Wat Betekent WAS BOILING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kookte

Voorbeelden van het gebruik van Was boiling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was boiling water.
Het was kokend water.

In the summertime it was boiling.
Het werd bloedheet binnen.

That was boiling sugar.
Dat was kokende suiker.

Then suddenly it was boiling.
Ineens werd het gloeiend heet.

I was boiling water today,
Ik kookte water, vandaag,

Yeah, it was boiling.
Ja, het was aan het koken.

You told me it was like the water was boiling.
Je vertelde me dat het was alsof het water kookte.

It was boiling hot, getting ready to give to the kids.
Het was gloeiend heet, klaar om het aan de kinderen te geven.

Do you really think I was boiling a head?
Denk je echt dat ik dat hoofd kookte?

My blood was boiling, yeah, but yours would be, too.
Mijn bloed kookte, maar dat van jou zou ook koken..

Do you really think I was boiling a head?
Dacht je echt dat ik 'n hoofd aan het koken was?

Please. I was boiling water today,
Ik kookte vandaag water,

The top of the mountain was boiling from the heat.
De bovenkant van de berg kookte van de hitte.

And would that make the pool look like it was boiling?
En zou dan het zwembad er uit kunnen zien alsof het kookte?

When the soup was boiling I added 1400 gram sugar
Toen de soep kookte voegde ik er 1400 gram suiker aan toe

With her eagerness she felt like the water she was boiling.
Met haar gretigheid ze het gevoel dat het water ze kookte.

The Emperor Shennong of China was boiling water in his garden and a leaf from a tea tree fell into his pot.
Keizer Shennong kookte water en er viel een blad van een theeboom in.

I wasn't very skilled in the beginning. Oh, that was boiling sugar.
Kokende suiker. Ik was niet zo bedreven in het begin.

He was boiling gyromitra mushrooms When you arrested him in his lab,
Hij kookte Gyromitra paddestoelen toen jij hem in zijn lab arresteerde,

We can inform you that not only the dish was boiling.
We kunnen je mededelen dat niet alleen het gerecht aan de kook was.

When the attackers came too close was boiling water or other unpleasant liquid can be poured out through the small openings.
Als de aanvallers te dichtbij kwamen kon kokend water of een andere onaangename vloeistof door de smalle openingen naar buiten gegoten worden.

And a leaf from a tea tree fell into his pot. The Emperor Shennong of China was boiling water in his garden.
Keizer Shennong kookte water en er viel een blad van een theeboom in.

I remember your mother was really ticked off at me at your baptism when I kept pretending the holy water was boiling.
Ik weet nog, dat je moeder echt pissig op me was… bij jouw doop, toen ik bleef beweren, dat het heilige water kookte.

while the flesh was boiling, with a flesh-hook of three teeth in his hand;
terwijl het vlees kookte, met eendrietandigen krauwel in zijn hand;

you will feel like was boiling like water.
voel je dat je als water kookt.

then the next morning, to make sure that the head was boiling properly.
hij het vuur hoger zette opdat het hoofd zou gaar gekookt zijn. De volgende ochtend kon hij.

The water must be boiling before you add the rice.
Het water moet koken voordat je de rijst toevoegt.

Add the couscous when the water is boiling.
Als het water aan de kook is, voeg je de couscous toe.

The brain is boiling and bubbling in his head;
Het brein kookt en borrelt in zijn hoofd;

The marrow is boiling in his bones.”.
Het merg kookt in zijn botten.