Voorbeelden van het gebruik van Vote today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Did you vote today?
This Vote today is beyond contentious.
De stemming van vandaag is omstreden.Hey, did you vote today?
Hebt u vandaag gestemd?You vote today? Hey, Doug?
Course I'm gonna vote today.
Mensen vertalen ook
So vote today to be in with a chance to win.
Dus stem vandaag en maak kans om te winnen.Doug, you vote today?
Doug, heb je vandaag gestemd?Just keep that in mind when you cast your vote today.
Denk daaraan als je vandaag gaat stemmen.They take that vote today, I'm out!
Als ze vandaag stemmen, vlieg ik eruit!How we vote today is part of that responsibility.
De manier waarop wij vandaag stemmen, maakt deel uit van die verantwoordelijkheid.They take that vote today, I'm out!
so can vote today.
kunnen dus vandaag onze stem uitbrengen.When you cast your vote today. Just keep that in mind.
Denk daaraan als je vandaag gaat stemmen.That was why we had the vote today.
Dat is de reden waarom we vandaag een stemming hebben gehad.This is why this vote today was such a contentious one.
That means postponing the vote today.
Dat betekent dat de stemming van vandaag zou worden verschoven.This positive vote today is part of that process.
De positieve stemming van vandaag is onderdeel which is why we should vote today.
daarom moeten wij vandaag stemmen.That is why, I repeat, the euro vote today is a rare moment.
Daarom is, en ik herhaal dat, de stemming van heden over de euro een zeldzame gebeurtenis.If European solidarity ever meant anything, it means something in this vote today.
Als Europese solidariteit ooit een rol The vote today will again delay payments to farmers in Scotland
De stemming van vandaag zal opnieuw de uitbetalingen aan de boeren in SchotlandThe question therefore is whether the outcome of the vote today reflects Parliament's views?
De vraag is daarom of de uitkomst van de stemming vandaag ook de mening van het Parlement weerspiegelt?It is now up to the European Commission to draft final proposals on the basis of our vote today.
Het is nu aan de Europese Commissie om met definitieve voorstellen te komen op basis Our vote today will contribute greatly to a better,
Onze stemming van vandaag zal enorm bijdragen aan een betere,I hope you will think again when you come to vote on it in this vote today.
Ik hoop dat u er nog eens over zult nadenken als het uw beurt is hierover te stemmen tijdens de stemming van vandaag.That Europe is put behind us as we vote today to reunite our continent in peace,
Dat Europa ligt definitief achter ons nu wij vandaag stemmen voor de hereniging van ons continent in vrede,I asked on behalf of those present whether the presidency could reply to the question before the vote today.
Ik vroeg namens de aanwezigen of het Duitse voorzitterschap deze vraag vóór de stemming van vandaag konden beantwoorden.The final debate before the vote today was the result of a common initiative from the five candidates.
Het slotdebat vóór de stemming van vandaag was het resultaat Mr President, Amendment No 709 may have to be adjusted technically to reflect the result of the vote today.
Mijnheer de Voorzitter, amendement 709 dient technisch te worden aangepast overeenkomstig de uitslag A vote today against our American athletes participating in these Olympics is a vote against tyranny.
Een stem vandaag… tegen het mee spelen van onze Amerikaanse atleten… in deze Olympische Spelen is een 
