Wat Betekent VISUAL IDIOM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beeldtaal
• vormentaal

Voorbeelden van het gebruik van Visual idiom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Technique, visual idiom, and observation.
Techniek, beeldtaal en het kijken.

abstract visual idiom.
abstracte vormentaal.

Later, he discovers his own visual idiom with the help of computer technology.
Later vindt hij met behulp van de computertechniek een eigen beeldtaal.

highly poetic visual idiom.
tegelijkertijd sterk poëtische beeldtaal.

In her work she isolates familiar visual idiom to the white cube.
In haar werk isoleert ze herkenbare beeldtaal naar de witte tentoonstellingsruimte.

Verhoeff's clients valued him as a news photographer with his own story and visual idiom.
Klanten waardeerden hem als nieuwsfotograaf met een eigen verhaal en beeldtaal.

She incorporated her findings into a visual idiom that is recognizable to all.
Haar bevindingen verwerkte ze tot een beeldtaal die voor iedereen herkenbaar is.

Lauwers' visual idiom embraces humanity with pensive images concerning man and nature.
Lauwers' beeldentaal omarmt de humaniteit met weemoedige beelden over de mens en de natuur.

Castellucci is known for his radical visual idiom in large-scale productions.
Castellucci staat bekend om zijn radicale beeldtaal in groots opgezette voorstellingen.

His visual idiom and working style are similar to that of the Bauhaus
Zijn vormentaal en werkwijze zijn verwant met die van het Bauhaus

To an important degree, this development has influenced the visual idiom of photography.
Deze ontwikkeling is in belangrijke mate van invloed geweest op de beeldtaal van de fotografie.

In other words, though his visual idiom is frugal, the results are surprisingly melodic.
Met andere woorden, al is zijn visuele idioom sober, de resultaten zijn verrassend melodieus.

His focus on the power of the imagination makes his subversive visual idiom especially engaging.
Zijn aandacht voor de macht van de verbeelding maakt zijn subversieve beeldtaal bijzonder aantrekkelijk.

With photography, Fieret created a highly personal visual idiom, amidst the existing acknowledge photographic movements
Daarmee schiep hij een heel individuele visuele taal temidden van gangbare fotografische stromingen

Inspired by this, Indiana painted the five-part American dream series in an all-American visual idiom.
Geïnspireerd hierdoor schilderde Indiana zijn vijfdelige American Dream-serie in een all-American beeldtaal.

He has developed his own dynamic visual idiom in which movement plays an important role.
Hij heeft een eigen, dynamische beeldtaal ontwikkeld waarin beweging een belangrijke rol speelt.

arrive at a distinctive form and a creative visual idiom.
afwegen om tot een eigen vorm en creatieve beeldtaal te komen.

Surrealism and Pop Art provide inspiration for his visual idiom, as do images from advertisements and television.
Inspiratie voor zijn beeldtaal vormen het surrealisme en pop art, maar evengoed de beelden van reclame en televisie.

But the austere visual idiom of this German artist always masks a sharp sense of irony as he comments on the art world,
Maar altijd schuilt in de sobere beeldtaal van de Duitse kunstenaar een scherpe ironie, waarmee hij de kunstwereld, het medialandschap

geometric and asymmetrical visual idiom to effect this break with all previous traditions.
met alle voorgaande tradities, ontwikkelen ze een abstracte, geometrische en asymmetrische beeldtaal.

It also functions well as a medium for the symbolism her visual idiom requires.
werkelijkheid te ontsluieren en om de drager te zijn voor de symboliek die zij voor haar beeldtaal nodig heeft.

It's shocking to see the stringent and dated visual idiom of the enormous rows of hand-painted propaganda posters.
Je mond valt open bij het zien van de stringente en gedateerde beeldtaal van de enorme rijen handgeschilderde propagandaposters.

Henk Peeters, Rajlich developed his unique visual idiom in the course of the 1970s.
ontwikkelt Tomas Rajlich in de loop van de jaren zeventig zijn unieke beeldtaal.

abstract visual idiom and emphasis on horizontal and vertical lines to architecture,
de abstracte vormentaal en horizontale en verticale lijnen ook in architectuur,

the principles of film editing, and transmedia set-ups on the development of a new visual idiom for theatre and performance.
transmediale opstellingen hebben gehad op de ontwikkeling van een nieuwe beeldtaal voor theater en performance.

Wessing's black-and-white photos are characterised by a clear visual idiom, in which contrast is used as a rhetorical stylistic device.
Zijn zwart-witfoto's kenmerken zich door een heldere beeldtaal, waarin het contrast als retorische stijlfiguur wordt gebruikt.

after having initially applied the visual idiom of New Photography.
stijlontwikkeling, nadat hij aanvankelijk de beeldtaal van de Nieuwe Fotografie had toegepast.

Dick Matena transposed Willem Elsschot's Kaas(Cheese) into his familiar visual idiom for the Athenaeum- Polak& Van Gennep publishing company.
Dick Matena vertaalde voor Uitgeverij Athenaeum- Polak& Van Gennep Kaas van Willem Elsschot in zijn bekende beeldtaal.

he encouraged artists to stimulate their creativity through the decorative visual idiom of Japanese art.
hij stimuleerde kunstenaars hun creativiteit te laten prikkelen door de decoratieve beeldtaal van de Japanse kunst. Kunstwerk bekijken.

there emerged a flowing visual idiom, which, in a certain sense, was a synthesis of the two preceding periods.
ontstond er een vloeiende vormentaal, die in zekere zin een synthese was van beide voorgaande perioden.

Hoe "visual idiom" te gebruiken in een Engels zin

Tim Johnson continues working in his inimitable visual idiom and collaborating with artists from Indigenous and Asian cultures.

Each in their own way imbued the plastic arts with a new visual idiom originating in the US.

During these years, Esbroeck continued to work as an artist, developing her own visual idiom across different media.

A set of 70 icons provides a unified national visual idiom for recycling that allows for local customisation.

Narsing Rao’s recent paintings speak about 'specific structures' and very specific approach to a visual idiom he employs.

He creates surreal-looking work derived from symbols and metaphors, in a minimal and conceptual visual idiom with ironic references.

The visual idiom of his drawings consists of layered, open spaces that evoke both topographical landscapes and gravity-less space.

His upcoming project will address the art historical implications of the shared visual idiom in the premodern Mediterranean rim.

Although each has his or her own unique visual idiom and content, one can indeed discern affinities in their work.

Hoe "vormentaal, beeldtaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vormentaal in het drijfhout inspireert mij.

Een nieuwe beeldtaal wordt niet ontwikkeld.

De eenvoudige vormentaal is echter van bedriegende aard.

putte hij zijn vormentaal uit de plantkunde.

Maar een goede beeldtaal doet meer.

Romeinse beeldtaal met een Griekse intentie.

De klassieke vormentaal van de Grieks Romeinse cultuur.

Beeldtaal werkt veel sneller dan woordtaal.

Uitwerking complexe vormentaal voor bouwer in BIM.

Tijdloze vormentaal met een dikke laag nostalgie.