Voorbeelden van het gebruik van Virtual mobility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Increase of the physical and virtual mobility of learners;
Virtual mobility can be a valuable tool for young people with disabilities.
Virtuele mobiliteit kan een waardevol instrument zijn voor jongeren met een handicap.Exchanges of students and teachers, and virtual mobility arrangements distance learning, etc.
Uitwisselingen van studenten en docenten en virtuele mobiliteit afstandsonderwijs enz.Virtual mobility as a complement and reinforcement for physical mobility(virtual ERASMUS);
Virtuele mobiliteit ter aanvulling en vergroting van de fysieke mobiliteit(ERASMUS-virtueel);including virtual mobility.
inclusief virtuele mobiliteit.In this context virtual mobility based on the use of ICT has also an important role to play.
In dit verband kan virtuele mobiliteit met behulp van ICT een grote rol spelen.If we are to achieve the best results, we have to combine virtual mobility and physical mobility. .
Het beste resultaat wordt namelijk bereikt als de virtuele mobiliteit aan de fysieke Virtual mobility in order to promote use of the new ICTs in vocational training;
Vergroten van de virtuele mobiliteit ter bevordering van het gebruik van nieuwe ICT's in de beroepsopleiding.the will to develop virtual mobility to supplement it.
de wil om daarnaast de virtuele mobiliteit te ontwikkelen.To which extent could virtual mobility and online access contribute to these objectives?
In welke mate kunnen virtuele mobiliteit en toegang tot het internet bijdragen tot deze doelstellingen?designed to develop virtual mobility.
voor de ontwikkeling van virtuele mobiliteit.Virtual mobility and different ways of harnessing new Information
Bevordering van virtuele mobiliteit en diverse middelen om nieuwe informatie-How can we best make use of ICTs to provide valuable virtual mobility opportunities to enrich the physical mobility? .
Hoe kunnen we met behulp van ICT waardevolle mogelijkheden inzake virtuele mobiliteit bieden die de fysieke Virtual mobility" through the use of ICT(e-learning) should be promoted to complement physical mobility. .
Door het gebruik van ICT(e-leren) moet"virtuele mobiliteit" bevorderd worden in aanvulling op de fysieke cooperation networks at universities, making use of virtual mobility.
waarbij gebruik wordt gemaakt van virtuele mobiliteit.Virtual mobility, through the use of ICT and e-learning, should be promoted to complement physical mobility. .
Door het gebruik van ICT en e-leren moet de virtuele mobiliteit worden bevorderd ter aanvulling van de fysieke It likewise urges the Commission to exploit information technology in the promotion of virtual mobility and new ways of learning and working.
Zij spoort de Commissie ook aan gebruik te maken van informatietechnologie bij het bevorderen van virtuele mobiliteit en bij nieuwe leer- en werkmethoden.Motivation for network-study and virtual mobility can be promoted through new networks and events e.g. European Schoolnet, Netd@ys.
Door nieuwe netwerken en initiatieven(bijv. European Schoolnet, Netd@ys) zouden on//«e-studie en virtuele mobiliteit kunnen worden aangemoedigd.Blended mobility is a term used to describe an educational concept that combines physical academic mobility, virtual mobility and blended learning.
Blended mobility is de term voor een onderwijsconcept dat fysieke academische Promotion of virtual mobility in the context of vocational training,
Bevordering van virtuele mobiliteit in de context van de beroepsopleiding,This could include, for example, testing and promoting virtual campus and virtual mobility initiatives in various settings,
Zo kunnen bijvoorbeeld initiatieven in verband met Virtual mobility generated by the access to new information technologies,
De virtuele mobiliteit die door de toepassing van de nieuwe technologieën wordt gecreëerd,Open educational resources such as e-courses and virtual mobility are also increasingly important for the international attractiveness of educational institutions.
Open educatieve leermiddelen zoals e-cursussen en virtuele mobiliteit zijn van toenemend belang voor de internationale aantrekkelijkheid van onderwijsinstellingen.This presupposes in particular better understanding of demand- e.g., with regard to courses having an international dimension, virtual mobility and the continuing training of teachers.
Dit vereist in het bijzonder een betere kennis van de vraag- bijvoorbeeld aangaande internationale leerprogramma's, virtuele mobiliteit en beroepsvervolmaking van de leerkrachten.Foreign language learning, virtual mobility, cooperation and a multicultural framework of access to education models and products should be further enhanced see point 4.8.
Het leren van vreemde talen, virtuele mobiliteit, samenwerking en meertalige toegang tot onderwijsmodellen en-producten moeten verder worden gestimuleerd par. 4.8.physical mobility must be promoted as an educational experience which cannot be replaced by virtual mobility.
moet fysieke Blended mobility is an educational concept that combines virtual mobility through the use of information and communication technologies(ICT)
Blended mobility is een educatief concept dat korte fysieke Virtual mobility, i.e. the use of the internet
Virtuele mobiliteit, met name het gebruik van het internetfacilitating the physical and virtual mobility between higher education systems and institutions across Europe.
faciliteren van fysieke en virtuele mobiliteit tussen systemen en instituten van hoger onderwijs door heel Europa.Virtual mobility, such as that supported via Comenius eTwinning
Virtuele mobiliteit, die bijvoorbeeld via Comenius eTwinning
