigen tegenstrijdigheden.

Let us face facts.
Laten wij de feiten onder ogen zien.

The crisis is dispelling our illusions and bringing us face to face with reality again.
De crisis doet illusies in rook opgaan en plaatst ons oog in oog met de werkelijkheid.

Each of us faces somewhat different economic situations.
Ieder van ons heeft te kampen met verschillende economische situaties.

Which may leave the rest of us face palming in frustration.
Die kunnen laat de rest van ons geconfronteerd palming in frustratie.

China and the US face transnational challenges that are impossible to resolve without the other.
China en de VS staan voor transnationale problemen die zonder de ander onmogelijk zijn op te lossen.

for this makes us face our own unlovingness,
omdat de liefde van anderen ons confronteert met ons eigen onvermogen op dat terrein

Incapacity US faces a somewhat strong military state appears in today's issue of North Korea.
Arbeidsongeschiktheid VS geconfronteerd met een enigszins sterke militaire staat verschijnt in de huidige kwestie van Noord-Korea.

requested him to bring Us face to face with the learned men of this age,
en verzochten hem om Ons van aangezicht tot aangezicht te brengen met de geleerden van deze tijd,

Many of us face a situation, where it seems that,
Velen van ons geconfronteerd met een situatie, waarin het erop lijkt

should have made us face up to crucial questions about the health of our livestock, the quality of our food
sterfgevallen- nodig om ons met de neus op de cruciale vragen te drukken in verband met de gezondheid van de veestapel,

The US faces structural problems with relatively low productivity increases over the past twenty years(around 1% annually in contrast to over 2% in Germany
De VS staan structurele problemen te wachten: de produktiviteit is de afgelopen twintig jaar naar verhouding nauwelijks toegenomen(ongeveer 1% per jaar,

let us face the atrocious side of these performance-enhancing agents today.
laat ons geconfronteerd met de gruwelijke kant van deze prestatieverhogende middelen vandaag.

With this product, every one of us faces every day. We use them,
Met dit product, ieder van ons geconfronteerd met elke dag. We gebruiken ze,

But let's face it.
Maar laten we eerlijk zijn.

And let's face it.
Laten we eerlijk zijn.

And let's face it.
En laten we eerlijk zijn.

Let's face it.
Laten we eerlijk zijn.

And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves.
Laat ons eerlijk zijn, ontwerpers, we moeten onszelf heruitvinden.

Let's face it, Hilva, neither of us is happy.
Laat ons eerlijk zijn, Hilva. Geen van ons is gelukkig.

And let's face it.
Laten we reëel zijn.

Let's face it, none of us could.
Laat het ons onder ogen zien, wij konden dat niet.

Let's face it, the town's going broke.
Laat het ons inzien, de stad gaat bankroet.

It's bizarre, but let's face it, the world stopped making sense when Prince died.
De wereld stopte met de zin van Sinds prince stierf. Het is bizar, maar laten we eerlijk zijn.

There are literally millions of us facing the prospect of mature dating.
Er zijn letterlijk miljoenen van ons geconfronteerd met het vooruitzicht van volwassen dating.