Wat Betekent VIEW TO ACHIEVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oog op de verwezenlijking
• oog op het bereiken
• oog op de totstandbrenging
• oog op de totstandkoming
• oog op het verwezenlijken

Voorbeelden van het gebruik van View to achieving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In each case the cloth surface is selected with a view to achieving the best performance
In elk geval wordt het oppervlak geselecteerd met het oog op het bereiken van het beste resultaat

With a view to achieving the objectives set out in Article 3, the following actions may be implemented within a transnational framework.
Met het oog op het verwezenlijken van de in artikel 3 aangegeven doelstellingen kunnen de volgende acties worden uitgevoerd in een transnationaal kader.

Among other things, MiFID II provides for an extensive system of data collection with a view to achieving its objectives.
MiFID II voorziet onder meer, met het oog op het bereiken van zijn doelstellingen in een uitgebreid systeem van gegevensinzameling.

With a view to achieving the objectives set out in Article 3, the following actions will be implemented within a transnational framework.
Met het oog op de verwezenlijking van de in artikel 3 genoemde doelstellingen zullen de volgende acties in een transnationaal raam worden uitgevoerd.

The Commission and Members States should cooperate internationally with a view to achieving the objectives of this Directive.
De Commissie en de lidstaten dienen met het oog op het bereiken van de doelstellingen van deze richtlijn internationaal samen te werken.

With a view to achieving agreement, the Portuguese Presidency tabled a set of proposals, built on previous Presidencies' compromise texts.
Met het oog op het bereiken van een akkoord heeft het Portugese voorzitterschap een reeks voorstellen ingediend die gebaseerd zijn op compromisteksten van voorgaande voorzitterschappen.

I look forward to working with the European Parliament with a view to achieving such energy policy priorities.
Ik kijk uit naar de samenwerking met het Europees Parlement met het oog op het verwezenlijken van dergelijke prioriteiten binnen het energiebeleid.

Under Article 11 of the proposal, and with a view to achieving the 2020 objectives, there is also a need for better coordination with INTERREG, and programmes focusing on media and youth.
Overeenkomstig artikel 11 van het voorstel en met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europa 2020-strategie moet er ook een betere afstemming komen met Interreg en de media- en jongerenprogramma's.

multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements.
meerjarige programmering van de Unie met het oog op de totstandbrenging van interinstitutionele akkoorden.

With a view to achieving the objectives set out in Article 3
Met het oog op de verwezenlijking van de in artikel 3 vermelde doelstellingen

also with a view to achieving regional stability.
ook met het oog op de verwezenlijking van regionale stabiliteit.

Bearing in mind the principles set out in Article 2 and with a view to achieving the objectives referred to in Article 3, the Community measures shall cover the following activities.
Gelet op de beginselen van artikel 2 en met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 3, hebben de communautaire maatregelen betrekking op de volgende activiteiten.

The EIT will be an integral element of a comprehensive Community strategy aimed at supporting knowledge and innovation with a view to achieving the Lisbon goals.
Het EIT zal een integraal onderdeel worden van de allesomvattende Europese strategie die kennis en innovatie met het oog op de te verwezenlijken Lissabondoelstellingen bevordert.

With a view to achieving the desired objectives, it is also planned to introduce transitional arrangements for products that are
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen is tevens voorgenomen overgangsregelingen in te voeren voor produkten welke reeds op de markt zijn op het ogenblik

A successful conclusion to the Uruguay Round is also important if new GATT rules and agreements are to be drawn up with a view to achieving lasting growth.
Een succesvolle afronding van de Uruguay-ronde is ook van belang om met het oog op het streven naar een duurzame ontwikkeling nadere regels en afspraken in GATT-verband te kunnen maken.

Which have been set up at the instigation of the producers themselves with a view to achieving, in the sector producing raspberries for processing,
Zijn opgericht op initiatief van de telers zelf met het oog op het bereiken van de in artikel 13, lid 1, onder a,

project selection with a view to achieving the goal of sustainable development.
te herzien met het oog op verwezenlijking van het doel van duurzame ontwikkeling.

With view to achieving a high level of environmental
Met het oog op het bereiken van een hoog beschermingsniveau van het milieu

Whereas consultation is a useful means of facilitating cooperation between the Member States and the Commission with a view to achieving the objectives of the Treaty;
Overwegende dat overleg een geschikt middel is om samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het Verdrag te vergemakkelijken;

With a view to achieving a third phase in energy efficiency improvement, the Commission shall then,
Met het oog op het bereiken van een derde fase van rendementsverhoging zal de Commissie dan in overleg met de betrokken partijen,

The Council invited the Committee of Permanent Representatives to accelerate the examination of the measures submitted by the Commission with a view to achieving such an agreement.
De Raad verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers meer vaart te zetten achter de bespreking van de door de Commissie voorgestelde maatregelen met het oog op het bereiken van een dergelijk akkoord.

fiscal obstacles with a view to achieving an area without internal frontiers by 31 December 1992 in accordance with the provisions of Article 8a of the Single Act.
de afschaffing van de materiële en fiscale belemme ringen, met het oog op de totstandkoming tegen 31 december 1992 van een ruimte zonder binnengrenzen, overeenkomstig artikel 8A van de Europese Akte.

