Voorbeelden van het gebruik van
Utility services
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Official/political
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Programming
Get Jess to pull up the records of the utility services to the building.
Laat Jess de nuts- diensten van dit gebouw ophalen.
Providing adequate public utility services at reasonable prices will promote the social integration of disadvantaged persons.
Adequate openbare nutsvoorzieningen tegen betaalbare prijzen zullen de integratie van kansarme personen vergemakkelijken.
To generate a receipt for payment of utility services;
Om een ontvangstbewijs voor de betaling van nutsvoorzieningen te genereren;
In the next phase, the utility services will first be taken into operation
In deze fase worden allereerst de nutsvoorzieningen in bedrijf genomen, waarna de laatste
Before you leave Qatar you must also disconnect your utility services.
Voordat u Qatar vertrekken moet u ook los te koppelen nutsvoorzieningen.
fees for public utility services such as gas,
vergoedingen voor openbare nutsdiensten zoals gas, water,
Data about developments in the past are only available regarding public utility services.
Gegevens over de ontwikkeling in het verleden waren alleen te vinden over de openbare nutsbedrijven.
Official authorities such as: municipalities, utility services and other public authorities.
Officiële instanties zoals gemeentes, nutsbedrijven en andere overheden.
public utility services.
de openbare nutsbedrijven.
Responsibility for household bills: Some utility services will be included in the rent(e.g. water),
Verantwoordelijkheid voor de huishoudelijke rekeningen: Sommige diensten van openbaar nut zal worden opgenomen in de huurprijs(bijvoorbeeld water),
Most apartment rentals include a contract covering main utility services in Thailand.
De meeste appartementen beschikken over een contract voor belangrijke nutsvoorzieningen in Thailand.
Member States should work towards the implementation of public utility services through the digital TV network
De lidstaten zouden moeten streven naar zowel de doorgifte van dienstenvan algemeen belang via het digitale tv-netwerk
manufacturing, and utility services, among other advances.
de productiesector en nutsdiensten, naast andere verbeteringen.
dues which amount merely to charges for public utility services.
rechten die„niet anders zijn dan eenvoudige vergoedingen voor diensten van openbaar nut.
Lunch-conference of the ISUPE(Initiative for Public Utility Services in Europe) Association.
Lunch-conferentie van ISUPE, Initiative pour des Services d'Utilité Publique en Europe initiatief voor diensten van openbaar nut in Europa.
and public utility services.
en de openbare nutsbedrijven.
The Committee on Regional Policy once again stresses that the liberalization of public utility services, making them competitive on the market, cannot endanger the provision of recognized basic services anywhere in the union.
De Commissie regionaal beleid benadrukt dan ook dat het openstellen van diensten van algemeen belang voor concurrentie gebaseerd op het marktmechanisme nergens in de Unie de bereikbaarheid van de diensten die als essentiële diensten worden beschouwd in gevaar mag brengen.
no more than charges for public utility services.
rechten die alleen de vergoeding van diensten van openbaar nut betreffen.
A number of common general working principles apply to all public utility services; these are proportionality,
Voor openbare nutsvoorzieningen geldt een aantal algemene beginselen die betrekking hebben op: proportionaliteit, continuïteit, gelijke toegang(billijkheid),
dues which amount merely to charges for public utility services.
rechten die niet anders zijn dan eenvoudige vergoedingen voor diensten van openbaar nut.
Public financing of costs inherent in the preparation of a building/industrial site and inproviding connections to various(public) utility services does not fall under Article 92(l)
Overheidsfinanciering van kosten ten behoeve van het bedrijfsklaarmaken van een gebouw/industrieterrein waarbij aansluitingen op verschillende(openbare) nutsdiensten worden aangelegd valt niet onder artikel 92,
kept on taking large orders from military and utility services until 1996.
bleef tot 1996 grote orders aannemen van het leger en nutsbedrijven.
the provision of quality utility services with the help of ISPA has contributed to enhancing the standard of living and the social
heeft verschaffing van hoogwaardige nutsvoorzieningen met behulp van ISPA in hoge mate bijgedragen aan verbetering van de levensstandaard van grote bevolkingsgroepen,
further legislative work would be undertaken on the question of public utility services.
in de toekomst verdere wetgeving zou worden ontwikkeld in verband met de kwestie vandiensten van openbaar nut.
The experience of other sectors in public utility services shows that, if it is possible to adopt a delaying attitude in carrying out modernization,
De ervaring die in andere sectoren vandiensten van maatschappelijk nut is opgedaan leert dat stapsgewijze modernisering wel kan worden vertraagd,
providers of utility services.
leveranciers van nutsvoorzieningen.
make full exceptions for sensitive sectors, such as health and public utility services.
en sluit u gevoelige sectoren, zoals gezondheidszorg en diensten van algemeen belang, volledig uit.
leading the Italian au thorities to fear that Enel might be able to protect its position on the electricity market by offering joint utility services.
nog steeds een machtspositie, wat de Italiaanse overheid doet vrezen dat Enel de mogelijkheid heeft haar positie op de elektriciteitsmarkt te beschermen door gezamenlijke diensten aan te bieden.
walls aluminum, utility service boxes, poles, signs, signs….
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文