Voorbeelden van het gebruik van Want to settle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I want to settle.
It's just an idea. Are you saying you want to settle?
You want to settle?
Je wilt schikken?Alice, I'm thirty years old, I want to settle.
I want to settle.
Ik wil een schikking.
Mensen vertalen ook
It's up to you to see where you want to settle.
Het is aan u om te zien waar u zich wilt vestigen.They want to settle.
Ze willen schikken.moves and makes you want to settle.
beweegt en waar We want to settle.
Do you know in advance that you ultimately want to settle in the Netherlands?
Weet u vooraf al dat u zich uiteindelijk in Nederland wilt vestigen?You want to settle?
Jij wilt een schikking?You would be surprised how few people actually really want to settle in Europe.
Je zou versteld staan hoe weinig mensen eigenlijk echt in Europa willen settelen.They want to settle.
Ze willen een schikking.You're gonna want to settle.
is het wel dat je moet schikken.And they want to settle.
En ze willen een regeling.People want to settle in a foreign country without renouncing their Dutch nationality.
Mensen willen settelen in den vreemde zonder hun Nederlanderschap te verloochenen.We open the doors of our country wide to friends from the Community who want to settle there.
Wij hebben de deuren van ons land wijd open gezet voor onze partners uit de Ge meenschap die zich in Portugal willen vestigen.You want to settle.
if you find a nice, peaceful world and you want to settle down, it's okay with me.
je je ergens in een leuke wereld wilt vestigen, ga dan gerust je gang.If you two want to settle this.
If we want to settle this issue, we must move towards a universal fee system,
Als men deze kwestie dus wil regelen, moet men in de richting van een verplichte,over the disgrace of quarreling brothers who want to settle their case before an unbelieving judge.
boven de blamage van twistende broeders die hun zaak willen beslechten bij een ongelovige rechter.They want to settle. They called.
Ze willen een schikking. Ze belden.This can only be effective if we also have the right to close our borders to those who want to settle here, without intending to leave again.
Dit heeft alleen zin als wij tegelijkertijd het recht hebben om de grenzen te sluiten voor degenen die zich hier willen vestigen zonder de intentie van een later vertrek.They want to settle. They called.
Ze belden. Ze willen een schikking.you can do when you want to settle in"Note", or contact us so you will not get any unpleasant expectations.
dit kunt u doen wanneer u wilt afrekenen bij 'Opmerking:', of neem contact met ons op zodat u niet voor onaangename verwachtingen komt te staan.You want to settle our score, I'm available.
Als je met mij wat wilt vereffenen, dan is dat goed.The woman who died in the car crash, A big fat one to the family of Denise Keller, Now, if you want to settle, you have to cut two checks…
Nu, als je wil schikken, moet je twee cheques schrijven…If you want to settle this, your people have to disengage.
Als je dit wilt regelen, moeten je mensen zich terugtrekken.And another fattie to Ronnie Lawson, my parole officer's wife. A big fat one to the family of Denise Keller, Now, if you want to settle, you have to cut two checks… the woman who died in the car crash.
Nu, als je wil schikken, moet je twee cheques schrijven… en nog een dikke voor Ronnie Lawson, de vrouw van mijn reclasseringsman. Een hele dikke voor de familie van Denise Keller, de vrouw die omkwam bij het auto-ongeluk.
