Protect children and vulnerable users from cyber-crime;
Kinderen en kwetsbare gebruikers beschermen tegen cybercriminaliteit.
Protecting and educating users at risk and vulnerable users.
Risicogroepen en kwetsbare weggebruikers beschermen en opvoeden.
Vulnerable users, whether adults or children,
Kwetsbare gebruikers, of het nu volwassenen zijn
Privacy and Safety- Safety of CC users(especially vulnerable users), data protection.
Privacy en veiligheid- Veiligheid van de CC-gebruikers(vooral kwetsbare gebruikers), gegevensbescherming.
Pay particular attention to vulnerable users such as pedestrians,
Bijzondere aandacht besteden aan kwetsbare gebruikers zoals voetgangers, fietsers
These actions will be aimed in particular at vulnerable users, young drivers and the elderly.
Deze acties zullen met name op kwetsbare weggebruikers, jonge automobilisten en ouderen zijn gericht.
including for the ageing population and vulnerable users.
ook voor ouderen en kwetsbare gebruikers.
Finally, and most importantly, the Commission took note that all comments of vulnerable users, the target group of this measure, were overwhelmingly positive.
Ten slotte, en vooral, heeft de Commissie akte genomen van de uitermate positieve reacties van de zwakke weggebruikers, de doelgroep van deze maatregel.
apply to older vehicles which now constitute one of the greatest dangers for vulnerable users.
deze beschermingsmaatregelen uiteraard niet gelden voor oudere voertuigen, die dus tot de grootste gevaren voor zwakke weggebruikers behoren.
This would help spare the lives of numerous vulnerable users, such as pedestrians
Hierdoor kunnen de levens worden gered van talrijke kwetsbare weggebruikers, zoals voetgangers en fietsers,
including vulnerable users, also in case of roadworks.
inclusief de zwakke weggebruikers, ook bij wegenwerken.
Finally, I welcome, too, the fact that particular importance has been placed on all vulnerable users, and the special emphasis on level crossings, as these will have to be taken into account in the audits.
Tenslotte ben ik ook verheugd over het feit dat specifieke nadruk wordt gelegd op alle kwetsbare weggebruikers en op overwegen, aangezien hier bij de audits rekening mee moet worden gehouden.
particularly for vulnerable users in peripheral areas.
met name voor kwetsbare gebruikers in perifere gebieden.
The introduction of flexible payment schemes to prevent disconnections when more vulnerable users, and especially low-income families and/or disabled people, find themselves in difficulty, must be supported without question.
Wij staan op het standpunt dat er zonder meer flexibele betalingsregelingen moeten worden ingevoerd om afsluiting te voorkomen wanneer de zwakste gebruikers, met name minima en/of gehandicapten, in problemen verkeren.
Additional effort is therefore needed to enhance urban road safety and protect in particular the vulnerable users from death and serious injury.
Er moeten dus extra inspanningen geleverd worden om de verkeersveiligheid in de stad te verbeteren en kwetsbare weggebruikers beter te beschermen tegen ongevallen met de dood of ernstige verwondingen tot gevolg.
PROTECTION of transport users(and, in particular, vulnerable users), workers
BESCHERMING van gebruikers(en met name kwetsbare gebruikers) in de vervoerssector,
In parallel, the Commission has presented a proposal for a Directive relating to the protection of pedestrians and other vulnerable users in the event of a collision with a motor vehicle.
Tegelijkertijd heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn ingediend betreffende de bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers bij een botsing met een motorvoertuig.
protection is also necessary to reduce the high risks of injury to which these vulnerable users are exposed.
is bescherming ook noodzakelijk om de hoge risico's van verwonding voor deze kwetsbare weggebruikers te verminderen.
safe conditions for transport users(and, in particular, vulnerable users), for workers
veilige voorwaarden voor de gebruikers in de vervoerssector(en in het bijzonder kwetsbare gebruikers), voor werknemers
ensuring the independence of regulatory bodies, and protecting vulnerable users.
de vaststelling van nationale actieplannen ter bestrijding van energiearmoede, de onafhankelijkheid van regelgevingsinstanties en de bescherming van kwetsbare gebruikers.
The exceptions which currently exist in Article 5 mean that the generous provisions on exceptions that we have in the UK will continue to help vulnerable users and ensure that schools,
De huidige uitzonderingen, genoemd in artikel 5, betekenen dat de ruime uitzonderingsbepalingen die wij in het Verenigd Koninkrijk hanteren, ook in de toekomst kwetsbare gebruikersgroepen zullen blijven helpen.
old-age pensioners, persons with temporary reduced mobility, and vulnerable users overall, in order that there may also be fewer disputes.
personen met een tijdelijke beperkte mobiliteit, kortom de kwetsbaardere gebruikers van de diensten te waarborgen, opdat er ook minder juridische geschillen zullen zijn.
In parallel, the Commission has presented a proposal for a Directive relating to the protection of pedestrians and other vulnerable users in the event of a collision with a motor vehicle.
Tegelijkertijd heeft de Commissie een voorstel voor een richtlijn ingediend betreffende de bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers bij een botsing met een motorvoertuig met een beschermingsinrichting aan de voorzijde.
Lastly, another aspect worthy of note in view of its huge social importance is the strengthening of protection for users at national level: more vulnerable users and those living in disadvantaged or remote areas and regions.
Ten slotte, nog een aspect dat waard is opgemerkt te worden met het oog op het enorme sociale belang ervan is de versterking van de bescherming van gebruikers op nationaal niveau: meer kwetsbare gebruikers en zij die wonen in benadeelde of afgelegen gebieden en regio's.
ensuring the independence of regulatory bodies, and protecting vulnerable users, with a ban on disconnection during critical periods.
de onafhankelijkheid van regelgevende instanties en de bescherming van kwetsbare gebruikers door het verbod op onderbrekingen gedurende kritieke periodes.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0495
Hoe "vulnerable users" te gebruiken in een Engels zin
Be on the lookout for bicyclists, pedestrians, and other vulnerable users of our roads.
The Bike Fed is working to strengthen those laws through a Vulnerable Users Bill.
There would be special penalties for drivers who harass vulnerable users with their vehicles.
Your comments about vulnerable users are right on and a concern to us all.
Remember that a car can be lethal to vulnerable users like bicyclists and walkers!
Their clients are various vulnerable users – aged people, pregnant women, illiterate people, etc.
Some of the most vulnerable users of streets don't seem to like shared space.
Unfortunately, it won’t know for sure until names of the vulnerable users start surfacing.
One, there aren’t vulnerable users on highways, and therefore speed is less important for safety.
It makes it even less appealing for vulnerable users as it reduces their subjective safety.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文