Wat Betekent WAS HORRIBLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was vreselijk
• was ernstig
• was verschrikkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Was horribly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was horribly shy.
Ik was vreselijk verlegen.

One of the last delusions was horribly shattered….
Één van de laatste waanideeën werd gruwelijk doorprikt….

He was horribly wounded.
Hij was ernstig gewond.

Not, oh I don't know,"I apologize, that was horribly inappropriate"?
Niet, ik weet niet"Ik verontschuldig me, dat was verschrikkelijk ongepast"?

He was horribly disfigured.
Hij was erg verminkt.

Doh's partner Detective Choi was horribly killed by Busan's drugpin.
Doh's partner Detective Choi… werd op afschuwelijke wijze vermoord door een drugsbaron van Busan.

I was horribly abused.
Ik werd vreselijk misbruikt.

told that Dr. Vose was horribly attacked.
mij is verteld dat dr. Vose gruwelijk is aangevallen.

It was horribly wrong.
Het was vreselijk verkeerd.

Then they wanted to roast her. first they cut off her breasts with pincers, She was horribly tortured because of her faith;
Eerst hebben ze haar borsten eraf gesneden met scharen, Ze is vreselijk gemarteld vanwege haar geloof; daarna wilden ze haar roosteren.

He was horribly burned.
Hij was vreselijk verbrand.

in fact the Holy Spirit in my spirit was horribly grieved, and I didn't know why.
de Heilige Geest in mijn geest was vreselijk gegriefd, en ik wist niet waarom.

He was horribly burned.
Hij was gruwelijk verbrand.

My neocortex was horribly damaged.
M'n neocortex was zwaar beschadigd.

It was horribly painful and terribly unjust.
Het was verschrikkelijk en vreselijk oneerlijk.

His body was horribly bruised, cut and bleeding.
Zijn lichaam was ernstig gekneusd, gewond en bloedend.

It was horribly sad and hard,
Het was vreselijk verdrietig en moeilijk,

Systran was horribly wrong in several translations.
Systran ging vreselijk de mist in met verschillende vertalingen.

He was horribly deformed.
Hij was vreselijk misvormd.

He was horribly maimed.
Hij was afschuwelijk verminkt.

He was horribly agitated.
Hij was vreselijk opgewonden.

He was horribly disfigured.
Hij was vreselijk verminkt.

What he saidto you was horribly rude, but that camp,
Wat hij tegen je zei was vreselijk grof, maar dat kamp,

It's horribly wrong.
Het is vreselijk verkeerd.

That is horribly weird.
Dat is vreselijk bizar.

You were horribly depressed.
Je was vreselijk neerslachtig.

He's horribly burned.
Hij is vreselijk verbrand.

And he's horribly mutilated.
Hij werd gruwelijk verminkt.

Ta Prohm which we visited last is horribly busy by midday….
Ta Prohm die we laatst bezocht is vreselijk druk tegen de middag….

That is horribly unprofessional.
Dat is vreselijk ongepast.