Wat Betekent WAS FLEEING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vluchtte
• op de vlucht was
• vlood

Voorbeelden van het gebruik van Was fleeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was fleeing the scene.
Hij ontvluchte deze plek.

The scene of a massacre. The suspect was fleeing.
De verdachte ontvluchtte een bloedbad.

And he was fleeing the country.
En hij ontvluchtte het land.

For she wanted the life style she was fleeing.
Want ze wilde de levensstijl waarvan ze vluchte!

She was fleeing and they pursued her.
Ze vluchtte en werd achtervolgd.

Well, A, I wasn't running, I was fleeing, and B, yes.
Eén: ik liep niet, ik vluchtte. Twee: Ja.

He was fleeing the scene of the crime.
Hij vluchtte weg van de plaats van het misdrijf.

I thought he was fleeing the scene.
Ik dacht dat hij de plaats delict ontvluchtte.

And was fleeing the country with the evidence… Michael so badly needed.
En die het land ontvluchtte met het bewijs dat Michael nodig had.

Germany? I thought he was fleeing across the border!
Ik geloof dat-ie de grens over vluchtte! Duitsland?

She was fleeing Congo, I was in Brazzaville.
Ze vluchtte weg uit Congo, ik werkte in Brazzaville.

But I stood firm! Everybody was fleeing underground.
Iedereen vluchtte ondergronds, maar ik bleef vastberaden.

Shooter was fleeing, he shot at the police.
De schutter vluchtte, hij schoot op de politie.

Sheila says he was fleeing!
Sheila zei dat hij op de vlucht was!- Nee!

Albert Chung was fleeing a crime scene.
Albert Chung vluchtte van een plaats delict.

grabbed the perp,'cause he was fleeing.
grepen de dader, omdat hij op de vlucht was.

Charles was fleeing a relentless pursuer.
Charles vluchtte voor een meedogenloze achtervolger.

Came across your family when I was fleeing to board the ship. I.
Ik kwam je gezin tegen toen ik op de vlucht was om de boot te nemen.

Everybody was fleeing underground, but I stood firm!
Iedereen vluchtte ondergronds, maar ik bleef vastberaden!

They grew in numbers until it was seen that the whole command was fleeing.
Ze groeien in cijfers tot het werd gezien dat het hele bevel vluchtte.

I think he was fleeing the scene of a murder.
Ik denk dat hij is gevlucht van een plaats delict.

That wait was in vain, however, because the baker was fleeing.
Dat wachten was echter tevergeefs want de bakker was op de vlucht geslagen.

I thought he was fleeing across the border! Germany?
Ik geloof dat-ie de grens over vluchtte! Duitsland?

Just to our batallion which was fleeing the Russian cavalry.
Ik haalde het bataljon in dat op de vlucht was voor de Russen.

He was fleeing the Wulfings and he would killed one of them with his bare hands.
Hij ontvluchtte de Wulfings… en hij doodde één van hen met blote handen.

Charles was fleeing a relentless pursuer.
Charles vluchtte voor een meedogenloze achtervolger.

Because he was fleeing the scene of a crime,
Omdat hij vluchtte van de plaats van een misdrijf,

Which put him in harm's way. Because he was fleeing the scene of a crime.
Omdat hij vluchtte van de plaats van een misdrijf, waardoor hij zichzelf in gevaar bracht.

But the offender was fleeing.- Look, Atwater told me to radio for backup.
Luister, Atwater zei dat ik radio moest gebruiken om back-up te vragen, maar de dader vluchtte.

Firstly, Semira was fleeing a forced marriage in Nigeria.
Ten eerste, Semira was op de vlucht voor een gedwongen huwelijk in Nigeria.