Wat Betekent WAS LOWERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd verlaagd
• was verlaagd
• werd neergelaten
• werd verminderd
• werd gestreken
• zakte

Voorbeelden van het gebruik van Was lowered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Batavian flag was lowered.
De Bataafse vlag werd gestreken.

Then he was lowered into the grave….
Toen lieten ze hem in het graf omlaag zakken….

The Aviation Color Code was lowered to Green.
De Luchtvaart Color Code werd verhoogd tot Red.

The roof was lowered after a fire in 1945.
Het dak werd verlaagd na een brand in 1945.

The Aviation Color Code was lowered to Orange.
De Luchtvaart Color Code werd verlaagd naar Orange.

His muzzle was lowered- this is the so-called"downside".
Zijn snuit werd weggelaten- de zogenaamde"daunfeys".

A boat came chugging up and the gangplank was lowered.
Een bootje kwam aantuffen en de loopplank werd neergelaten.

One of the robbers was lowered into this shaft.
Een van de overvallers ging omlaag in deze schacht.

The threshold above which an itemised VAT declaration must be submitted was lowered.
De drempel waarboven een gespecificeerde btw-aangifte moet worden ingediend, is verlaagd.

Sara's coffin was lowered into the ruddy, damp earth.
Saras kist zakte in de krachtige, dampige aarde.

In 2002, the arena experienced a major reconstruction and the seating capacity was lowered to 11,500.
In 2002 kende de arena een grote verbouwing en de capaciteit werd verlaagd tot 11.5.

A girl's marriage age was lowered to nine years.
De huwelijksleeftijd van een meisje werd verlaagd naar negen jaar.

No boat was lowered, no sail was shortened,
Geen sloep werd neergelaten, geen zeil werd gereefd,

Sled of the tow truck was lowered onto his wrist.
De slee van de sleepwagen was verlaagd tot aan zijn pols.

Schools and businesses were ordered to close until the storm warning was lowered.
Scholen en bedrijven kregen de opdracht om te sluiten, totdat de storm waarschuwing werd verlaagd.

The car's centre of gravity was lowered by two centimetres;
Het zwaartepunt van de auto werd verlaagd met twee centimeter;

Lyngør was the scene of Norway's most famous sailing ship-sea battle where Najaden was lowered.
Lyngør was het toneel van Noorwegen's meest bekende zeilschip-zeeslag waarbij Najaden werd verlaagd.

The Red flag was lowered and the Soviet officials left the ship.
De rode vlag werd gestreken en de sovjetambtenaren verlieten het schip.

In the process, the release of carbon dioxide was lowered by 57 tonnes in 2008 alone.
Zo werd de uitstoot van kooldioxide alleen al in 2008 met 57 ton verlaagd.

the'Last post' was blown and the flag was lowered.
werd de'Last post' geblazen en de vlag gestreken.

The assailant's firearm was lowered through the use of a C-stand?
De aanvallers vuurwapen werd verlaagd door het gebruik… van een C-stand?

The engine itself was fitted with a thicker copper head gasket, and as such the compression ratio was lowered to 7.6:1.
De motor zelf is voorzien van een dikkere koperen koppakking en de compressieverhouding werd verlaagd tot 7.6:1.

The variable usage rate was lowered from USD 4.436 to USD 3.768 per m3.
Het variabel gebruikstarief wordt verlaagd van USD 4.436 naar USD 3.768 per m3.

They were the first elections after the voting age was lowered from 21 to 18.
Dit waren de eerste verkiezingen sinds de leeftijd voor stemplichtigen verlaagd werd van 21 jaar naar 18 jaar.

The CIVIC TOWER(13thC.) was lowered and rebuilt the following century.
De burgerlijke toren(13de eeuw) werd verlaagd en heropgebouwd tijdens de volgende eeuw.

In the case of physiotherapy services the share of the cost paid by health insurance was lowered from 75% to 65.
Voor physiotherapeutische behandeling werd het aandeel van de door de ziektekostenverzekering betaalde kosten verlaagd van 75% tot 65.

Indeed, to half of the 14th century it was lowered because it threatened to collapse.
Aan de helft van de 14de eeuw het werd verminderd namelijk omdat het dreigde in te storten.

As the casket was lowered down, he picked up some dirt
Toen de kist naar beneden werd gelaten nam hij wat stof op

Moreover, the Commission proposal should be viewed in the light of the fact that the set-aside rate was lowered to 12% a year ago.
Bovendien moet men bij dit voorstel van de Commissie bedenken dat de braakgelegde oppervlakte reeds vorig jaar tot 12% werd verminderd.

At the time(March 2008) the lake was lowered about 4 m compared with the water in summer.
Op het moment(Maart 2008) het meer werd verlaagd over 4 m ten opzichte van het water zomer.