Wat Betekent WAGE DIFFERENTIALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loonverschillen

Voorbeelden van het gebruik van Wage differentials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unemployment has risen and wage differentials have increased.
De werkloosheidscijfers en de loonsverschillen zijn sedertdien alleen maar toegenomen.

Wage differentials are also large in the private sector in Portugal and Italy.
De loonverschillen zijn ook groot in de particuliere sector in Portugal en Italië.

Most other added variables also contribute to a more accurate analysis of wage differentials.
Ook de meeste andere toegevoegde variabelen dragen bij in de nauwkeuriger ontleding van loonverschillen.

This implies the existence of wage differentials, as was also in the case in Russia immediately after the Revolution.
Dit impliceert het bestaan van loonverschillen zoals ook het geval was in Rusland onmiddellijk na de revolutie.

they speculate on social and wage differentials.
mikken op sociale en loonverschillen.

Wage differentials have been sacrificed to indicators
De inkomensverschillen zijn alleen maar groter geworden:

The Commission tabled the proposal in response to many calls for action to address the causes of wage differentials.
De Commissie heeft het voorstel ingediend als reactie op talrijke oproepen tot actie om de oorzaken van loonongelijkheid aan te pakken.

Improvement of statistical research into wage differentials between men and women
Verbetering van statistisch onderzoek naar salarisverschillen tussen mannen en vrouwen,

It is embarrassing that the statistics available at European level on male and female wage differentials are out of date and incomplete.
Het is gênant dat het beschikbare statistisch materiaal op Europees niveau over loonverschillen tussen mannen en vrouwen verouderd en onvolledig is.

While wage differentials by skills continue to encourage skill formation there is now more concern about wages differentials between regions.
Loonverschillen die afhankelijk zijn van kwalificaties stimuleren weliswaar nog steeds bij- en nascholing, maar de loonverschillen tussen regio's geven nu meer aanleiding tot verontrusting.

In the longer term, however, the opportunities presented to the border regions will outweigh these effects, as wage differentials of this kind will also provide an incentive for new investment.
Op langere termijn liggen hier evenwel vooral kansen voor de grensregio's, omdat dergelijke loonverschillen ook nieuwe investeringen aantrekken.

Wage differentials between men and women in the EU have remained alarmingly high in recent years,
De verschillen tussen de salarissen die mannen en vrouwen in de EU ontvangen zijn de afgelopen jaren schrikbarend hoog gebleven,

The effects of the new initiatives to tackle gender segregation and wage differentials also need to be monitored, including the measures to diminish bottleneck problems.
De effecten van de nieuwe initiatieven waarmee de gendersegregatie en loonverschillen worden aangepakt moeten ook via monitoring worden gevolgd, inclusief de maatregelen om knelpunten zoveel mogelijk weg te nemen.

Wage differentials, if exploited in a way that circumvents or is contrary to the law,
Loonverschillen zullen, als ze worden geëxploiteerd op een wijze die de wet omzeilt

playing on social and wage differentials, and subjecting state aid to blackmail.
de betrokken bedrijven de verschillen tussen de sociale lasten en de salarissen uitspelen en de overheid chanteren door subsidies te eisen.

Wage differentials are also a problem in the EU:
Met dat probleem van verschillen in beloning wordt de EU overigens ook geconfronteerd:

the abolition of conditions which lead to wage differentials between men and women;
de afschaffing van voorwaarden die leiden tot loonverschillen tussen vrouwen en mannen;

A report on Male/Female wage differentials is to be published by the ESRI in September 2000,
Het ESRI zal in september 2000 een rapport publiceren over de verschillen in beloning tussen mannen en vrouwen,

which often congratulates itself on having made more progress than other countries in improving the participation of women in working life and reducing wage differentials, even here there are differences between the situation for men and women.
laat zich weliswaar voorstaan op het feit dat het verder is dan andere landen wat betreft deelname van vrouwen aan het arbeidsproces, en op het feit dat de loonverschillen er kleiner zijn, maar ook daar bestaan nog steeds verschillen tussen mannen en vrouwen.

