Wat Betekent WAS A BIT WEIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was een beetje raar
• was een beetje vreemd

Voorbeelden van het gebruik van Was a bit weird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was a bit weird.
Maar dat was wel wat vreemd.

He wasn't… he wasn't… It was a bit weird.
Hij was een beetje vreemd.

She was a bit weird, but y'know.
Ze was 'n beetje vreemd, maar.

I thought it was a bit weird.
Ik vond'teen beetje vreemd.

First it was a bit weird to apply my blush with the applicator.
Maar ik vond het eerst een beetje vreemd om mijn blush zo aan te brengen.

The gazpacho was a bit weird.
De gazpacho was een beetje vreemd.

It was a bit weird, all back and forth,
Het is een beetje raar… wetende

Don't you think that was a bit weird?
Vond je dat niet een beetje vreemd?

Vera: It was a bit weird, I have to say.
Vera: Het was wel wat raar, moet ik zeggen.

The barber, Thomson, he was a bit weird.
Die kapper deed een beetje vreemd.

It was a bit weird, all back and forth,
Het was een beetje vreemd, heen en terug… wetende

The arrival at the Hotel was a bit weird.
De aankomst bij het hotel was een beetje raar.

I'm sorry, that was a bit weird at the end for me.
Sorry, dat was een beetje raar op het eind.

She thought my last poem was a bit weird.
Ze vond mijn laatste gedicht een beetje vreemd.

It was a bit weird at that time that Apple was talking about the future of wireless technology,
Het was een beetje raar in die tijd waar Apple het over had de toekomst van draadloze technologie,

Thank you for asking, because it was a bit weird.
Bedankt voor het vragen, want het was een beetje raar.

I think he might have thought I was a bit weird, to be honest.
Ik denk dat hij mij misschien wel een beetje raar vond.

as soon as you left, he went, which was a bit weird.
dat was een beetje vreemd. Ik dacht dat hij me wilde versieren.

There was a French detective, she was a bit weird, but you would.
Er was een Franse rechercheur, ze was een beetje vreemd, maar dat vindt jij niet erg.

They suddenly disappeared which was a bit weird.
Die zijn opeens verdwenen en dat was een beetje raar.

Learning' is a bit weird.
Leren' is een beetje vreemd.

That's a bit weird.
Dat is wel wat raar.

He's a bit weird, just like Grandpa.
Hij is een beetje gek, net als opa.

Well… it's a bit weird but you get used to it.
Het is een beetje raar, maar je wordt het gewend.

Well, this is a bit weird, isn't it?
Wel, dit is een beetje vreemd, toch?

SangSun… It could be a bit weird to ask you this right now.
Chef… het zou een beetje raar zijn om u dit nu te vragen.

He's a bit weird, isn't he?
Hij is nogal raar, hè?

Yeah, that's a bit weird.
Ja, het is een beetje raar.

That's a bit weird.
Dat is een beetje vreemd.

He's a bit weird, good weird, you know?
Hij is een beetje raar, goed raar, weet je?