Wat Betekent US LITTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ons weinig
• ons kleine
• we weinig

Voorbeelden van het gebruik van Us little in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Forget about us little people.
Vergeet ons kleine mensen.

Us little guys really need to stick together, right?
Wij, kleine zoogdieren, moeten echt voor elkaar opkomen, juist?

She offered us little good lunch.
Ze bood ons weinig goede lunch.

To make you look big and us little?
Om groot te kijken en wij klein?

She left us little people behind.
Ze liet ons kleine mensen achter.

All right. Forget about us little people.
Vergeet ons kleine mensen. Oké.

They give us little things(local specialties, wine, cookies).
Ze geven ons weinig dingen(lokale specialiteiten, wijn, koekjes).

Don't forget about us little people.
Vergeet ons kleine mensen niet.

Us little mortals actually speaking with the Gods in their world.
Wij kleine stervelingen die met de goden in hun wereld spreken.

You English do us little credit.
Jullie Engelsen doen ons weinig eer.

It has done us little but ill, in my humble opinion.
Heeft ons weinig goeds gebracht,

You English do us little credit.
Jullie Engelsmannen doet ons weinig krediet.

She told us little known stories of life in Chicago as we walked the busy city streets and stepped into its beautiful.
Ze vertelde ons weinig bekende verhalen over het leven in Chicago terwijl we door de drukke straten van de stad liepen en….

It's a real proud day for us little guys.
Het is een hele trotse dag voor ons kleintjes.

Forget about us little people. All right.
Vergeet ons kleine mensen. Oké.

You know, it's a real proud day for us little guys.
Weet je, het is een grote dag voor ons, kleine dieren.

Hope you don't forget us little people when you're in the Capital.
Ik hoop dat je ons kleine mensen niet vergeet… eens je in de hoofdstad zit.

See, everybody always looks down on us little guys.
Kijk, iedereen kijkt altijd naar beneden op ons kleine jongens.

But seriously, you would give us little heads-up if it were something, right?
Maar serieus, zou je geven ons weinig heads-up alsof het iets, toch?

Who got you there. Just don't forget about us little people.
Vergeet niet over ons kleine mensen die je daar kregen.

Cause as far as we know, for us little guys, it's the only magic out there.
Voor ons kleine jongens, de enige magie die er is. Want voor zover we weten.

Why don't you spare some of that mojo juice for us little people, huh?
Waarom deel je die mojo niet eens met ons kleintjes, hé?

The word"apostle" is for us little more than an onomatopoeia with a religious association.
Het woord'apostel' is voor ons weinig meer dan een klanknabootsing met een kerkelijke associatie.

which gave us little security.
waardoor we weinig zekerheid gaf.

But the activity itself tells us little about the person's self-image
Maar die handelingen zelf zeggen ons weinig over het zelfbeeld van de persoon

I take good care of us, leaving us little details.
Ik zorg goed voor ons, verlaat ons weinig details.

The talk shows have us on and give us little gifts and perks, while they make tens of thousands of dollars.
De talkshows geven ons kleine cadeaus, terwijl zij tienduizenden dollars verdienen.

Now, George, it will be a bonding experience for us Little men.
Nou, George, het zal een daverend avontuur zijn voor ons kleine mensen.

The raiders have left us little of use, Colonel.
De overvallers lieten ons weinig bruikbaars, Kolonel.

spending time with friends and family, leaving us little choice.
tijd te verdrijven met vrienden en familie, dat ons weinig keuze overlaat.