Wat Betekent VOLUNTARY SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwillige regeling
• facultatieve regeling
• vrijwilligersdienst

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The voluntary scheme.
Het vrijwillige stelsel.

he can join a voluntary scheme.
kan hij zich aansluiten bij een vrijwillige regeling.

It is a voluntary scheme.
Het is een vrijwillige regeling.

A voluntary scheme would imply a campaign of information
Een vrijwillige regeling moet worden ondersteund door een informatie-

it is a voluntary scheme based on a United States model.
het is een vrijwillige regeling die op Amerikaanse leest is geschoeid.

A voluntary scheme is often the most viable solution.
Vrijwilligheid is vaak de beste oplossing.

Improving the transnational dimension of youth volunteering is a difficult task for any national voluntary scheme.
Verbetering van de transnationale dimensie van vrijwilligerswerk door jongeren is een moeilijke taak voor elke nationale regeling voor vrijwilligerswerk.

Most delegations however preferred a voluntary scheme, with the possibility to set additional conditions at national level.
De meeste lidstaten geven echter de voorkeur aan een facultatieve regeling, met de mogelijkheid om op nationaal niveau extra voorwaarden te stellen.

The Member States should take the necessary measures to make theh national civilian service programmes compatible with this voluntary scheme.
De lidstaten zouden overigens de noodzakelijke maatregelen moeten nemen om de nationale burgerdiensten compatibel te maken met deze vrijwilligersdienst.

If the rules of the voluntary scheme have been met,
Indien de regels van het vrijwillige programma worden nageleefd,

Companies can choose whether to demonstrate compliance with these sustainability requirements through national systems or by joining a voluntary scheme which is recognised by the Commission.
Bedrijven kunnen aantonen dat zij aan de duurzaamheidsvereisten voldoen door toe te treden tot hetzij een nationaal systeem hetzij een door de Commissie erkend vrijwillig programma.

This is a voluntary scheme because it has been obvious in our discussions that compulsory schemes simply would not work politically.
Dit is een vrijwillige regeling, omdat uit onze gesprekken duidelijk werd dat een verplichte regeling politiek gewoon niet zou werken.

On Saturday, Scotland became the first country in Europe to implement a voluntary scheme of real-time closures of fishing grounds,
Sinds afgelopen zaterdag is Schotland het eerste Europese land dat een vrijwillige regeling voor de tijdelijke realtimesluiting van visgronden ten uitvoer legt,

The voluntary scheme aims to develop solutions that maintain healthy
Doel van de vrijwillige regeling is oplossingen te ontwikkelen die gezonde

I should point out, just so that we are clear on this, that the voluntary scheme in each country or in certain countries will obviously not become the compulsory system throughout the Union.
Voor de duidelijkheid wil ik hierbij aantekenen dat het vrijwillige systeem van een bepaalde lidstaat niet automatisch wordt vervangen door het algemene, verplichte stelsel voor heel de Unie.

As a voluntary scheme aimed at promoting environmentally-friendly processes of production
Als een vrijwillig systeem dat tot doel heeft milieuvriendelijke productiemethoden te bevorderen

To introduce, within the mandatory provisions for the Member States, a voluntary scheme under which operators in the supply chain increase their security performance in exchange for incentives;
De invoering, binnen de bindende bepalingen voor de lidstaten, van een vrijwillige regeling waarbij aan bevoorradingsexploitanten stimulansen worden geboden om hun veiligheidsprestaties te verbeteren.

It is a voluntary scheme and it is hoped that between now
Het is een programma op vrijwillige basis en de hoop bestaat

for it is a specifically voluntary scheme and structure of incentives which uses a carrot instead of a stick.
ze vele politieke fracties aanspreekt, omdat het om een vrijwillige regeling gaat. Het is een stimulerend instrument, dat eerder met een worteltje lokt dan met een stok slaat.

