Wat Betekent VERY HARD TO EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel moeilijk uit te leggen
• moeilijk te verklaren
• zeer moeilijk uit te leggen
• lastig uit te leggen

Voorbeelden van het gebruik van Very hard to explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's very hard to explain.
Dat is lastig uit te leggen.

They really have powers which are very hard to explain.
Ze bezitten krachten die zeer moeilijk te verklaren zijn.

This is very hard to explain.
Het is moeilijk uit te leggen.

That's probably because it's very hard to explain.
Dat is waarschijnlijk omdat het heel moeilijk uit te leggen is.

It's very hard to explain.
Dat is vrij moeilijk uit te leggen.

You must know that the truth is sometimes very hard to explain.
Je moet weten dat de waarheid soms zeer moeilijk uit te leggen is.

It's-it's very hard to explain.
Het is moeilijk uit te leggen.

Very hard to explain… what a really good meal's like.
Het is daar lastig uitleggen… wat een goeie maaltijd is..

It's… it's very hard to explain.
Dat is moeilijk uit te leggen.

there are some things that are very hard to explain, Alice.
er zijn bepaalde dingen die moeilijk te verklaren zijn, Alice… en zodra ik.

This is very hard to explain.
Dit valt moeilijk uit te leggen.

An hour and a half past curfew is very hard to explain to your mom.
Anderhalf uur na de afgesproken tijd is moeilijk uit te leggen.

It's very hard to explain.- Annoyances?
Ergernissen.- Het is moeilijk uit te leggen.

That's gonna be very hard to explain.
Dat wordt moeilijk uitleggen.

It's very hard to explain this by molecular recognition.
Met moleculaire herkenning is dit heel moeilijk te verklaren.

The specifics are very hard to explain.
De details zijn moeilijk uit te leggen.

Although its very hard to explain but i think you should at least try it
Hoewel het zeer moeilijk uit te leggen maar ik denk dat je moet op zijn minst proberen en kijk

Annoyances?- it's very hard to explain.
Het is moeilijk uit te leggen. Ergernissen.

You know, it's very hard to explain, but it wasn't-- it wasn't fuzzy or dreamlike.
Je weet wel, het is heel moeilijk uit te leggen, maar het was niet zo- het was niet vaag of droomachtig.

there are some things that are very hard to explain, Alice… and as soon as I.
er zijn bepaalde dingen die moeilijk te verklaren zijn, Alice… en zodra ik.

This will be very hard to explain to Alicia.
Dit wordt moeilijk uit te leggen aan Alicia.

Annoyances?- it's very hard to explain.
Ergernissen.- Het is moeilijk uit te leggen.

This will be very hard to explain to Alicia.
Dit zal heel moeilijk uit te leggen zijn aan Alicia.

She's gone. It's very hard to explain.
Ze is vertrokken. Het is erg moeilijk uit te leggen.

It is… It is very hard to explain.
Dat is nogal lastig uit te leggen.

Losing a twin is very hard to explain, Detective.
Een tweelingbroer verliezen is heel moeilijk uit te leggen, inspecteur.

No, Sarah! This will be very hard to explain to Alicia.
Dit zal heel moeilijk uit te leggen zijn aan Alicia. Nee, Sarah.

The logic behind paying aid by the hectare is very hard to explain to farm workers in northern Finland.
De logica op basis waarvan de subsidie per hectare wordt vastgesteld, is moeilijk uit te leggen aan de Noord-Finse boeren.