Wat Betekent WAS GRACIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was vriendelijk
• was genadig
• was hoffelijk
• was galant

Voorbeelden van het gebruik van Was gracious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was gracious of you.
Het was hoffelijk van u.

Her apology was gracious.
Haar excuses waren genadig.

That was gracious of me, don't you think?
Dat was galant van me, hé?

He was, um… But he was gracious.
Hij was… Hij was hoffelijk.

That was gracious of me, don't you think?
Dat was galant van me, hè?

The location is beautiful and host was gracious.
De locatie is prachtig en de gastheer was genadig.

God was gracious and took off ten.
God was genadig en schonk hem tien jaar.

She served us so nicely and was gracious about my fractured French.
Ze serveerden ons zo mooi en was wellevend over mijn gebroken Frans.

It was gracious of you to share it with me.
Het was minzaam van u om ze met mij te delen.

The host, Sandra was gracious and supportive.
De gastheer, Sandra was vriendelijk en ondersteunend.

She was gracious, kind and made us feel welcome immediately.
Ze was hoffelijk, vriendelijk en maakte ons meteen welkom voelen.

Hospitality from the landlord was gracious and exceeded expectations.
Gastvrijheid van de verhuurder was genadig en verwachtingen overtroffen.

Sara was gracious in receiving us and helpful.
Sara was genadig in ons ontvangen en behulpzaam.

I really enjoyed it and the host was gracious and very helpful.
ik heb echt genoten en de gastheer was vriendelijk en zeer behulpzaam.

The owner was gracious and helpful.
De eigenaar was vriendelijk en behulpzaam.

Who was gracious enough to come to our laboratory.
Die zo vriendelijk was om naar ons laboratorium te komen.

so He was gracious to redeem people from Israel.
dus hij was genadig om mensen te verlossen van Israël.

The owner was gracious and accommodating. O.
De eigenaar was vriendelijk en meegaand. O.

She was gracious enough to let me interview her
Ze was vriendelijk genoeg om me te laten haar te interviewen

Our host Bea was gracious and helpful.
Onze gastheer Bea was vriendelijk en behulpzaam.

Teresa was gracious enough to take my call anyway.
Teresa zo vriendelijk om mijn telefoontje aan te nemen.

but God was gracious enough to pursue a group of sinners,
maar God was vriendelijk genoeg om een groep van zondaren te streven,

Daniel was gracious and welcoming. Definitely recommend it.
Daniel was vriendelijk en gastvrij. Zeker aan te raden.

The service was gracious at all times.
De service was genadig op alle momenten.

Mikael was gracious, polite and answered all our questions.
Mikael was vriendelijk, beleefd en al onze vragen beantwoord.

The hostess was gracious and helpful.
De gastvrouw was vriendelijk en behulpzaam.

Grethe was gracious and hospitable- Overall,
Grethe was vriendelijk en gastvrij- Kortom,

Although the hare was gracious enough and did not want enmity.
Hoewel de haas was vriendelijk genoeg en wilde geen vijandschap.

And God was gracious to us, and guarded us against the chastisement of the burning wind;
Allah begenadigde ons toen en Hij behoedde ons voor de bestraffing van de verschroeiende wind.

The host was gracious and waited our arrival.
De gastheer was vriendelijk en wachtte onze aankomst.