By introducing a voluntary scheme such as ecolabels, we can encourage
Door het invoeren van een vrijwillige regeling zoals een milieukeur, stimuleren we het op de markt brengen van meer energie-efficiënte

It consists of the socialsecurity schemes which apply to all employed and selfemployed persons, and the voluntary scheme which people who are not working, or those who are working
Het bestaat uit de socialezekerheidsstelsels voor alle werknemers en zelfstandigen en uit het vrijwillige stelsel, waarbij zich personen kunnen aansluiten die geen beroepsactiviteit uitoefenen,

There is also a voluntary scheme that is open to residents in Portugal who are not covered by the Portuguese social security system;
Voorts is er een vrijwillige regeling waarvoor inwoners van Portugal in aanmerking komen die niet via het Portugese socialezekerheidsstelsel zijn verzekerd;

the Council has therefore extended the voluntary scheme until 31 August,
de voorgestelde verplichte maatregelen, heeft de Raad de facultatieve regeling verlengd tot 31 augustus 2000,

Known as BEST, the Voluntary scheme for Biodiversity and Ecosystem Services in Territories of European Overseas will fund pilot projects in these areas,
Met de vrijwillige regeling ten behoeve van biodiversiteit en ecosysteemdiensten in de Europese gebieden overzee, bekend onder de naam BEST, worden proefprojecten gefinancierd in deze gebieden,

building upon initiatives such as BEST(voluntary scheme for Biodiversity and Ecosystem Services in Territories of the
door voort te bouwen op initiatieven zoals Best(vrijwillige regeling voor biodiversiteit en ecosysteemdiensten in de ultraperifere regio's

However, some design features of this voluntary scheme would not be compatible with the upcoming EC emissions trading scheme see below.
Sommige aspecten van deze regeling op vrijwillige basis zouden evenwel niet verenigbaar zijn met de geplande EG-regeling voor de handel in emissierechten zie verder.

At EU-level, the European Eco-label52 is a voluntary scheme to identify products which achieve environmental excellence within a wide variety of product groups.
Op EU-niveau is de Europese milieukeur52 een vrijwillige regeling voor het aanduiden van milieuvriendelijke producten in een groot aantal productgroepen.

It was based upon article 43 of the Treaty and foresees a voluntary scheme but with the possibility for Member States to make the voluntary scheme obligatory on their own territory in relation to their own production.
De verordening is gebaseerd op artikel 43 van het Verdrag(thans artikel 37) en voorziet in een vrijwillige regeling, die de lidstaten voor hun eigen productie op hun eigen grondgebied evenwel verplicht kunnen maken.

NSBs to implement a voluntary scheme to demonstrate that NSBs comply with membership criteria based on WTO TBT principles
NNI's vragen een vrijwillige regeling in te voeren om aan te tonen dat de NNI's aan de lidmaatschapscriteria op basis van de WTO-beginselen van de Overeenkomst inzake technische handelsbelemmeringen voldoen

Hoe "voluntary scheme" te gebruiken in een Engels zin

It will be a voluntary scheme but will have a cost attached to it.

Unlike NLW the RLW is a voluntary scheme that companies can sign up to.

Participation in this voluntary scheme is by application and is completely free of charge.

The voluntary scheme offers opportunities to up to 5,000 individuals of all skill levels.

The display of stickers and certificates issued under the voluntary scheme will remain voluntary.

But a voluntary scheme in the surrounding area has not been widely taken up.

In Tasmania, Builders Warranty insurance is a voluntary scheme and not a legal requirement.

In fact, most multinational companies are involved in some kind of voluntary scheme today.

FORS is a voluntary scheme which promotes good practice for all commercial vehicle operators.

This voluntary scheme helps consumers finds the most water-efficient products available in Hong Kong.

Hoe "vrijwillige regeling, vrijwilligersdienst, facultatieve regeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast kiest u of het een verplichte of een vrijwillige regeling is.

Hij vindt dat de huidige vrijwillige regeling te weinig wordt nageleefd.

Voor hen die willen zal een vrijwillige regeling mogelijk zijn.

Jansen, tel./  Vrijwilligersdienst ‘Dorcas’ Contactpersoon: Mevr.

Toepassing van de facultatieve regeling blijft, indien gebruik wordt gemaakt van de optie, gelden voor een periode van tenminste 10 jaar.

Dit is een vrijwillige regeling voor de schuldenaar en de schuldeisers.

Dit is een vrijwillige regeling voor schuldenaar en schuldeisers.

Per 1 januari 2015 vervalt de keuzeregeling voor binnenlandse belastingplicht en wordt een nieuwe, niet facultatieve regeling ingevoerd.

Hoe hebben anderen hun vrijwilligersdienst bij EIRENE ervaren?

De vrijwillige regeling inburgering zal doorlopen in 2008.