Wat Betekent HAS WANED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgenomen

Voorbeelden van het gebruik van Has waned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, just in case his love has waned.
Nou, voor het geval zijn liefde is afgenomen.

Has waned of late. Well, my confidence in the Green brothers.
Nou, mijn vertrouwen in de gebroeders Green is afgenomen de laatste tijd.

The novelty of Hannibal Lecter has waned.
De nieuwigheid van Hannibal Lecter is afgenomen.

Well, just in case his love has waned… And I know how much is there.
Nou, voor het geval zijn liefde is afgenomen… En ik weet hoeveel er van is.

The industry has been shrinking as demand has waned.
De industrie liep terug omdat de vraag afnam.

The voice that once drove me has waned. Though I have faith it's out there.
Is mijn drijfveer verminderd. Hoewel ik er nog steeds in geloof.

You expect me to believe that your bloodlust has waned?
Je verwacht dat ik geloof dat je bloeddorst is afgenomen?

My interest in you has waned and I have located other parties whose pursuits are more comparable to mine.
Mijn interesse in jou is verminderd en ik vond andere personen wiens doelstellingen vergelijkbaar zijn met de mijne.

all your mangy tribe before this moon has waned.
je schurftige stam voordat deze maan is afgenomen.

The popularity of these kinds of chat rooms has waned over the years, and IRC's popularity has rapidly given way to instant messaging.
De populariteit van dit soort chatrooms is afgenomen door de jaren heen, en IRC 's populariteit heeft snel plaatsgemaakt voor instant messaging.

Well, my confidence in the Green brothers has waned of late.
Nou, mijn vertrouwen in de gebroeders Green is afgenomen de laatste tijd.

geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.
geopolitieke invloed zijn afgenomen, is ook zijn bereidheid verminderd om zijn status van kernmacht te herroepen.

the novelty of Hannibal Lecter has waned.
neemt de zeggingskracht van Hannibal Lecter af.

iodine compounds in medicine has waned, as has its use as an additive in the food supply.
jodiumsamenstellingen in de geneeskunde is afgenomen, en wordt tegenwoordig gebruikt als toevoeging in de voedselvoorziening.

but your devotion has waned.
maar je toewijding is afgenomen.

Media attention has waned and, as a result of this, there has been less pressure on national governments to take serious account of the objectives
De aandacht van de media verslapt en als gevolg daarvan vermindert de druk op de nationale regeringen om serieus rekening te houden met de doelstellingen

but your devotion has waned.- Sister Smith.
Zuster Smith. maar je toewijding is afgenomen.

It has taken many years to maneuver the dark ones into a position where their power and influence has waned.
Het heeft jaren gekost de duisteren in een positie te manoeuvreren waarin hun macht en invloed afnam.

Though international attention on the crisis has waned, the needs remain immense.
De internationale aandacht voor de crisis is afgenomen, maar de nood is nog steeds enorm.

its ability to control people has waned.
is haar controle over mensen aan het tanen.

Whose pursuits are more… comparable to mine. See, my interest in you has waned and I have located other parties.
Mijn interesse in jou is verminderd en ik vond andere personen wiens doelstellingen vergelijkbaar zijn met de mijne.

among Russians, animosity toward the West- which is now linked to Ukraine in the minds of many- has waned.
onder de Russen de animositeit jegens het Westen- dat nu in de ogen van velen verbonden is met Oekraà ̄ne- is afgenomen.

However, due to anabolic steroid controversy its use has waned somewhat in the U.S.
Nochtans, wegens anabole steroid controverse is zijn gebruik afgenomen enigszins in de V.S.

although its influence has waned in recent years.
haar invloed is afgenomen in de afgelopen jaren.

as poker's popularity has waned in recent years
de populariteit van poker is afgenomen in de afgelopen jaren

and your powers have waned.
en jouw krachten zijn afgenomen.

President Nixon and his advisors felt that U.S. public interest in space exploration had waned.
Nixon en z'n adviseurs geloofden dat Amerika's interesse in ruimteverkenning was afgenomen.

I was worried that your affection for the Groosalugg had waned.
Ik was bezorg dat jou affectie voor de Groosalugg was afgezwakt.

Winter arrived before we realized the sunlit hours of summer had waned. We weren't.
De winter kwam voor wij beseften dat de zonovergoten zomer vervaagd was.

confidence within the Trump management on tax cuts have waned in recent weeks.
het vertrouwen binnen de Trump beheer op belastingverlagingen hebben afgenomen in de afgelopen weken.

Hoe "has waned" te gebruiken in een Engels zin

But the influence of religion has waned for many.

Over the years, this interest has waned and grown.

My mojo has waned as the heat has grown.

Interest in the product has waned in recent years.

Trend goes against sentiment that interest has waned recently14.

Interest in Legend has waned in my gaming group.

My memory, like my eyesight, has waned with age.

But with events, my store shopping has waned dramatically.

Since then, support for UN negotiations has waned considerably.

Evans effectiveness has waned over the last two games.

Hoe "afgenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderstaande services kunnen afzonderlijk afgenomen worden.

Die zeurden niet over afgenomen snoep.

Deze dienstverlening wordt afgenomen bij Premie.nl.

Het examen wordt afgenomen door OTIB/VakmanschapCO.

Anderzijds werden interviews afgenomen bij betrokkenen.

Data-gedreven geneeskunde werd afgenomen door middel.

Gedachten over vrac werd afgenomen door.

Afgenomen door onderzoekers verzesvoudigd ontdekken nieuwe.

Aanbieden van overgevoeligheid werd afgenomen door.

Affairs ziekenhuizen, vragen die afgenomen van.