What is the translation of " BILDSPRACHE " in English?

• visual language
• imagery
• pictorial language
• picture language
• visual idiom
• image language
• figurative language
• visual vocabulary
• pictorial idiom
• visual languages

Examples of using Bildsprache in German and their translations into English

Die Schrift wird zur Bildsprache.
The writing becomes a pictorial language.

Die Bildsprache ist professionell und attraktiv, ebenso die Girls.
The images are appealing and professional, and the chicks are hot.

Ich bevorzuge eine klare, minimalistische Bildsprache.
I prefer a clear, minimalistic image.

Entwicklung von individueller Bildsprache und visueller Stilistik.
Development of individual visual languages and styles.

Photographie Konzentration aufs Wesentliche, Bildsprache.
Photography concentration on the essential, image language.

Seine Bildsprache ist reich und vielfältig und bleibt dennoch natürlich.
His language is rich and colourful, but at the same time natural.

Penck, in welcher er seine piktografische Bildsprache entwickelt.
Penck, in which he develops his pictographic visual idiom.

Bildsprache im Marketing und interkulturelle Kompetenz: 3 X 3 Tipps.
Visual imagery in marketing and intercultural competence: 3 X 3 tips.

Wir legen viel Wert auf unseren Content und unsere Bildsprache.
We place a great deal of value on our content and the images that we use.

Die Bildsprache muss von der wörtlichen Sprache unterschieden werden.
Figurative language must be distinguished from literal language..

Wir könnten die Markenbildungund die Bildsprache einer Stadt.
We could controlkontrolirati the brandingmarke and graphicalgrafičko imagerylik.

Diese Bildsprache war beinahe ausgelöscht, aber sie kommt mehr und mehr wieder.
This language has nearly been erased today but is revived more and more.

Ende der 1980er-Jahre verändert sich erneut seine fotografische Bildsprache.
Toward the end of the 1980s, his photographic idiom changes again.

Bilder und Bildsprache sind eines der wichtigsten Kommunikationsmittel.
Images and visual vocabulary are some of the most important means of communication.

ERICH LESSING visualisiert Moby Dick in seiner fotografischen Bildsprache.
ERICH LESSING visualises Moby Dick in his own photographic language.

Erforschung der Bildsprache läuft parallel mit Beobachtung: sehen um zu malen.
Research on pictorial language runs parallel to observation: Seeing in order to Paint.

Empfehlungen in Bezug auf Gesamtwirkung, Stil, Farbklima, Bildsprache, Fotoauffassung und Videoeinsatz.
Recommendations for overall impact, style, colour scheme, image language, photo concept and video use.

Es führte ihn zur Bildsprache der serialisierten, reproduktiven Siebdruckbilder.
It led him to the pictorial language of the serialised, reproductive silk-screen pictures.

Unsere Erklärfilme vermitteln anspruchsvolle Inhalte mit einer auf das Zielpublikum zugeschnittenen Bildsprache.
Our explanatory films convey complex contents in a visual language tailored to the target audience.

Entwickeln eine Ästhetik und Bildsprache sowie Inhalte, die Ihrer Marke gerecht werden.
We develop an aesthetic and visual imagery as well as content that matches your brand.

Lebons ausverkauftes Fotobuch Nothing Lasts Forever, veröffentlicht im Winter 2011, war tonangebend und respektiert für seine ganz eigene Bildsprache.
Lebon's sold-out book of photography"Nothing Lasts Forever," published in winter of 2011, set the tone for his own unique and well-respected pictorial language.

In diesem Roman ist die Bildsprache häufig wörtlich gemeint im Kontext, wie in Beispiel 3 gezeigt.
In this novel, the figurative language is frequently meant literally in context, as shown in Example 3.

Einreichungen, die der Jury aufgrund der gelungenen Idee sowie einer besonders herausragender Kombination aus Bildsprache und technische Realisierungen aufgefallen sind.
Submissions that the Jury finds are successful ideas and/or have an especially prominent combination of image language and technical realisation.

Meret Oppenheim konnte die Kraft ihrer inneren Bildsprache in den sichtbaren Bildraum transformieren«, fasste es die österreichische Medienkünstlerin VALERIE EXPORT zusammen.
Meret Oppenheim was able to transform the power of her internal visual vocabulary into visible, imagistic space," states the Austrian media artist VALERIE EXPORT.

Daraus entstand ein komplett neues Corporate Design mit überarbeitetem Logo, neuer Typo, neuer Farbgebung, Orientierung gebenden Icons und modernisierter Bildsprache.
The result of this process: a completely new corporate design with revamped logo, new typography, new colour scheme, icons providing orientation and modernised pictorial language.

Zum einen ist die Handhabung einfach, die Bildsprache schön und man erreicht schnell und einfach viele Leute.
On the one hand the handling is simple, the picture language beautiful and one can reach many people fast and simple.

Die progressive Bildsprache, ergänzt durch einen zeitlos-klassischen Schriftmix, verweist auf das Spannungsfeld zwischen Traditionsbewusstsein und Moderne, das die Stilistik der Winzerin auszeichnet.
The progressive pictorial language, complemented by a timelessly classic typeface mix, refers to the tension between tradition and modernity, which distinguishes the winemaker's style.

Mit überarbeitetem Logo, neuem Claim, neuer Typo, neuer Farbgebung, Orientierung gebenden Icons und modernisierter Bildsprache startet Hahnemühle mit dem neuen Design zunächst im Web.
With a revamped logo, new typography, new colour scheme, icons providing orientation and modernised pictorial language, Hahnemühle launches the new design intitally online.

Die Verbindung aus Meese's zeitgenössischer Bildsprache und der Methode des Holzschnitts, die als älteste aller grafischen Druckverfahren gilt, ist visuell und inhaltlich spannend und technisch meisterhaft.
The combination of Meese's contemporary picture language and the method of xylography, known as the oldest printing process, is visually and contextually exciting and technically virtuosic.

Ihre Bildsprache erinnert vor allem durch ihre technische Präzision, ihrer Ausschnitthaftigkeit und ihren Systematisierungswillen an Fotografen der Neuen Sachlichkeit wie Albert Renger-Patzsch und Karl Blossfeldt.
Her visual idiom, with its technical precision, fondness for extracted detail and tendency to systematise, recalls photographers of Neue Sachlichkeit such as Albert Renger-Patzsch and Karl Blossfeldt.