While these wage differentials are inevitable across the internal market as a whole, if exploited in a way that circumvents or is contrary to the law,
Op de interne markt als geheel zijn loonverschillen onvermijdelijk, maar als ze worden geëxploiteerd op een wijze die de wet omzeilt

which would prevent the employers from exploiting international wage differentials.
die de werkgevers zou verhinderen, gebruik te maken van internationale loonverschillen.

it is likely that there was a severe compression of regional and occupational wage differentials and such an effect would be particularly undesirable in a national labour market which shows propensity to very high variations in unemployment across local labour markets.
doorslaggevende bewijzen te geven, heeft dit waar schijnlijk gezorgd voor een sterke vermindering van de loonverschillen naar regio en naar beroep; een dergelijk effect is zeer onwenselijk in een nationale arbeidsmarkt die gevoelig is voor grote werkloosheidsverschillen tussen plaatselijke arbeidsmarkten.

together with important wage differentials, continue to attract qualified people from the developing world to emigrate.
andere delen van de ontwikkelde wereld, in combinatie met grote loonverschillen, geschoolden uit de ontwikkelingslanden zullen blijven aantrekken.

There will be no massive reduction of greenhouse gases until the wage differentials that force different parts of the production chain into different countries are abolished,
Er zal geen massieve beperking van broeikas gassen zijn totdat de loon verschillen die verschillende delen van de productie ketting in verschillende landen dwingen zijn afgeschaft,

workers posted for short periods, confirms that such phenomena may occur in cases where there are high wage differentials between workers' countries of residence and countries of employment.
voor korte tijd gedetacheerde werknemers zijn opgedaan, blijkt dat dergelijke verschijnselen zich voor kunnen doen wanneer de loonverschillen tussen het land van wonen en het land van werken hoog zijn.

the lack of skilled labour, a wage differential was fixed at not more than four times.
het gebrek aan geschoolde arbeid, werd een loonsverschil vastgesteld van niet meer dan viermaal.

It is necessary to understand better the structural characteristics and evolution of this wage differential and to estimate more accurately the potential and actual effects of some significant labour market policy initiatives;
Er is een beter inzicht nodig in de structurele kenmerken en de ontwikkeling van deze loonverschillen, en de effectieve en potentiële gevolgen van belangrijke arbeidsmarktmaatregelen voor de loonverschillen moeten beter geëvalueerd worden.

The second interesting comment concerns the wage differential between men and women which,
Het tweede interessante vraagstuk houdt verband met de loon- en salarisverschillen tussen mannen en vrouwen.

of equal pay is, I think, both pioneering and effective, because it is the only country which has managed to minimise the wage differential.
dit beleid erg efficiënt is. Dit is namelijk het enige land dat erin is geslaagd het verschil in beloning tot een minimum te beperken.

Twenty years after the 1975 Directive was adopted, it can be noted- as Mrs Colombo does and the European Union's own statistics bear out- that there is still a 20-30% wage differential between women and men doing work of the same value.
Hoewel de richtlijn uit 1975 al 20 jaar van kracht is, kunnen we vaststellen-zoals de rapporteur voor advies, mevrouw Colombo Svevo, dat doet maar ook de statistieken van de Europese Uniezelf- dat er nog altijd een verschil in beloning van 20 à 30% bestaat tussen mannen en vrouwen voor arbeid van gelijke waarde.

Hoe "wage differentials" te gebruiken in een Engels zin

Race and ethnicity account for wage differentials in both industries.

Finally, the data do not support the compensating wage differentials hypothesis.

The wage differentials have actually gone down somewhat since Stalin died.

The size and structure of the Native-White wage differentials in Canada.

She also knows that wage differentials cannot be based on gender.

In this paper, we investigate the gender wage differentials for Switzerland.

This is even more likely if wage differentials are maintained. 4.

How else can $15,000 to $30,000 wage differentials be explained, Nick?

Sectoral gender wage differentials and discrimination in the transitional Chinese economy.

We make sure that wage differentials are included in our calculations.

Hoe "loonverschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom bestaan er loonverschillen tussen mannen en vrouwen?

Hiermee wordt oneigenlijke concurrentie door loonverschillen verminderd.

Zijn er loonverschillen tussen grote en kleine bedrijven?

Ongerechtvaardigde loonverschillen zijn bij wet verboden.

De eventuele loonverschillen tussen ondernemingen worden wel gerespecteerd.

Regionale loonverschillen komen meer voor in grotere landen.

De loonverschillen tussen mannen en vrouwen worden vermeden.

Groeiende loonverschillen in Nederland: feiten, verklaringen en remedie.

Tussen verschillende bedrijfssectoren zijn de loonverschillen behoorlijk groot.

Loonverschillen tussen mannen en vrouwen, per sector 1.