What is the translation of " VULNERABLE USERS " in Swedish?

• utsatta trafikanter
• oskyddade trafikanter
• utsatta användare
• sårbara användare

Examples of using Vulnerable users in English and their translations into Swedish

Protecting and educating users at risk and vulnerable users.
Att skydda och utbilda trafikanter i riskzonen och oskyddade trafikanter.

Vulnerable users, whether adults or children,
Utsatta användare, oavsett om de är vuxna

These actions will be aimed in particular at vulnerable users, young drivers and the elderly.
Dessa insatser kommer främst att inriktas på utsatta trafikanter, unga förare och äldre.

The willingness of manufacturers to work further to achieve increased safety for vulnerable users;
Tillverkarnas vilja att fortsätta verka för ökad säkerhet för oskyddade trafikanter.

Urban areas account for 38% of Europe's road fatalities, with vulnerable users such as pedestrians being particularly exposed.
Av dessa olyckor inträffar 38 procent i stadsområden, där sårbara användare som fotgängare är särskilt utsatta.

The black spots on European roads are also black spots for this group of most vulnerable users.
De svarta punkterna på de europeiska vägarna är även de mest sårbara för denna grupp användare.

Yes, we will introduce a real driving licence for the most vulnerable users of two-wheeled vehicles, namely drivers of mopeds.
Ja, vi kommer att införa ett riktigt körkort för de mest sårbara användarna av tvåhjuliga fordon, nämligen mopedförarna.

including for the ageing population and vulnerable users.
även för den åldrande befolkningen och utsatta personer.

The number of road fatalities in the EU remains very high with vulnerable users such as pedestrians being particularly exposed.
Antalet dödsolyckor i trafiken i EU är fortfarande mycket högt och sårbara användare som fotgängare är särskilt utsatta.

Pay particular attention to vulnerable users such as pedestrians,
Särskilt uppmärksamma sårbara användare som fotgängare, cyklister

There is still more potential for improving the protection of vulnerable users in the event of a collision with a motor vehicle.
Mycket återstår att göra för att utsatta trafikanter skall få ett bättre skydd vid kollisioner med motorfordon.

including improved safety for vulnerable users(www. civitas. eu).
t.ex. ökad säkerhet för sårbara trafikanter(www. civitas. eu).

mainly among vulnerable users like pedestrians and bikers in urban areas.
främst bland utsatta trafikanter såsom fotgängare och cyklister i stadsområden.

of course, apply to older vehicles which now constitute one of the greatest dangers for vulnerable users.
dessa skyddsåtgärder självfallet inte gäller för den äldre bilparken, som på denna punkt utgör en av de största farorna för de oskyddade trafikanterna.

for the most vulnerable users among us, fits in with what should be a universal service.
till att börja med för de mest sårbara bland oss, är just vad samhällsomfattade tjänster bör göra.

in particular the most vulnerable users.
lindras, särskilt för de mest sårbara trafikanvändarna.

because it is, after all, the weak vulnerable users who end up being portrayed in a bad light.
lyset på under dagtid, eftersom det ju också gör att de utsatta vägtrafikanterna hamnar i dålig dager.

for the most vulnerable users.
för de mest utsatta användarna.

Finally, I welcome, too, the fact that particular importance has been placed on all vulnerable users, and the special emphasis on level crossings,
Slutligen välkomnar jag också att särskild vikt har lagts vid alla utsatta trafikanter och att betydelsen av järnvägskorsningar betonas,

particularly for vulnerable users in peripheral areas.
särskilt för utsatta användare i perifera områden.

