What is the translation of " TRÈS DIFFICILE POUR VOUS " in English?

• very difficult for you
• very hard for you
• quite difficult for you
• so difficult for you
• very challenging for you

Examples of using Très difficile pour vous in French and their translations into English

Ce doit être très difficile pour vous.
This must be very hard for you.

Vous pouvez tout simplement dire:« Ça doit être très difficile pour vous.
You might simply say,“It must be very hard for you.

C'est très difficile pour vous de le cacher.
It is very difficult for you to hide.

Tout cela doit être très difficile pour vous.
All this is very hard for you.

Il sera très difficile pour vous de les trouver.
It will be very hard for you to find them.

Cette journée a été très difficile pour vous.
We know it's very hard for you.

C'était très difficile pour vous de vous concentrer.
It was very difficult for you to concentrate.

Tout cela doit être très difficile pour vous.
This must all be so difficult for you.

Il est très difficile pour vous de regarder la violence à la télé.
It's Hard for You to Watch Violence On TV.

Je sais que c'est très difficile pour vous.
I know this is very difficult for you.

Il est très difficile pour vous de trouver la paix et le contentement.
It's very hard for you to find peace and contentment.

Je suis désolé, cela semble très difficile pour vous.
Sorry but that seems hard for you.

Il va être très difficile pour vous de le faire.
It will be very difficult for you to do so.

Je parie que ce n'était pas très difficile pour vous.
I bet that wasn't very hard for you.

Il peut être très difficile pour vous de percer sa carapace.
It may be hard for you to make the hole.

Je comprends que ce doit être très difficile pour vous.
I understand this is very difficult for you.

C'est… c'est très difficile pour vous d'imaginer, vous savez?
It's… it's very hard for you to imagine, you know?

Bien sûr, ce doit être très difficile pour vous.
Of course, this must be very hard for you.

Il est donc très difficile pour vous de glisser vos cartes de crédit dans et hors.
It is therefore quite difficult for you to slip your credit cards in and out.

Même ainsi, ce sera très difficile pour vous.
Even so, it will be very difficult for you.

Très difficile pour vous, mais ils sont les requins de pointe de requins sympathiques.
Very challenging for you but they are the friendly sharks-white tip reef sharks.

Malgré cela, cela sera très difficile pour vous.
Even so, it will be very difficult for you.

Ce sera très difficile pour vous d'être misérable pendant plus de 5 minutes.
It will be difficult for you to be miserable for more than five minutes(laughter.

Je comprends que cela soit très difficile pour vous.
I do 12 understand it's difficult for you.

Sinon, ce sera très difficile pour vous de réussir.
Otherwise, it will be hard for you to succeed.

Je sais que tout ceci doit être très difficile pour vous.
I know all of this must be so difficult for you.

Sinon, il sera très difficile pour vous de réussir.
Otherwise, it will be very difficult for you to succeed.

Si ce n'est, les choses pourraient être très difficile pour vous.
If not, things might be very difficult for you.

Sinon, ce sera très difficile pour vous de réussir.
Otherwise, it is very difficult for you to be successful.

Sinon, le déboguage réseau sera très difficile pour vous.
Otherwise, network debugging will very difficult for you.