Wat Betekent WAS APPARENTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was blijkbaar
• was kennelijk
• werd blijkbaar
• was waarschijnlijk
• was schijnbaar
• was klaarblijkelijk
• is blijkbaar
• kennelijk is
• was ogenschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van Was apparently in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mortar was apparently.
De mortier was blijkbaar.

He was apparently assaulted.
Hij is blijkbaar aangevallen.

Our call to them was apparently recalled.
Kennelijk is onze oproep geannuleerd.

It was apparently pretty messy.
Het was blijkbaar bloederig.

My travel agent was apparently unaware.
Mijn reisbureau was kennelijk niet op de hoogte.

He was apparently a popular ruler.
Hij was blijkbaar een populaire heerser.

Very clean inside, was apparently little used.
Zeer schoon binnen, werd blijkbaar weinig gebruikt.

She was apparently playing detectives.
Ze was blijkbaar detective aan het spelen.

No idea, but Rotterdam was apparently the place to be..
Geen idee, maar Rotterdam was kennelijk de place to be.

It was apparently the last available room, no.
Het was blijkbaar de laatst beschikbare kamer, nr.

Oh… well, anyway, whoever created this was apparently proud of his work.
Maar goed, de maker is blijkbaar trots op zijn werk.

That was apparently Iosgeraakt.
Die was blijkbaar Iosgeraakt.

Of his work. Oh… well, anyway, whoever created this was apparently proud.
Maar goed, de maker is blijkbaar trots op zijn werk.

There was apparently a problem.
Er was blijkbaar een probleem.

Service station attendant Terrance Gilmore was apparently murdered yesterday afternoon.
Pompbediende Terrance Gilmore was waarschijnlijk gistermiddag vermoord.

Arkan was apparently the leader.
Arkan was ogenschijnlijk de leider.

Service station attendant Terrance Gilmore was apparently murdered yesterday afternoon.
Was waarschijnlijk gistermiddag vermoord. Pompbediende Terrance Gilmore.

But,“no” was apparently the wrong answer.
Maar“neen” was blijkbaar het verkeerde antwoord.

Mr President, I did try to raise this earlier on the Minutes, but my request was apparently not spotted.
Mijnheer de Voorzitter, ik had mij al eerder naar aanleiding van de notulen gemeld, maar kennelijk is mijn verzoek om het woord te voeren over het hoofd gezien.

All this was apparently intentional.
Dit was blijkbaar allemaal vooropgezet.

It was apparently a passenger ship but it was also carrying cargo.
Het was ogenschijnlijk een passagiersschip, maar het had ook goederen aan boord.

Website of the manufacturer was apparently taken off the grid in Europe.
Website van de fabrikant werd blijkbaar van het net gehaald in Europa.

This was apparently Uday and Qusay's cigarette factory.
Dit was blijkbaar de sigarettenfabriek van Uday en Qusay.

Her captor was apparently Aigrette.
Hun standplaats was waarschijnlijk Heusden.

Was apparently murdered yesterday afternoon.
Was waarschijnlijk gistermiddag vermoord.

Mr Fitzallan was apparently a criminal.
Mr Fitzallan was blijkbaar een crimineel.

Was apparently murdered yesterday afternoon.
Was waarschijnlijk gistermiddag vermoord.

Clean inside, was apparently little used.
Zeer schoon binnen, werd blijkbaar weinig gebruikt.

This was apparently part of the company dress code.
Dit was blijkbaar een deel van het bedrijf dress code.

The ship was 25 years old and was apparently limited to seasonal trading in light weather.
Het schip was 25 jaar oud en was klaarblijkelijk beperkt tot seizoensgebonden transport in licht weer.