Voorbeelden van het gebruik van Vortioxetine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Each drop contains 1 mg vortioxetine.
Vortioxetine is a poor P-gp substrate and inhibitor.
Vortioxetine is een zwak P-gp-substraat en zwakke P-gp-remmer.Brintellix contains the active substance vortioxetine.
Brintellix bevat de werkzame stof vortioxetine.Each drop contains 1 mg vortioxetine as(D, L)- lactate.
Elke druppel bevat 1 mg vortioxetine als(D, L)-lactaat.Potential for other medicinal products to affect vortioxetine.
Mogelijke invloed van andere geneesmiddelen op vortioxetine.The efficacy of vortioxetine increased with increasing dose.
De werkzaamheid van vortioxetine nam toe naarmate de dosis hoger werd.There is limited experience with vortioxetine overdose.
Er is weinig ervaring met overdosering van vortioxetine.It is expected that vortioxetine will be excreted into human milk see section 5.3.
Er wordt verwacht dat vortioxetine in moedermelk uitgescheiden wordt zie rubriek 5.3.Each film-coated tablet contains 10 mg vortioxetine as hydrobromide.
Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg vortioxetine als hydrobromide.Vortioxetine was not genotoxic in a standard battery of in vitro and in vivo tests.
Vortioxetine was niet genotoxisch in een standaardreeks van in vitro en in vivo tests.The major metabolite of vortioxetine is pharmacologically inactive.
De belangrijkste metaboliet van vortioxetine is farmacologisch inactief.For elderly 65 years af age or older the starting dose is 5 mg vortioxetine taken once daily.
De startdosering voor ouderen van 65 jaar of ouder is 5 mg vortioxetine eenmaal per dag.Vortioxetine did not increase the incidence of insomnia or somnolence relative to placebo.
Vortioxetine verhoogde het optreden van insomnia of slaperigheid niet in vergelijking met placebo.Each drop of solution contains 1 mg vortioxetine as(D, L)- lactate.
Elke druppel van de oplossing bevat 1 mg vortioxetine als(D, L)-lactaat.This is illustrated by the example of the authorisation procedure for the antidepressant vortioxetine.
Ter illustratie wordt de registratieprocedure van het antidepressivum vortioxetine besproken.In the dedicated study in elderly, vortioxetine was also effective in these patients.
Vortioxetine was ook effectief bij deze patiënten in de studie specifiek bij ouderen.Vortioxetine has not shown this effect in animal studies;
Vortioxetine heeft dit effect niet laten zien bij onderzoek bij dieren;Each film-coated tablet contains vortioxetine hydrobromide equivalent to 10 mg vortioxetine.
Elke filmomhulde tablet bevat vortioxetinehydrobromide overeenkomend met 10 mg vortioxetine.Vortioxetine must not be initiated for at least 14 days after discontinuation of treatment with an irreversible non-selective MAOI.
Vortioxetine mag pas worden gestart 14 dagen na het staken van de behandeling met een irreversibele niet-selectieve MAO-remmer.Due to the risk of Serotonin Syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non-selective MAOIs.
Vanwege het risico op Serotoninesyndroom, is vortioxetine gecontra-indiceerd in elke combinatie met irreversibele niet-selectieve MAO-remmers.Vortioxetine separated from placebo statistically with results of 8.0 for vortioxetine versus 5.1 points for placebo p=0.0003.
Vortioxetine onderscheidde zich statistisch van placebo met resultaten van 8, 0 voor vortioxetine versus 5, 1 punten voor placebo p 0, 0003.However, caution should be exercised when prescribing to elderly patients at doses higher than 10 mg vortioxetine once daily see section 4.4.
Voorzichtigheid is echter geboden bij het voorschrijven aan oudere patiënten van doseringen hoger dan 10 mg vortioxetine eenmaal daags zie rubriek 4.4.The plasma concentration of vortioxetine was approximately two times higher in CYP2D6 poor metabolisers than in extensive metabolisers.
De plasmaconcentratie van vortioxetine was ongeveer twee keer hoger bij trage CYP2D6-metaboliseerders dan bij snelle metaboliseerders.Therefore, caution should be exercised when treating patients≥ 65 years of age with doses higher than 10 mg vortioxetine once daily see sections 4.8 and 5.2.
Daarom is voorzichtigheid geboden bij het behandelen van patiënten ≥65 jaar met een dosering hoger dan 10 mg vortioxetine eenmaal daags zie rubriek 4.8 en 5.2.The combination of vortioxetine with a reversible and selective MAO-A inhibitor,
De combinatie van vortioxetine met een reversibele en selectieve MAO-A-remmer,Caution is advised when treating patients≥ 65 years of age with doses higher than 10 mg vortioxetine once daily for which data are limited see section 4.4.
Voorzichtigheid is geboden wanneer patiënten ≥65 jaar worden behandeld met een dosering hoger dan 10 mg vortioxetine eenmaal daags waarvoor de gegevens beperkt zijn zie rubriek 4.4.The lowest effective dose of 5 mg vortioxetine once daily should always be used as the starting dose in patients≥ 65 years see section 4.2.
De laagst effectieve dosering van 5 mg vortioxetine eenmaal daags dient altijd te worden gebruikt als de startdosering bij patiënten ≥65 jaar zie rubriek 4.2.was observed on the multiple-dose pharmacokinetics of vortioxetine in healthy subjects.
op de farmacokinetiek van meervoudige doses vortioxetine bij gezonde proefpersonen.In juvenile toxicity studies in rats, all vortioxetine treatment-related findings were consistent with those noted in adult animals.
Bij toxiciteitsstudies Vortioxetine must be discontinued for at least 14 days before starting treatment with an irreversible non-selective MAOI see section 4.3.
Men moet minstens 14 dagen wachten na het stopzetten van een behandeling met vortioxetine, alvorens te starten 
