Wat Betekent VERY SENSITIVE ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zeer gevoelig onderwerp
• zeer gevoelige kwestie
• een zeer gevoelig punt
• zeer gevoelige onderwerp
• een uiterst gevoelig onderwerp
• een zeer netelig onderwerp
• een heel gevoelig onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Very sensitive issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a very sensitive issue.
Het is een erg gevoelige kwestie.

What is it? Donna, money's a very sensitive issue.
Donna, geld is een zeer gevoelig onderwerp. Wat dan?

This a very sensitive issue.
Dit is een zeer netelig onderwerp.

We all know that this is a very sensitive issue.
Wij weten allemaal dat dit een uiterst gevoelig onderwerp is.

Halal is a very sensitive issue in muslim country.
Halal is een zeer gevoelige kwestie in moslimland.

Verheugen, Council.■-(DE) This a very sensitive issue.
Verheugen, Raad.-(DE) Dit is een zeer netelig onderwerp.

This is a very sensitive issue for the Eurosystem.
Dit is een zeer gevoelige zaak voor het Eurosysteem.

this is a very sensitive issue.
is dit een kwestie die heel gevoelig ligt.

This is a very sensitive issue for me. I'm sorry.
Ik ben heel gevoelig wat dat onderwerp betreft. Sorry.

However, I understand that this is a very sensitive issue.
Ik heb echter begrepen dat dit een zeer gevoelig onderwerp is.

This is a very sensitive issue.
Dit is een uitermate gevoelige kwestie.

So this is how we are approaching this very sensitive issue.
Dit is dus de wijze waarop we deze zeer gevoelige kwestie aanpakken.

Donna, money's a very sensitive issue. What is it?
Donna, geld is een zeer gevoelig onderwerp. Wat dan?

alcohol is always a very sensitive issue.
alcohol is altijd een heel gevoelig onderwerp.

Hair loss is a very sensitive issue.
Verlies Hair is een zeer gevoelige kwestie.

This is a very sensitive issue, as it concerns our jobs both today
Het is een zeer gevoelig onderwerp, want het gaat over onze werkgelegenheid van nu

Donna, money's a very sensitive issue.
Donna, geld is een zeer gevoelig onderwerp.

It's a very sensitive issue, and you're about as delicate as a rhino on roller skates.
Het is een zeer gevoelige kwestie, en je bent net zo fijngevoelig als een neushoorn op rolschaatsen.

You see, it is a very sensitive issue.
Weet je, het is een zeer gevoelig onderwerp.

It is a very sensitive issue, which was also dealt with in the pre-election discussions in Georgia.
Dit is een zeer gevoelige kwestie, die ook tijdens de voorverkiezingsdiscussies in Georgië aan bod is gekomen.

Halal is a very sensitive issue in muslim country.
is Halal een zeer gevoelige kwestie in moslimland.

It is a very sensitive issue, in particular when it comes to research using monkeys and especially great apes.
Het is een uitermate gevoelig thema, vooral als het gaat om wetenschappelijk onderzoek met apen en zelfs mensapen.

It is obvious that this is a very sensitive issue for Member States.
Het is duidelijk dat dit een zeer gevoelige kwestie is voor de lidstaten.

That is a very sensitive issue at the moment and, naturally,
Dit is momenteel een zeer netelige kwestie en wij streven er natuurlijk naar

Of course there is still the very sensitive issue of sharing intelligence.
Er is natuurlijk nog de bijzonder delicate kwestie van het delen van inlichtingen.

Mr President, first of all I would like to thank Mr Evans for his very comprehensive report on a very sensitive issue.
Mijnheer de Voorzitter, ten eerste zou ik de heer Evans willen bedanken voor zijn zeer uitvoerige verslag over dit zeer gevoelige onderwerp.

This is a very sensitive issue with inflamed knuckles.
Dit is een zeer gevoelig punt bij o.a. ontstoken knokkels.

Mr President, like the majority in this House I have voted in favour of the excellent report by Mrs Prets on this very sensitive issue.
Mijnheer de Voorzitter, evenals de meerderheid van dit Parlement heb ik gestemd vóór het voortreffelijke verslag van mevrouw Prets over deze zeer gevoelige kwestie.

Obviously this is a very sensitive issue in the case of the President.
Uiteraard is dit een zeer gevoelige kwestie voor de president.

In the context of enlargement, a directive setting out harmonised minimum safety standards might have facilitated our early discussions on the very sensitive issue of nuclear safety.
In het kader van de uitbreiding zou een richtlijn met geharmoniseerde minimumveiligheidsnormen onze eerste discussies over het zeer gevoelige onderwerp van de nucleaire veiligheid eenvoudiger hebben gemaakt.

Hoe "very sensitive issue" te gebruiken in een Engels zin

Definitely, abortion is a very sensitive issue from the moral and.

It is really a very sensitive issue for Cambodia,” he said.

Medical tourism is a very sensitive issue for Israel’s health system.

As you know, Libya is a very sensitive issue for us.

Quality is a very sensitive issue with Google, and rightly so.

This is a very sensitive issue and it is vitally important.

For example, money is often a very sensitive issue in relationships.

The subject of outsourcing is a very sensitive issue for many.

Price is a very sensitive issue in most discussions with customers.

Finally, a very big and very sensitive issue is climate change.

Hoe "zeer gevoelige kwestie, zeer gevoelig onderwerp" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms gaat het ook om een portret van een geliefde overledene, een zeer gevoelige kwestie natuurlijk.

Hiermee raakten ze aan een zeer gevoelige kwestie in het Noord-Afrikaanse land.

Het kan ook een cultureel een zeer gevoelige kwestie zijn.

Erectiestoornis is een zeer gevoelige kwestie zelfs voor de meest zelfverzekerde mannen.

Tot voor kort had niemand de moed om deze bizarre en zeer gevoelige kwestie te beschrijven.

Op deze manier zal voor een heleboel mensen een zeer gevoelige kwestie worden vermeden.

De hele actie bleef zodoende een zeer gevoelige kwestie waarvan niemand echt vrolijk werd.

Afvloeiing van (wetenschappelijk) personeel is een zeer gevoelige kwestie in de academische wereld.

Verdovende middelen zijn een politiek zeer gevoelig onderwerp in Indonesië.

Zeer gevoelig onderwerp Het dossier van ex-ambtenaar Paul Kemperman is een omvangrijke.