Wat Betekent VIOLENT GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewelddadige groepen
• gewelddadige groeperingen

Voorbeelden van het gebruik van Violent groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now there are nothing but autonomous, violent groups.
Nu zijn er alleen maar autonome, gewelddadige groepen.

It would be a sad day for democracy if violent groups are allowed to interfere with the right to protest.
Het zou een trieste dag zijn voor de democratie als het gewelddadige groepen toegestaan wordt om zich te mengen in het recht om te protesteren.

thinks that shutting off money transfers will create opportunity for violent groups like al-Shabab.
kinderen in Somalië en hij denkt dat het blokkeren van de geldtransacties een mogelijkheid creëert voor gewelddadige groeperingen als al-Shabab.

There must be an end to the arrival of violent groups in the region from across the border.
Gewelddadige groepen mogen niet meer over de grenzen in de regio terecht komen.

Rioting by violent groups is unacceptable,
Vandalisme door gewelddadige groepen is onacceptabel,

In politics, it seems counterintuitive to engage in dialogue with violent groups, with radicals and terrorists,
In de politiek lijkt het contra-intuïtief om in dialoog te gaan met gewelddadige groeperingen, met radicalen en terroristen,

a prosperous future and are amenable to violent groups.
zijn daardoor vatbaar voor de aantrekkingskracht van gewelddadige groeperingen.

Effective measures need to be introduced to prevent the formation and activities of violent groups in Europe and collaboration between such groups..
Er moeten effectieve maatregelen worden genomen waarmee de oprichting en de activiteiten van terreurgroepen in Europa en de samenwerking tussen die groepen worden voorkomen.

cessation of the violation of human rights, especially kidnap which should cease to be used as a source of finance by the guerrilla movement and other violent groups.
zo eensgezind geëist dat er een eind komt aan de schending van hun mensenrechten, en met name aan de ontvoeringen, die de guerrillabewegingen en andere gewelddadige groepen gebruiken als een ontoelaatbaar instrument om zichzelf te financieren.

An outstanding public leader expresses support for the violent groups which stormed the parliament building of a democratic state
Een vooraanstaande volksleider spreekt zijn steun uit voor de gewelddadige groeperingen die het parlementsgebouw van een democratische staat bestormden

4 refuse to support other violent groups, and 5 respect existing international agreements between Israel
3 zijn wapens neerleggen, 4 weigeren andere gewelddadige groeperingen te steunen en 5 de bestaande overeenkomsten tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit respecteren,

While the military capability of the violent groups is increasing,
Terwijl de militaire macht van gewelddadige groepen toeneemt, grotendeels dankzij drugsinkomsten,

Some accuse the Ministry of Interior of failing to control Muslim fundamentalists- violent groups posing a serious threat to security in many places in Tunisia.
Sommigen beschuldigen het ministerie van Binnenlandse Zaken ervan dat het de moslimfundamentalisten niet onder controle heeft- gewelddadige groepen die op veel plaatsen in Tunesië een serieuze bedreiging van de veiligheid vormen.

In politics, it seems counterintuitive to engage in dialogue with violent groups, with radicals and terrorists,
In de politiek lijkt het contra-intuïtief om in dialoog te gaan met gewelddadige groeperingen, met radicalen en terroristen,

they pose serious questions about how violent groups' activities can be disrupted while preserving the freedom of expression,
vragen op over hoe de activiteiten van gewelddadige groeperingen kan worden tegengegaan terwijl basiselementen van de democratie, zoals vrijheid van meningsuiting,

Not only must we take into account the irresponsible interests of the nuclear powers and the madness of violent groups with their potential access to nuclear material,
Het is een moment van extreme complexiteit; aan de onverantwoordelijke belangen van de kernmachten en de waanzin van gewelddadige groepen met mogelijke toegang tot nucleair materiaal in kleinere hoeveelheden,

but I do not think that multiplying fora can resolve the most serious problem of this type of public demonstration being organised and used by violent groups and factions who have no intention of dialogue, since all they want is to take the opportunity to spread confusion and violence.
dan zou dat alleen maar betekenen dat er een extra forum gecreëerd wordt, en ik geloof niet dat het opzetten van meer fora zal bijdragen tot de oplossing van dit probleem. Demonstraties worden door gewelddadige groepen en groepjes misbruikt.

Teppo is the leader of a violent group of Neo-Nazis whose ideas are based on hatred,
Teppo is de leider van een gewelddadige groep neonazi's, wiens denkwijzen zijn gebaseerd op haat,

We believe this is the headquarters of a violent group responsible for systematic
Dit is het hoofdkwartier van een gewelddadige groep… die systematisch

the leader of the violent group, the rest of the gang vows to avenge his death.
de leider van de gewelddadige groep, zweert de rest van de band zijn dood te wreken.

an extremely violent group which wants to drag Afghanistan back into the Middle Ages,
namelijk een uiterst gewelddadige groep die de klok in Afghanistan eeuwen willen terugdraaien,

VMO-Odal is the most active and violent group in postwar neo nazi circles 84.
VMO-Odal is de meest actieve en gewelddadige neonazistische groepering van na de Tweede Wereld oorlog 84.

Who would say or do anything to discredit the Taelons. The Resistance it's nothing but a paranoid and violent group of radicals You're lying!
Je liegt! Weerstand is niets meer dan een paranoïd, gewelddadige… Groep radicalen, die alles zouden zeggen of doen… om Taelons in diskrediet te brengen!

Violent extremist groups are those that meet all of the below criteria.
Gewelddadige, extremistische groepen voldoen aan alle onderstaande criteria.

However, freedom of association is jeopardised by increased threats from violent nationalist groups.
De vrijheid van vereniging staat niettemin onder druk door toenemende bedreigingen van gewelddadige nationalistische groeperingen.

The violent rebel groups Seleka and Anti Balaka fight against each other in this area.
In dit gebied strijden Seleka en Anti Balaka, twee gewelddadige rebellengroeperingen, tegen elkaar.

We prohibit the use of Twitter's services by violent extremist groups- i.e.
Wij verbieden het gebruik van de services van Twitter door gewelddadige, extremistische groepen, d.w.z.

 We consider violent extremist groups to be those which meet all of the below criteria.
 Wij beschouwen groepen als gewelddadig en extremistisch als ze aan alle onderstaande criteria voldoen.