Wat Betekent WAS MARRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trouwde
• ging trouwen
• trouwen
• zou huwen

Voorbeelden van het gebruik van Was marrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I knew what I was marrying.
Ik wist wat ik trouwde.

I was marrying Peyton for all the wrong reasons.
Ik trouwde met Peyton vanwege allemaal verkeerde redenen.

I knew what I was marrying.
Ik wist waar ik mee trouwde.

She was marrying Mikhail Abramov's son. He's Russian mob.
Ze zou trouwen met iemand van de Russische maffia.

I thought Wil was marrying us?
Wil zou ons toch trouwen?

If he was marrying anyone else, I wouldn't care.
Als hij iemand anders moest trouwen, ik zou er niet om geven.

I mean, he knew who he was marrying.
Ik bedoel, hij wist wie hij trouwde.

Because she was marrying her very best friend.
Want ze trouwde met haar beste vriendin.

They wanted to know who she was marrying.
Ze willen weten met wie ze trouwt.

I thought I was marrying the Cowardly Lion.
Ik dacht dat ik ging trouwen met de Laffe Leeuw.

Maybe I didn't know who I was marrying.
Misschien wist ik niet met wie ik trouwde.

I thought I was marrying somebody with a sense of humor.
Ik dacht dat ik met iemand trouwde met gevoel voor humor.

If I would known James was marrying a sadist.
James is getrouwd met een sadist.

He was marrying your ex-girlfriend, Mia Jones, correct? Yes, but?
Hij ging trouwen met je ex-vriendin Mia Jones, ja toch?

I didn't know I was marrying into money.
Ik wist niet dat ik met een rijkaard ging trouwen.

I wanted to show him What kind of man his daughter was marrying.
Ik wilde hem laten zien met wat voor soort man zijn dochter trouwde.

If I could tell him I was marrying and had dependants.
Als ik hem kan zeggen dat ik ga trouwen.

If he was marrying anyone else, I wouldn't care. Linda. No.
Linda? Als hij iemand anders moest trouwen, ik zou er niet om geven. Nee.

Only choice I ever made was marrying your mother.
De enige kans die ik had was trouwen met je moeder.

My mom was marrying Jeff, and they asked me to be ring bearer.
Mama trouwde met Jeff. Ik mocht de ringen dragen.

At least Britney Spears knew who she was marrying in Vegas.
Britney Spears wist nog met wie ze trouwde.

Their true crime was marrying outside their own breed.
Hun echte misdaad was trouwen met iemand van andere afkomst.

And Crane told me yesterday you said I was marrying for money.
En Crane vertelde me gisteren dat jij zei dat ik ging trouwen voor geld.

But she knew she was marrying into a renowned rabbinic family.
Maar ze wist dat ze trouwde in een vermaard Rabbijnse familie.

My daughter had an idealized notion Of the man she was marrying.
Mijn dochter had een te ideaal beeld van de man waarmee ze ging trouwen.

Or she realized who she was marrying and she came to her senses.
Of ze besefte met wie ze trouwde en ze kwam tot bezinning.

He was marrying both of us, just because my eyes are green too.
Hij trouwde ons beiden, alleen maar omdat mijn ogen ook groen zijn.

Best move I ever made was marrying Cissy.
Met Sissy trouwen was het beste wat ik ooit heb gedaan.

If I was marrying a Brontë sister. Yeah, he was, which was, you know, wonderful.
Ja, inderdaad, wat geweldig zou zijn als ik een Brontë zuster zou huwen.

I'm sure he's none to happy she was marrying someone else.
Die was best niet gelukkig dat ze iemand anders trouwde.