The European Council expresses its satisfaction at the announcement of the cessation of the hostilities in Angola by the Government on 13 March with a view to achieving a global cease-fire in the country.
De Europese Raad uit zijn voldoening over de aankondiging van het staken van de vijandelijkheden in Angola door de regering van 13 maart met het oog op het bereiken van een algemeen staakt-het-vuren in het land.

All this is with a view to achieving certain specific objectives in the long term:
Dit alles met het oog op het bereiken van bepaalde doelstellingen op lange termijn:

4 present the best approach to the problems with a view to achieving the identified objectives.
vormen opties 3 en 4 de beste aanpak van het probleem met het oog op het bereiken van de vooropgestelde doelstellingen.

With a view to achieving sustainable development
Met het oog op de verwezenlijking van een duurzame ontwikkeling

to the Dalai Lama's representative to resume this dialogue at the earliest possible opportunity with an open spirit and a view to achieving a durable solution in Tibet.
de vertegenwoordiger van de Dalai Lama om de dialoog zo snel mogelijk te hervatten met een positieve grondhouding, en met het oog op het bereiken van een duurzame oplossing in Tibet.

The Commission's preliminary draft of 10 December 1990 for a draft treaty with a view to achieving Economic and Monetary Union included a revised Article 67 of the Treaty of Rome which would prohibit all restrictions on capital movements
Het voorontwerp van de Commissie van 10 december 1990 voor een nieuw ontwerpverdrag met het oog op de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie omvat een herzien artikel 67 van het Verdrag van Rome, dat- als het wordt aangenomen- alle beperkingen op kapitaalverkeer en elke discriminerende behandeling op grond van nationaliteit

where appropriate, be taken into account by the Commission in its report on the guidelines provided for in Article 21 with a view to achieving the objectives set out in Article 2.
over de richtsnoeren dat de Commissie overeenkomstig artikel 21 moet opstellen, houdt zij waar nodig rekening met de resultaten van deze werkzaamheden, met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 2.

only be offset, with a view to achieving cohesion, when the necessary financial resources are made available on the basis of Article 299, paragraph 2.
deze objectieve handicap op langere termijn, met het oog op de verwezenlijking van samenhang, alleen gecompenseerd kan worden met steun. Daarvoor moeten de noodzakelijke kredieten beschikbaar worden gesteld op grond van artikel 299, lid 2.

Hoe "view to achieving" te gebruiken in een Engels zin

The company is in discussions with number of parties, with a view to achieving consolidation.

We can help you navigate your separation with a view to achieving a fair outcome.

Moreover, central banks have been granted independence only with a view to achieving price stability.

Hence, you have to use your budget meticulously with a view to achieving the scale.

The event will focus specially on the ocean-coast interaction with a view to achieving SDG 14.

With a view to achieving this, Palestinians needed to take into account a number of principles.

We select wines with a view to achieving the ideal harmony of flavours with the dishes.

Adoption of robots with a view to achieving high efficiency, improved product quality, and greater productivity.

With a view to achieving inclusive growth, pattern of linear thinking is gradually losing its popularity.

With a view to achieving less weight the main landing gear is made of compound materials.

Hoe "oog op de verwezenlijking, oog op het bereiken, oog op de totstandbrenging" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kan dus alle beslissingen nemen met het oog op de verwezenlijking van het doel van de E.E.S.V.

Verhaalbelasting op de verwerving van terreinen met het oog op de verwezenlijking van wegenwerken voor de aanslagjaren 2009-2012.

Dit alles met het oog op het bereiken van de instandhoudingsdoelstellingen (IHD).

De EU heeft de afgelopen jaren al in hoog tempo veel verplichtingen aan de lidstaten opgelegd met het oog op de totstandbrenging van leefbaarheid, duurzaamheid en een gezonder klimaat.

Hij stelt richtsnoeren vast met het oog op de totstandbrenging van duurzame groei en stabiele macro-economische voorwaarden alsmede doelstellingen op het gebied van werkgelegenheid.

De Commissie lanceert aanvullende ondersteunings- en coördinatieacties met het oog op de totstandbrenging van een vruchtbare omgeving voor de realisatie van bovenbedoelde projecten.

Dit met het oog op het bereiken van een minnelijke oplossing.

De Partijen doen het nodige om de samenwerking uit te breiden en te versterken met het oog op de totstandbrenging van een passende informatie-infrastructuur.

Dit gebeurt met het oog op het bereiken van een overeenstemming.

We trekken samen op met oog op het bereiken van doelen.