Wat Betekent VERY DIFFICULT FOR YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erg moeilijk voor je
• heel moeilijk voor je
• lastig voor jou

Voorbeelden van het gebruik van Very difficult for you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this very difficult for you,?
Is dit heel moeilijk voor je?

But I believe I can make life very difficult for you.
Ik kan het je erg moeilijk maken.

It is very difficult for you to understand this.
Het is zeer moeilijk voor jullie om dit te begrijpen.

It must have been very difficult for you.
Dat was vast heel moeilijk voor u.

It must be very difficult for you, sir, losing your home like this.
Het moet moeilijk voor u zijn om uw huis zo te verliezen.

This must have been very difficult for you.
Dit moet heel moeilijk voor u zijn.

It must be very difficult for you, this situation with Mr Jackson.
Het moet heel moeilijk voor je zijn, deze situatie met meneer Jackson.

Put it this way: I can make things very difficult for you.
Ik kan het je erg lastig maken.

It must have been very difficult for you to do what you did.
Het moet erg moeilijk voor je zijn geweest om… dat te doen.

I know that these meetings must be very difficult for you.
Ik weet dat dergelijke bezoeken erg moeilijk voor u moeten zijn. Ja.

This sounds very difficult for you, but… I'm not a marriage counsellor.
Dit klinkt heel moeilijk voor je, maar… ik ben geen huwelijksadviseur.

We appreciate that this is very difficult for you.
We weten dat dit heel moeilijk voor je is.

Must have been very difficult for you, coming so close to the NBA.
Het was vast heel moeilijk voor je dat je net geen profbasketballer werd.

I'm saying that it would be very difficult for you.
Ik bedoel dat dat erg moeilijk voor je zou zijn.

I know this is very difficult for you Kate and you're being very brave.
Dit is heel moeilijk voor je. Je bent heel moedig.

Yeah. That must have been very difficult for you.
Dat moet heel moeilijk voor je zijn geweest.-Ja.

It would be very difficult for you. To increase my life sentence, sergeant.
Het wordt lastig voor u om mijn levenslange gevangenisstraf te verhogen, sergeant.

I know this must be very difficult for you.
Ik weet dat dit heel moeilijk voor je moet zijn.

I know this must be very difficult for you.
Lizzy, ik weet dat dit lastig voor jou moet zijn.

It must be very difficult for you.
Het is vast erg moeilijk voor je.

this must be very difficult for you.
dit moet heel moeilijk voor je zijn.

I know it's very difficult for you.
Ik weet dat het heel moeilijk voor u is.

This situation with Mr. Jackson. It must be very difficult for you.
Het moet heel moeilijk voor je zijn, deze situatie met meneer Jackson.

This must be very difficult for you, too.
Inderdaad. Dit moet erg moeilijk voor je zijn.

I'm sorry, that must have been very difficult for you.
Sorry, dat moet moeilijk voor je zijn geweest.

I'm sure this is very difficult for you, Colette.
Dit is vast erg moeilijk voor je, Colette.

Look, I acknowledge that this is very difficult for you.
Kijk, ik weet dat dit erg moeilijk voor je is.

I'm sure it's very difficult for you.
Ik weet zeker dat het erg moeilijk voor je is.

If not, things might be very difficult for you.
Zoniet, dingen kunnen heel moeilijk voor je zijn.

Well, this is gonna be very difficult for you to believe, but.
Wel, dit wordt moeilijk voor je om te geloven, maar.