Wat Betekent USUALLY ACCOMPANIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal gepaard
• meestal vergezeld
• meestal begeleid
• gewoonlijk vergezeld

Voorbeelden van het gebruik van Usually accompanied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pace is usually accompanied by itching.
Tempo gaat meestal gepaard met jeuk.

Morris dance is a form of English folk dance usually accompanied by music.
Morris dance is een Engelse volksdans, meestal begeleid door muziek.

This is usually accompanied by vomiting.
Dit gaat meestal gepaard met braken.

alone or usually accompanied.
alleen of meestal gepaard.

Novices are usually accompanied by famille.
Novices worden meestal vergezeld door famille.

Psoriatic arthritis is an inflammatory disease of the joints, usually accompanied by psoriasis.
Artritis psoriatica is een ontstekingsziekte van de gewrichten en treedt meestal op in combinatie met psoriasis.

Usually accompanied by the goddess of victory.
Meestal begeleid door de God van de overwinning.

The open spathe is usually accompanied by a foul smell.
De middendarm is meestal vergezeld van een spijsverteringszak aan de buikzijde.

Usually accompanied by a piece of bread or arepas.
Meestal vergezeld door een stuk brood of arepas.

The beer drinking is usually accompanied by traditional Bavarian music.
Het bier drinken wordt meestal begeleid door traditionele Beierse muziek.

excellent technique, she was a great advocate of Diepenbrock's French songs, usually accompanied by Evert Cornelis 1884-1931.
excellente techniek was zij een groot pleitbezorgster van Diepenbrocks Franstalige liederen, meestal begeleid door Evert Cornelis 1884-1931.

Abraham” is usually accompanied with Mass.
De„Abraham” viering gaat meestal gepaard met een mis.

surround-sound processing built in, usually accompanied by a wireless subwoofer to pump up the bass.
surround-sound processing gebouwd in, meestal vergezeld door een draadloze subwoofer te pompen de bas.

This soup is usually accompanied by white rice.
Deze soep wordt meestal vergezeld door witte rijst.

transient chest pain or chest discomfort, usually accompanied by headache, dizziness and nausea.
onprettig gevoel in de borst van voorbijgaande aard, meestal gepaard gaand met hoofdpijn, duizeligheid of misselijkheid.

These dishes are usually accompanied by avocado and salsa.
De diverse schotels worden vaak begeleid door yoghurt en sauzen.

but over-fishing usually accompanied by major environmental event.
maar overbevissing doorgaans in combinatie met een belangrijke ontwikkeling in het milieu.

Bigger news is usually accompanied with a blog post on Medium.
Groter nieuws gaat meestal gepaard met een blogpost op Medium.

On Earth your body ages rapidly and when you enter into old age it is usually accompanied with illness and various other problems.
Op aarde veroudert jullie lichaam snel, en wanneer je ouder wordt, wordt dit doorgaans vergezeld van ziekte en verschillende andere problemen.

He usually accompanied by his sidekick Ableh.
In het spel werd hij vaak bijgestaan door zijn sidekick Buster Keaton.

Anti-union and intimidation, usually accompanied by his brother, Victor.
Anti-vakbond en intimidatie, gewoonlijk vergezeld door zijn broer, Victor.

It is usually accompanied with hints that you can help with your money.
Het wordt meestal gepaard met een hint dat u met uw geld kunt helpen.

In every District, the victor is given a celebration and ceremony, usually accompanied by a victory rally and dinner with senior district officials.
In elk district krijgt de winnaar een feest en ceremonie, meestal vergezeld door een overwinningsrally en een diner met de hoge ambtenaren uit het district.

Workshops are usually accompanied by multilingual instructors,
Workshops worden meestal begeleid door meertalige instructeurs,

a sentimental dole, usually accompanied by some impertinent attempt on the part of the sentimentalist to tyrannise over their private lives.
een sentimenteele bedeelingszucht, die gemeenlijk samengaat met een onbeschaamden aanslag van de zijde van den sentimenteele om over hun bijzonder leven den baas te spelen.

Critical attacks are usually accompanied by team-colored visual effects
Voltreffers worden gewoonlijk vergezelt door een teamgekleurd visueel effect

It has various causes and is usually accompanied by the following manifestations.
Het heeft verschillende oorzaken en gaat meestal gepaard met de volgende manifestaties.

The urn is usually accompanied by numerous-up to 40-secondary vessels.
De urn wordt meestal vergezeld door een groot aantal, tot 40 secundaire vaten.

Private telephone numbers in the United States are always 7 numbers, usually accompanied by the 3 digit area code and a number 1 at the beginning when calling long distance.
Eigen telefoonnummers in de Verenigde Staten zijn altijd 7 nummers, meestal vergezeld door een 3 cijferig netnummer en een nummer 1 aan het begin bij het aanroepen van de lange afstand.

Renfield's syndrome is usually accompanied by varying levels of schizophrenia.
Renfield's syndroom is meestal vergezeld door verschillende stadia van schizofrenie

Hoe "usually accompanied" te gebruiken in een Engels zin

They are usually accompanied by opportunist goatfish.

Jsb usually accompanied by tachycardia and hypotension.

Spirit’s messages are usually accompanied by sound.

It’s usually accompanied by judging and comparison.

Idolatry was usually accompanied by sexual immorality.

These infections were usually accompanied by fevers.

Hyperplasic processes are usually accompanied by infertility.

However, they are usually accompanied by surveys.

Cramps are usually accompanied by excessive bleeding.

The visitors are usually accompanied by guides.

Hoe "meestal gepaard, meestal vergezeld, meestal begeleid" te gebruiken in een Nederlands zin

Genezing gaat meestal gepaard met littekenvorming.

De aanwijzingen worden meestal vergezeld door opgaven.

Meestal vergezeld van een lekkere groente salade.

De balts wordt meestal vergezeld door veel geroep.

Dit gaat meestal gepaard met pijnverlichting.

De optocht wordt meestal vergezeld door een joekskapel.

Vuurwerk wordt meestal begeleid door muziek.

De gerechten worden meestal vergezeld van allerlei lekkere sausjes.

Meestal begeleid door een school nieuwsgierige dolfijnen.

Meestal vergezeld met een diepe zucht.