Wat Betekent USE OF CODES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebruik van codes

Voorbeelden van het gebruik van Use of codes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use of codes on labelling.
Gebruik van codes op de etikettering.

Details concerning the use of codes 00 or 99.
Gebruik van de codes 00 en 99.

Where formalities are carried out by a data-processing technique, the customs authorities shall determine the rules for replacement of the handwritten signature by another technique which may be based on the use of codes.
Ter Wanneer de formaliteiten worden vervuld met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking stellen de douaneautoriteiten vast door welke techniek, die eventueel op het gebruik van codes berust, de handtekening wordt vervangen.

Preliminary note on the use of codes 60-69 and 70-79.
Inleidende opmerking over het gebruik van de codes 60-69 en 70-79.

Where formalities are carried out by a dataprocessing technique, the customs authorities shall determine the rules for replacement of the handwritten signature by another technique which may be based on the use of codes.' 1.
Wanneer de formaliteiten worden vervuld met behulp van systemen voor automatische gegevensverwerking stellen de douaneautoriteiten vast door welke techniek, die eventueel op het gebruik van codes berust, de hand tekening wordt vervangen." 1.

In Denmark, Sweden and Finland, the use of codes is encouraged to flesh out general rules.
In Denemarken, Zweden en Finland wordt het gebruik van gedragscodes aangemoedigd om algemene regels te concretiseren.

the customs authorities may provide that the handwritten signature may be replaced by another identification technique which may be based on the use of codes.
opstellen van zijn douaneaangifte, kunnen de douaneautoriteiten bepalen dat de met de hand geschreven handtekening wordt vervangen door een andere identificatietechniek die eventueel op het gebruik van codes berust.

The existing rules on the use of codes on labelling have proved useful
De bestaande voorschriften inzake het gebruik van codes op de etikettering zijn nuttig

Around 110 operators in Europe can now be accessed for local calls without the use of codes, and 214 for long distance and international calls.
Er kan nu gebruik worden gemaakt van zo'n 110 exploitanten in Europa voor locale gesprekken zonder gebruik te maken van codes, en 214 voor langeafstands- en internationale gesprekken.

Since 1958, when this book came out, the use of codes for reactor computations has become far more widespread than the authors would probably have foreseen or wished.
Sinds 1958, het verschijningsjaar van boven genoemd boek, heeft het gebruik van codes voor de reactorberekening een nog hogere vlucht genomen dan de schrijvers waar schijnlijk hadden voorzien en gewenst.

A decision accepting, on behalf of the Community, the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for representation of data elements and four of its Annexes.
Een besluit houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984 betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens en van vier van haar bijlagen COM(87) 187 def.

The Customs Cooperation Council Recommendation of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements as well as the four Annexes specified hereunder, are hereby accepted on behalf of the Community.
De aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984 betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens, alsmede de volgende bij die aanbeveling horende bijlagen worden, namens de Gemeenschap, aanvaard.

replaced by another method, which might be based on the use of codes.
door een andere techniek, die eventueel op het gebruik van codes kan berusten.

promoting the use of codes of good practices,
bevordering van het gebruik van codes van goede praktijken

replaced by another method, which might be based on the use of codes.
door een andere techniek, die eventueel op het gebruik van codes kan berusten.

the recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements
de Raad houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984 betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens

The handwritten signature may be replaced by another identification technique which may be based on the use of codes and having the same legal consequences as a handwritten signature.
De handtekening wordt vervangen door een andere identificatietechniek die eventueel berust op het gebruik van codes en dezelfde rechtsgevolgen heeft als een handtekening; deze vereenvoudiging wordt slechts toegekend

the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements
november 1987 houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van de aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 22 mei 1984, betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens

When formalities are completed using public or private computer systems, the customs authorities shall authorize persons who so request to replace the handwritten signature with a comparable identification device, which may be based on the use of codes, and which has the same legal consequences as a handwritten signature.
Wanneer de formaliteiten met behulp van openbare of particuliere systemen voor geautomatiseerde gegevensverwerking worden vervuld, staan de douaneautoriteiten de betrokkenen op hun verzoek toe de handmatige ondertekening door een ander identificatiemiddel te vervangen, waarbij eventueel van codes gebruik wordt gemaakt en waaraan dezelfde rechtsgevolgen zijn verbonden als aan een handmatige ondertekening.

promoting the use of codes of good practices
door bevordering van het gebruik van codes voor goede praktijken

also the Recommendation of the Customs Cooperation Council of 22 May 1984 concerning the use of codes for the representation of data elements,
inzake de vereenvoudiging en de harmonisatie van de douaneprocedu res alsmede van de aanbeveling van de internationale Douaneraad van 22 mei 1984 betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens

Make good use of Code 95 training.
Maak nuttig gebruik van Code 95-opleidingen.

This function requires the use of coded lenses see p.
Deze functie vereist het gebruik van gecodeerde objectieven zie pag.

Automatic channel selection and the use of coded signals ensure an outstandingly stable transmission quality.
Automatische kanaalkeuze en het gebruik van gecodeerde signalen zorgen voor een uitstekende stabiele overdrachtskwaliteit.

How does the(active or passive) use of code change the notion of literature?
Hoe verandert het gebruik van code- actief of passief- de notie van literatuur?

Carrier selection: a simple mechanism allowing the customer to choose a carrier by use of code or pre-programmed equipment for each call in the absence of which a long-distance carrier is automatically chosen by the local access provider(local operator)
Carrier selection: een eenvoudig mechanisme dat de consument de mogelijkheid biedt om voor elk telefoongesprek door middel van een code of voorgeprogrammeerde apparatuur zelf een carrier te kiezen; anders wordt door de lokale exploitant automatisch een lange-afstandscarrier gekozen,

However, an open wound requires use of code 00.02“No information”, as a Material Agent must have been involved.
Bij een open wond moet echter code 0.02"Geen informatie" worden gebruikt, want daar is hoe dan ook een voorwerp bij betrokken geweest.

The use of code 00 or 000 means“not known”, i.e. the accident report does not give information allowing the accident to be coded..
Code 00 of 000 betekent onbekend: deze code wordt gebruikt als de ongevalsaangifte over de desbetreffende variabele geen informatie bevat.

Information can be transferred by the use of coding.
Door middel van coderen wordt informatie overgedragen.

The use of annotated codes is prohibited;
Het gebruik van geannoteerde wetboeken is verboden;