The most worrying feature of the road safety statistics for 2011 was a high increase in the number of killed vulnerable users such as pedestrians,
Den mest oroande aspekten av statistiken för 2011 var den kraftiga ökningen av antalet omkomna bland oskyddade trafikanter, t.ex. fotgängare, motorcyklister

When responding to the needs of vulnerable users, social services are often characterised by an asymmetric relationship between providers
När sociala tjänster tillhandahålls för utsatta användare kännetecknas de ofta av en asymmetrisk relation mellan tjänsteleverantören och mottagaren, som inte liknar

protect in particular the vulnerable users from death and serious injury.
särskilt skydda sårbara användare så att de inte dör eller skadas allvarligt.

adopt measures to improve the car fronts in the event of collision with vulnerable users of the road network.
åtgärder bör vidtas för att förbättra bilarnas frontdel för de fall man kolliderar med känsliga användare av vägnätet.

The exceptions which currently exist in Article 5 mean that the generous provisions on exceptions that we have in the UK will continue to help vulnerable users and ensure that schools,
De undantag som för närvarande finns i artikel 5, innebär att de generösa undantagsbestämmelser som vi har i Förenade kungariket även i fortsättningen kommer att vara till hjälp för sårbara användare och se till att skolor,

usable by all, including vulnerable users(‘design for all'), as far as possible.
kan användas av alla, även utsatta användare(”design för alla”).

In parallel, the Commission has presented a proposal for a Directive relating to the protection of pedestrians and other vulnerable users in the event of a collision with a motor vehicle.
Samtidigt har kommissionen presenterat ett förslag till direktiv om skydd för fotgängare och andra oskyddade trafikanter i händelse av kollision med ett motorfordon.

meet the needs of vulnerable users, and is based on the principle of solidarity and equal access.
för att uppfylla behoven hos sårbara användare, och grundar sig på solidaritetsprincipen och lika tillgång.

Lastly, another aspect worthy of note in view of its huge social importance is the strengthening of protection for users at national level: more vulnerable users and those living in disadvantaged
Till sist: en annan aspekt som bör noteras med tanke på den stora sociala betydelsen är att stärka det natonella skyddet för användare: mer utsatta användare och de som bor i missgynnade

ensuring the independence of regulatory bodies, and protecting vulnerable users, with a ban on disconnection during critical periods.
av oberoende regleringsorgan samt skyddet för utsatta konsumenter, vilket innebär att frånkoppling under kritiska perioder förbjuds.

How to use "vulnerable users" in an English sentence

Are your designs using persuasion with vulnerable users (children, seniors, the poor)?

Bikers and cyclists are among the most vulnerable users of the road.

We now have a vulnerable users law – hunters, fishers, and trappers are vulnerable users with special protections, bicyclists are not.

Pedestrians are among the most vulnerable users of our community’s roads and streets.

Vulnerable Users Laws shift the burden of evidence onto the more dangerous individual.

Cyclists are among the most vulnerable users of the highway in Hampton Roads.

vulnerable users to be mislead into following a link to a malicious site.

An advisory on the Mailman site urges vulnerable users to apply available patches.

According to Oregon traffic code, bicyclists are considered vulnerable users of the roadways.

car incidents as awareness of vulnerable users makes drivers more attentive in general.

How to use "oskyddade trafikanter, utsatta trafikanter" in a Swedish sentence

Idag färdas oskyddade trafikanter på väg 363.

Olycksfrekvensen bland oskyddade trafikanter har ökat.

Trafiksäkerheten för oskyddade trafikanter måste särskilt beaktas.

Förutsättningar för oskyddade trafikanter ska förbättras.

Separering av motorfordon och oskyddade trafikanter eftersträvas.

Enligt polis har stenarna förmodligen kastats från en gångbro ovanför vägen, och man uppmanar utsatta trafikanter att kontakta polis.

Utsatta trafikanter Folksam har analyserat olyckor på statliga vägar med 76 dödade cyklister (2006–2015) samt på kommunala vägar med 108 dödade cyklister (2009–2016).

Separering mellan oskyddade trafikanter och biltrafik. ..

Upplysning till myndigheter: oskyddade trafikanter lever längre!

Tillgängligheten för både oskyddade trafikanter och bilister.