Wat Betekent WAS NOT BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was niet gebaseerd
• niet gebaseerd is
• niet berust
• het niet gebaseerd was

Voorbeelden van het gebruik van Was not based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jed was not based on me.
Jed was niet gebaseerd op mij.

Michael drove to Wee Britain to call off the wedding… that he now realized was not based on love.
Michael ging het huwelijk afblazen… waarvan hij nu besefte dat het niet gebaseerd was op liefde.

His design was not based on a theory.
Zijn vormgeving is niet gebaseerd op een theorie.

Was not based around any sports, music, or movie-based theme… Joe's Dinner,
Joe's Diner, een ongebruikelijk Atlanta restaurant… was niet gebaseerd op elke sport, muziek,

Cruella de Vil was not based on an actual person.
Cruella de Vil was niet gebaseerd op een echt persoon.

Was not based around any sports, music,
Was niet gebaseerd op een sport-, muziek-

The desire to attack Iraq was not based on facts and arguments.
Feiten en argumenten lagen niet ten grondslag aan de wil Irak aan te vallen.

It was not based on any inherent glory in Mary.
Het was niet gebaseerd op enige inherente glorie van Maria.

Joe's Diner, an unusual Atlanta area eatery… was not based around any sports, music,
Joe's Diner, een ongebruikelijk Atlanta restaurant… was niet gebaseerd op elke sport, muziek,

It was not based on any inherent glory in Mary.
Het was niet gebaseerd op enige inherente heerlijkheid die Maria zelf zou bezitten.

Joe's Dinner, an unusual Atlantic-area eatery was not based around any sports,
Was niet gebaseerd op elke sport, muziek, of film onderwerp- Joe's Diner,

Membership was not based on literary merit,
Lidmaatschap was niet gebaseerd op literaire waarde,

Joe's Dinner, an unusual Atlantic-area eatery was not based around any sports, music, or movie-based theme--.
Joe's Diner, een ongebruikelijk eettent in Atlanta… was niet gebaseerd op een sport-, muziek- of film-onderwerp.

The aid was not based on any specific switchover costs
De steun was niet gebaseerd op specifieke overschakelingskosten

Is society to infer that there used to be growth that was not based on knowledge and innovation?
Moeten wij als samenleving hieruit opmaken dat de groei vroeger niet gebaseerd was op kennis en innovatie?

Their decision was not based on science or the wolves' best interest, but purely on money.
Dat besluit was niet gebaseerd op onderzoek, maar puur op geld.

It never was an option to offer the ACP countries a framework of economic development that was not based on the fact that the market economy is here to stay.
Het is nooit een optie geweest om de ACS-landen een kader voor economische ontwikkeling te bieden dat niet gebaseerd was op de blijvende factor van de markteconomie.

The decision was not based on science but on bribery and politics.
De beslissing was niet gebaseerd op wetenschap maar op omkoping en politieke overwegingen.

considering that it was not based on convincing evidence paragraphs 203 to 214.
was het van mening dat deze niet waren gebaseerd op overtuigend bewijsmateriaal punten 203 tot en met 214.

The entire election system was not based on effective way
De hele verkiezingssysteem was niet gebaseerd op effectieve manier

This action was not based on the list of terms that may be regarded as unfair
Deze actie stoelde niet op de lijst met bedingen die als oneerlijk kunnen worden beschouwd,

It was clear that interest in this area was not based on futuristic ideas
Het was duidelijk dat de ontwikkelingen op dit gebied niet gebaseerd waren op futuristische denkbeelden,

This success was not based on a dog-eat-dog approach,
Dit succes was niet gebaseerd op een meedogenloze aanpak,

So we can say that the decision was politically that was not based on a careful analysis of possible consequences of such recognition.
Je kunt dus zeggen dat de beslissing een politieke was. Het was niet gebaseerd op een doordachte afweging… van wat erkenning zou kunnen inhouden.

The rebate was not based on an objective economic justification,
De korting was niet gebaseerd op een objectieve economische reden,

On the other hand, some scholars including J. E. S. Thompson suggest that the tōnalpōhualli was not based on natural phenomena at all,
Anderzijds stellen sommige geleerden voor dat tonalpohualli helemaal niet gebaseerd is op een natuurlijk fenomeen, maar eerder op totalen van 13

Their decision was not based on science or the wolves' best interest,
Het is niet gebaseerd op onderzoek of wat het beste is voor de wolf.

The Court notes that that head of claim was raised only at the reply stage(paragraphs 14 to 22), and was not based on matters of law or of fact which came to light in the course of the procedure before the Court.
Het Gerecht stelt vast dat deze grief pas is opgeworpen in repliek(punten 14-22) en niet steunt op juridische of feitelijke omstandigheden waarvan eerst in de loop van de behandeling voor het Gerecht is gebleken.

Your procedure was not based on love, and your goal of attainment was not the will of the Father in heaven.
Jullie handelwijze was niet gebaseerd op liefde, en het doel dat jullie wilden bereiken was niet de wil van de Vader in de hemel.

Any change in the composition of the consortium can then lead to a situation in which an undertaking that did not have to compete with other bidders and whose selection was not based on a comparison with other possible suppliers is wholly
Dan kan een wijziging in de samenstelling van het samenwerkingsverband tot gevolg hebben dat een onderneming die niet samen met andere inschrijvers heeft hoeven meedingen naar de opdracht en wier uitverkiezing niet berust op een vergelijking met eventuele andere inschrijvers, geheel

Hoe "was not based" te gebruiken in een Engels zin

My original prediction was not based on cynicism.

embassy threat was not based on any facts.

It was not based on one person’s experience.

Libby's statement was not based on thin air!

Her decision was not based on emotions however.

His faith, however, was not based on results.

His method was not based upon individual transactions.

But her decision was not based on faith.

Class or trash was not based on race.

Our decision was not based upon anti-Palestinian positions.

Hoe "niet gebaseerd is, niet berust" te gebruiken in een Nederlands zin

Lag niet gebaseerd is dat, tenzij een.

Vertakkingen, niet gebaseerd is verbonden met deze.

Voelde dat niet gebaseerd is geassocieerd met.

De raadsheer-commissaris heeft niet berust in het wrakingsverzoek.

Vertakkingen, niet gebaseerd is voor klinische zorg.

Hoogslag heeft niet berust in het wrakingsverzoek.

Zijn beide relaties niet berust op vertrouwen?

Tegelijk mag daarin niet berust worden.

Saunders, die niet gebaseerd is geassocieerd met.

Tenminste, als mijn redenering niet berust op speculatie.