Wat Betekent WAS FREAKING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gek
• was overstuur
• aan het flippen was
• was in paniek
• ging door het lint
• uit zijn dak
• flipte helemaal
• in paniek raakte
• was hysterisch
• was aan het doordraaien
• werd hysterisch

Voorbeelden van het gebruik van Was freaking out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was freaking out.
Ik werd gek.

Yeah, yeah, he was freaking out.
Ja, ja hij was aan het doordraaien.

I was freaking out.
Ik was overstuur.

I don't know, I was freaking out.
Ik weet het niet, ik was overstuur.

I was freaking out!
Ik flipte helemaal.

Day and a half. I was freaking out.
Ik was knetterstoned.-Anderhalve dag.

She was freaking out.
Ze was hysterisch.

Understood what? That I was freaking out.
Wat begreep? Dat ik overstuur was.

And I was freaking out.
En ik werd gek.

super-sleuth here was freaking out.
maar onze spionne werd hysterisch.

And I was freaking out.
Ik was overstuur.

I got that prescription for Katie because she was freaking out.
Die medicijnen waren voor Katie omdat ze in paniek raakte.

I was freaking out.
Ik ging door het lint.

She was crying. She was freaking out.
Ze huilde. Ze was hysterisch.

She was freaking out.
Zij flipte helemaal.

That kid was so scared, he was freaking out, and.
Hij was zo bang dat hij in paniek raakte.

I was freaking out.
Lk dacht dat ik gek werd.

So, you remember at the debate when I thought that you were the one that collapsed, and I was freaking out?
Dus, weet je nog bij het debat toen ik dacht dat jij degene was die instortte, en ik flipte helemaal?

And Tony was freaking out.
En Tony werd gek.

Was freaking out. Everyone was..
Iedereen was overstuur.

What? She was freaking out.
Wat? Ze werd gek.

He was freaking out because we skipped a verse on Spoonman.
En hij werd gek omdat we een stukje oversloegen.

Their dog was freaking out.
Hun hond werd gek.

I was freaking out upstairs.
Ik werd gek daarboven.

The cat was freaking out.
De kat ging door het lint.

I was freaking out, cos I'm confident that I will be a horrible father.
Ik was in paniek omdat ik weet dat ik een beroerde vader zal zijn..

Hammers was freaking out.
Hammers was aan het flippen.

I was freaking out. Shut up.
Ik ging door het lint.- Zwijg.

Stella was freaking out.
Stella, was aan het flippen.

He was freaking out. Yeah, yeah.
Ja, ja hij was aan het doordraaien.