Voorbeelden van het gebruik van Waned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And A. has never waned DNA.
Belief in the gods waned, shattering the unity of the races.
Begon het geloof in de Goden te tanen, de vereniging van de rassen verbrijzelde.My virility never waned.
Mijn mannelijkheid is nooit getaand.Their popularity waned during the Vietnam War.
My appetite seems to have… waned.
Mijn eetlust lijkt te zijn… afgenomen.
Mensen vertalen ook
Sometimes the interest waned after a few days.
Lindsay's political enthusiasm waned.
Nam Lindsays politieke enthousiasme af.But as his believers waned, so did his sight.
Maar zijn gelovigen namen af, en daarmee ook zijn zicht.her influence waned.
haar invloed werd minder.Srivijayan influence waned by the 11th century.
De invloed van het Srivijaya-koninkrijk nam af in de 11e eeuw.The devotion to Zammi has never waned.
De toewijding aan Zammi is nooit afgenomen.As the plague waned in 1350, so did the violence against Jewish communities.
Toen de pest in 1350 afnam, verminderde ook het geweld tegen joodse gemeenschappen.Cordelia, your powers have already waned.
Cordelia, je krachten zijn al afgenomen.When the attention waned throughout the country, less motivated people dropped out.
Met het verflauwen van de landelijke aandacht vielen minder gemotiveerde mensen af.If you are not using them, they quickly waned.
Their enthusiasm for both of you waned after the way you conducted yourselves last night.
The novelty of Hannibal Lecter has waned.
De nieuwigheid van Hannibal Lecter is afgenomen.geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.
geopolitieke invloed zijn afgenomen, is ook zijn bereidheid verminderd om zijn status van kernmacht te herroepen.Of"arielle, my desire for you has never waned.
Of"Arielle, Mijn verlangen naar jou is nog nooit afgenomen.But it waned when she hyperventilated and then stopped completely
Maar het nam af toen ze hyperventileerde en stopte toen volledigsustainable development waned.
duurzame ontwikkeling taande.But it waned when she hyperventilated The electrical activity behind her chair was enormous,
Maar het nam af toen ze hyperventileerde en stopte toen volledig toen ze flauwviel. De elektrische activiteitForgive me if my confidence in you and your colleagues has waned.
Sorry, maar m'n vertrouwen in jullie is wel afgenomen.However, at the same time, interest waned in other places.
Maar op hetzelfde moment taande de belangstelling op andere plaatsen.all your mangy tribe before this moon has waned.
je schurftige stam voordat deze maan is afgenomen.The wallpaper idea was viable, but interest waned after the advent of cheaper energy resources with the discovery of natural gas in the North Sea.
Het behangidee was levensvatbaar, maar de interesse nam af na de komst van goedkopere energiebronnen met de ontdekking van aardgas in de Noordzee.a love that waned.
The situation changed when the direct military threat waned and especially when the Republic
Dat veranderde toen de directe militaire dreiging afnam en zeker toen de Republiek en de koning van Spanje inI was worried that your affection for the Groosalugg had waned.
Though international attention on the crisis has waned, the needs remain immense.
De internationale aandacht voor de crisis is afgenomen, maar de nood is nog steeds enorm.
