Wat Betekent WAS NEVER ALLOWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mocht nooit
• mocht dat niet
• nooit heeft kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Was never allowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was never allowed.
Ik mocht nooit.

Mm-hmm. for animal safety reasons. Stan was never allowed.
Stan mocht dat niet, vanwege het dierenwelzijn.

I was never allowed.
Ik mocht er nooit bij zijn.

Or maybe the child he was never allowed to be,.
Of misschien het kind dat hij nooit heeft kunnen zijn.

She was never allowed out.
Ze mocht nooit uitgaan.

Whoo! Willie: Or maybe the child he was never allowed to be,.
Of misschien het kind dat hij nooit heeft kunnen zijn.

I was never allowed one.
Ik mocht nooit één hebben.

This was important because the clock was never allowed to stop!
Dit was belangrijk want deze klok mocht nooit stilstaan!

She was never allowed to go outside.
Ze mocht nooit het huis uit.

Art had to be self-reflective and was never allowed to refer to politics.".
Kunst moest zelfreflectie zijn en mocht nooit refereren aan politiek.".

I was never allowed anywhere near.
Ik mocht nooit in de buurt komen.

Yes, the 20th. I was never allowed to join.
Ja, het 20ste. Ik mocht nooit mee.

I was never allowed to climb a tree.
Ik mocht nooit in bomen klimmen.

To get to him I had to get through the scaffolding of rules and regulations, which was never allowed, so I could only know the scaffolding he erected.
Om bij hem te komen moest ik door de stellage van regels, wat nooit toegestaan was. Het enige wat ik leerde kennen was de stellage die hij gebouwd had.

I was never allowed to go to the parties.
Ik mocht nooit mee naar feestjes.

I once saw this nice teacher with my father in our house, but I was never allowed to go and a further opportunity to extend my education was missed.
ik zag die aardige man met mij vader bij ons thuis, maar ik mocht niet gaan en mijn kans voor een opleiding werd de kop ingedrukt.

But i was never allowed to run.
Maar ik mocht nooit naar de limonadekraam rennen.

the artist,. that I was never allowed to be within the confines of my prison-like marriage.
de kunstenaar kon zijn, die ik binnen het keurslijf van m'n huwelijk nooit had kunnen worden.

I was never allowed to look into his financials.
Ik mocht nooit in zijn financiën kijken.

Or Daddy, as I was never allowed to call him.
Of papa, zoals ik hem nooit mocht aanspreken.

I was never allowed to go to the Big World.
Ik werd nooit toegelaten tot de Grote Wereld.

Voicing what was never allowed to be said.
Uitspreken wat nooit mocht worden gezegd.

I was never allowed to play hide-and-seek again.
Ik mocht nooit meer meedoen met verstoppertje.

That little girl who was never allowed to play sports as a kid grew up to be a Titan.
Dat meisje dat niet mocht sporten… is nu een Titan.

I was never allowed to go to the Big World,
Ik mocht nooit naar de Grote Wereld,

Stan was never allowed, for animal safety reasons.
Stan mocht dat niet, vanwege het dierenwelzijn.

Stan was never allowed, Mm-hmm. for animal safety reasons.
Stan mocht dat niet, vanwege het dierenwelzijn.

But I was never allowed to run to the lemonade stand with the others.
Maar ik mocht nooit naar de limonadekraam rennen.

I was never allowed to write any of our songs But seriously.
Maar serieus, ik mocht nooit één van onze liedjes schrijven.

He was never allowed outside, and the windows all looked inwards.
Hij mocht nooit naar buiten en de ramen keken uit op een binnenplaats.

Hoe "was never allowed" te gebruiken in een Engels zin

He was never allowed to pre-empt the action.

I was never allowed to actually see them.

But I was never allowed into his world.

He was never allowed to ask for something.

He was never allowed to leave the cell.

Pat was never allowed to see her again.

Junk food was never allowed in the house.

She was never allowed back, she was fired.

But I was never allowed to touch them.

SSC was never allowed to control its finances.

Hoe "mocht nooit, mocht dat niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Mocht nooit tot leidinggevende worden benoemd.

Mocht dat niet lukken, geen nood.

Smakelijk eten mocht nooit gezegd worden.

Het eerste doelpunt mocht nooit vallen.

maar helaas mocht dat niet baten.

Zoiets vreselijks mocht nooit meer gebeuren.

Dit mocht nooit zover zijn gekomen.

Mocht dat niet lukken, geen nood!

Maar veel mocht dat niet baten.

Eigenlijk mocht dat niet van school.