Voorbeelden van het gebruik van Wage increases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We must demand general wage increases.
Initial wage increases, amount and time of these;
Initiële loonsverhogingen, hoogte en tijdstip daarvan;Inflation continued to be higher than wage increases.
De inflatie was steeds hoger dan de loonsstijgingen.Wage increases in the second half averaged 7.
De loonsverhogingen in het tweede halfjaar bedroegen gemiddeld 7.leading to wage increases.
Mensen vertalen ook
If that were to happen, wage increases would also remain at a moderate level.
Wage increases for all from June 1st;
toeneemt, loonstijgingen minder.These wage increases were only partly offset by productivity growth.
Deze loonstijging werd slechts gedeeltelijk gecompenseerd door de productiviteitsgroei.The German labour market is also improving and wage increases are strengthening.
Ook op de Duitse arbeidsmarkt gaat het beter en de loonstijgingen nemen toe.These wage increases were settled by means of a general round of wage increases. .
Deze loonsverhogingen werden middels algemene loonronden vastgesteld.So why are they paying so much attention to the question of wage increases?
Waarom heeft men vandaag dan zoveel aandacht voor het vraagstuk van loonsstijgingen?Another option could be lower wage increases than in other countries.
Het is bijvoorbeeld mogelijk om loonstijgingen lager te laten uitvallen dan in andere landen.Wage increases in 1990 have been estimated at 7.5% in nominal terms and more than 2% in real terms.
De loonstijging in 1990 is geschat op 7,5% nominaal en ruim 2% reëel.Inflation and nominal wage increases have both fallen steadily.
De daling van het inflatietempo en van de nominale loonstijgingen zijn gestaag dezelfde richting uitgegaan.the government is striving for wage increases.
ijvert de regering daarom voor loonsverhoging.Any comment on Prime Minister Hassan's wage increases… for Malaysian garment workers?
Heeft u commentaar op premier Hassan's loonsverhoging… voor Maleisische kledingnaaisters?Nominal wage increases are expected to remain subdued at around 3% in 1999 and 2000.
De nominale loonstijgingen zullen in 1999 en 2000 naar verwachting beperkt blijven tot ongeveer 3.The imminent risk of overheating through rapid wage increases in this fast-growing economy.
Van het dreigende risico van oververhitting door snelle loonstijgingen in deze snel groeiende economie.September 2017 10% wage increases, that is what lorry drivers will get over the coming 3 years.
Augustus 2017 10% loonsverhoging, dat is wat vrachtwagenchauffeurs er de komende 3 jaar bijkrijgen.Inclusive growth, productivity convergence and more equal wage increases are the key goals.
Inclusieve groei, convergentie in productiviteit en meer gelijk-verdeelde loonstijgingen zijn de hoofddoelen.Wage increases and the absence of mass redundancies have ensured that consumption has not stagnated.
Loonstijgingen en het uitblijven van massale ontslagen zorgden ervoor dat de consumptie niet stilviel.Soaring prices and compensatory wage increases are the worst enemies of prosperity.
Uit de pan rijzende prijzen en loonstijgingen als compensatie zijn de ergste vijanden van de welvaart.Wage increases continue to be modest,
De loonsverhogingen blijven aldus zeer beperkt,The French workers have been involved in numerous actions for wage increases in the last twenty years.
De laatste twintig jaar zijn de Franse arbeiders betrokken geweest bij talrijke acties voor looneisen.Ensure that nominal wage increases are consistent with price stability and productivity gains.
Ervoor zorgen dat de nominale loonstijgingen verenigbaar zijn met prijsstabiliteit en productiviteitsverhoging.mainly as a result of lower wage increases.
vooral als gevolg van de geringere loonstijging.Wage increases in industry became somewhat more moderate, but increased in the more sheltered services sector.
De loonsverhogingen waren iets gematigder in de industrie, maar liepen op in de meer beschermde dienstensector.A stable macroeconomic environment requires nominal wage increases that are consistent with both price stability and productivity gains.
Een stabiele macro-economische omgeving vereist nominale loonstijgingen die sporen met zowel prijsstabiliteit als productiviteitsgroei.Wage increases were fastest in the Baltics(especially Latvia) where they outpaced labour productivity growth.
De loonstijgingen waren het sterkst in de Baltische staten(met name Letland) waar de lonen sneller stegen dan de groei van de arbeidsproductiviteit.
