Wat Betekent VALUE IS ADDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarde wordt toegevoegd
• waarde wordt opgeteld

Voorbeelden van het gebruik van Value is added in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is how value is added to the whole.
Zo voegen wij waarde toe aan het geheel.

Value is added through internal business processes.
Waarde wordt toegevoegd door interne bedrijfsprocessen.

In this case, the value is added to the EU total figure.
In dit geval is de waarde bij het totaalcijfer van de EU opgeteld.

marketing campaign gets a boost when something of value is added.
marketingactie krijgt glans als er iets van waarde wordt toegevoegd.

This value is added to the total consumption AQ.
Deze waarde wordt opgeteld bij het totale verbruik AQ.

Only the first occurrence of the value is added to the landmarks.
Alleen de eerste instantie van de waarde wordt toegevoegd aan de oriëntatiepunten.

This value is added to the beginning of this list.
De waarde wordt toegevoegd aan het begin van deze lijst.

Here you can clearly see that value is added to the company!
Hier kan je heel duidelijk zien dat er waarde aan het bedrijf wordt toegevoegd!

This value is added to the physical elements of our environment.
Die waarde wordt toegevoegd aan de fysieke elementen van ons milieu.

These companies are looking for solutions that appeal to customers because value is added.
Deze bedrijven hebben gezocht naar oplossingen die klanten aanspreken omdat er waarde wordt toegevoegd.

At each stage value is added in the course of production.
In elke fase wordt waarde toegevoegd in de loop van de productie.

With a 24/7 service availability, all through a single point of contact, value is added at every stage of the production process.
Met onze 24/7 dienstverlening via één aanspreekpunt, voegen we waarde toe in elke fase van het productieproces.

In such a way that value is added for everyone: digital is our craftsmanship.
Zodanig dat daar waarde wordt toegevoegd voor iedereen: digital is ons vak(manschap).

as much as 75% of value is added after that point.
met de preklinische proeven), maar wordt de meeste waarde pas daarna toegevoegd.

Increasingly, value is added in production equipment development on the one hand;
Steeds meer waarde wordt toegevoegd bij de ontwikkeling van productieapparatuur aan de ene kant;

the fullfunction character of the joint venture is questionable in particular where little value is added to the products or services concerned at the level of the joint venture itself.
GO bij de moederonder nemingen is het, met name wanneer op het niveau van de GO zelf weinig waarde aan de betrokken produkten of diensten wordt toegevoegd, twijfelachtig of deze wel een volwaardige GO is.

This value is added to each component. This is useful to define a constant value as the zero response of the filter.
Deze waarde wordt opgeteld bij elke kleurcomponent. Dit is handig om een constante als nulwaarde van de filterrespons te definiëren.

But it is not the employing capitalist who adds to the value of the commodity an arbitrary value for his profit, to which another value is added for the landlord, and so forth, so that the addition of these arbitrarily fixed values would constitute the total value..
Het is echter niet zo dat de kapitalistische ondernemer aan de waarde van de waar ten bate van zijn winst een willekeurige waarde toevoegt, waaraan wederom een waarde voor de grondeigenaar wordt toegevoegd enz.

It is used to see if value is added when certain intended investments
Deze wordt gebruikt om te zien of waarde toegevoegd wordt wanneer bepaalde voorgenomen investeringen

its coal-consumption,& c., are spread over the stupendous masses of iron hammered by it in a day, only a small value is added to a hundred weight of iron; but that value would be very great, if the cyclopean instrument were employed in driving in nails.
verdeeld worden over de enorme massa's ijzer, die de stoomhamer dagelijks bewerkt, wordt aan iedere centenaar ijzer slechts een klein waardedeel toegevoegd, welk waardedeel echter zeer groot zou zijn indien dit cyclopische instrument werd gebruikt om kleine spijkertjes in te slaan.

More than 80 per cent of value is added in-house at Siedle- an enormous contribution to quality assurance but also to safeguarding jobs.
Meer dan 80 procent van de toegevoegde waarde bereikt Siedle in eigen huis- een bijdrage aan de kwaliteitsverzekering, maar ook voor het veiligstellen van de arbeidsplaatsen.

such as proposals that would in general allow a least-developed country export to qualify for duty-free access to the EU if at least 40% of a good's value is added in a least-developed country that is not necessarily the final country of export.
verregaande voorstellen moeten komen, zoals voorstellen op basis waarvan de minst ontwikkelde landen in beginsel goederen vrij van douanerechten in de EU zouden kunnen invoeren wanneer ten minste veertig procent van de waarde van die goederen in één van die landen is toegevoegd. Dat hoeft niet noodzakelijkerwijs het land te zijn dat de goederen uitvoert.

By the simple addition of a certain quantity of labour, new value is added, and by the quality of this added labour, the original values of the means of production are preserved in the product.
Door louter kwantitatieve toevoeging van arbeid wordt nieuwe waarde toegevoegd, door de kwaliteit van de toegevoegde arbeid wordt de oude waarde van de productiemiddelen in het product bestendigd.

Additionally, values are added that are characteristic of the national culture and language.
Daarnaast worden waarden toegevoegd die kenmerkend zijn voor de nationale cultuur en taal.

And then, the values are added to the database.
Vervolgens worden de waarden toegevoegd aan de database.

Waterfall charts show a running total as values are added or subtracted.
De watervalgrafieken tonen een lopend totaal aangezien de waarden worden toegevoegd of afgetrokken.

This becomes a fact after some specific malicious values are added under the Run and RunOnce registry sub-keys.
Dit wordt een feit na een aantal specifieke kwaadaardige waarden worden toegevoegd onder de Run en RunOnce registersleutels sub-keys.

These values are added to the xorg. conf.
Deze waarden worden toegevoegd aan xorg. conf.

well defined absolute Z values was added.
goed gedefinieerde absolute Z waarden werd toegevoegd.

without real value being added.
er werkelijke waarde aan toegevoegd werd.