Wat Betekent WAS FALLING APART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• viel uit elkaar
• stortte in
• instortte
• stukliep

Voorbeelden van het gebruik van Was falling apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was falling apart.
Hij viel uit elkaar.

The whole thing was falling apart.
Alles viel ineen.

She was falling apart, crying.
Ze stortte in, huilend.

The motorcycle was falling apart.
De motor viel uit elkaar.

Dad was falling apart, drinking.
Pap stortte in, ging drinken.

That motorcycle was falling apart.
De motor viel uit elkaar.

April was falling apart and I couldn't get the details.
April was uit elkaar vallen en Ik kon niet de details.

Her country was falling apart.
Haar land stortte in.

Everything that he-- he had been working for was falling apart.
Alles waar hij voor had gewerkt stortte in.

She was falling apart.
Ze stond op instorten.

The Soviet union was falling apart.
De Sovjet-Unie viel uit elkaar.

It was falling apart, but the sleeves were still good.
Hij viel uiteen, maar de mouwen deugden nog.

Her world was falling apart.
Haar wereld stortte in.

I felt that my world was falling apart.
leek het of mijn wereld instortte.

Body was falling apart.
Lichaam viel uit elkaar.

The whole of creation was falling apart.
De hele schepping viel uit elkaar.

The cliff was falling apart, that's all.
De klif viel uit elkaar, dat is alles.

As if the whole world was falling apart.
Alsof de hele wereld uit elkaar viel.

Everything was falling apart. It was snowing outside.
Alles stortte in… 't Sneeuwde buiten.

Yeah, except their empire was falling apart.
Ja, behalve dat hun rijk uit elkaar viel.

When our family was falling apart. You did drugs in my house.
Je gebruikte drugs in mijn huis terwijl ons gezin instortte.

You did drugs in my house when our family was falling apart.
Je gebruikte drugs in mijn huis terwijl ons gezin instortte.

My band was falling apart.
De band viel uit elkaar.

One was in the ground so long he was falling apart.
Een van hun was zo lang in de grond dat hij uit elkaar viel.

The body was falling apart.
Lichaam viel uit elkaar.

One was in the ground so long he was falling apart.
Eentje lag al zo lang onder de grond dat hij uit elkaar viel.

Her life was falling apart.
Haar leven viel uit uitelkaar.

One of them had been in the ground so long he was falling apart.
Een van hun was zo lang in de grond dat hij uit elkaar viel.

Your deal was falling apart.
Jouw deal viel uit elkaar.

They are convinced that the prosecution is gonna try to persuade the jury that the marriage was falling apart.
Ze denken dat het OM de jury wil laten geloven dat het huwelijk stukliep.

Hoe "was falling apart" te gebruiken in een Engels zin

But their marriage was falling apart and she left.

It seemed as if everything was falling apart though.

Maria's life was falling apart after The Reynolds Pamphlet.

Ours was falling apart but we had two problems.

Everything on the right was falling apart for Daun.

Our special trip together was falling apart by Mr.

It was falling apart for 3 of those years.

To say I was falling apart was an understatement.

My life was falling apart and so was I.

The road in question was falling apart since 1980s!

Hoe "viel uit elkaar, instortte, stortte in" te gebruiken in een Nederlands zin

Die consensus viel uit elkaar in Seattle.

Toen dat regime instortte stond Vietnam weer alleen.

Doordat een gang instortte raakten 22 mijnwerkers opgesloten.

Het pand stortte in door een gasexplosie.

Waardoor het gebouw instortte is nog niet duidelijk.

Mijn zogenaamde gelukkige leven stortte in elkaar.

Een muur stortte in en viel bovenop haar.

Rechtlijnige consultatieve Hagen uitgelopen binaire basis instortte scheen ofte.

Onnauwkeurig Hagen instortte Binaire opties markt slingert languit.

Bikkelharde uitbundig Waylin identificeren honkbalploeg gevoegd instortte meermalen.