Voorbeelden van het gebruik van Was originally released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The game was originally released in 2010.
De game is origineel uitgegeven in 2010.But it took place on Christmas Eve, which makes it a Christmas film. Yes, the movie was originally released in summer.
Ja, de film is oorspronkelijk uitgekomen in de zomer, maar het vond plaats op kerstavond, wat het tot een kerstfilm maakt.Net, was originally released in early 2011.
Net, werd oorspronkelijk uitgebracht in begin 2011.The self-titled album was originally released in 1997.
Het titelloze debuut stamt oorspronkelijk uit 1997.X-Wing was originally released on floppy disks in February 1993.
X-Wing kwam oorspronkelijk uit in 1993 op diskettes.
Mensen vertalen ook
This skatepunk release was originally released in 1986.
Deze skatepunk release kwam oorspronkelijk uit in 1986.It was originally released in March 1967 by Verve Records.
Het werd origineel uitgegeven in maart 1967 door Verve Records.Shoppies is a Shopkins doll line that was originally released in October 2015.
Shoppies is een Shopkins-poppenlijn die oorspronkelijk werd uitgebracht in oktober 2015.This game was originally released by Sir-Tech in 1999.
Dit spel is origineel uitgebracht door Sir-Tech in 1999.Richard G.: The debut record'Conforming To Abnormality' of freak grinders Cephalic Carnage was originally released in 1998 on their own Highbryd Records.
Richard G.: Het debuutalbum'Conforming To Abnormality' van de Amerikaanse freakgrinders van Cephalic Carnage werd oorspronkelijk uitgegeven in 1998 op het eigen Highbryd Records.Penetralia' was originally released in October 1992.
Penetralia' kwam oorspronkelijk uit in oktober 1992.Pim B.:'Aggressive Measures' by Sinister was originally released by Nuclear Blast in 1998.
It was originally released in hardback in June 2010.
But it took place on Christmas Eve, Yes, the movie was originally released in summer, which makes it a Christmas film.
Ja, de film is oorspronkelijk uitgekomen in de zomer, maar het vond plaats op kerstavond, wat het tot een kerstfilm maakt.It was originally released in 1977, but was immediately withdrawn.
Het kwam origineel uit in 1977, maar werd direct ingetrokken.This download was originally released on January 20, 2011.
Deze download is oorspronkelijk vrijgegeven op 20 januari 2011.It was originally released in Japan in November 1990,
Het werd oorspronkelijk uitgebracht in Japan in november 1990Please note: Star Fox was originally released as Starwing in Australia and New Zealand.
Opmerking: Star Fox is oorspronkelijk uitgebracht in Europa als Starwing.It was originally released on 2009, and extended support will end on April 9, 2019.
Het werd oorspronkelijk uitgebracht in 2009 en uitgebreide ondersteuning eindigt op 9 april 2019.A soundtrack album was originally released as an LP by the Cinevox label in 1981.
De soundtrack werd oorspronkelijk uitgebracht als een lp door Cinevox in 1981.It was originally released in 2008, and Extended Support will end on January 8, 2019.
Het werd oorspronkelijk uitgebracht in 2008 en uitgebreide ondersteuning eindigt op 8 januari 2019.Marcel H.:'The Outside' by Kolp was originally released in November 2012 on cd
Marcel H.:'The Outside' van Kolp verscheen oorspronkelijk al in november 2012 op cdIt was originally released on R&B Records in 1985,
Het werd oorspronkelijk uitgebracht via het platenlabel R&B Records in 1985The soundtrack was originally released on vinyl and included nine tracks.
De soundtrack is oorspronkelijk uitgebracht op vinyl en bevatte negen nummers.Rust was originally released onto Steam's Early Access program on 11 December 2013.
Roest werd oorspronkelijk uitgebracht op de Steam Early Access programma op 11 december- 2013.ILoveMakonnen was originally released as a free EP from the artist in July 2014.
ILoveMakonnen werd oorspronkelijk uitgebracht als gratis ep van de artiest op 6 juli 2014.It was originally released in the color Blondi Blue,
Het werd oorspronkelijk uitgebracht in de kleur Blondi Blue,The album was originally released by Shakur's label Out Da Gutta Records.
Het album werd oorspronkelijk uitgebracht door 2Pacs label Out Da Gutta Records.The album was originally released in 1988 but has been re-released by Glitterbeat.
De cd is oorspronkelijk uit 1988 maar opnieuw uitgebracht.The game was originally released as'Space Cowboys' in the United States.
Het spel werd oorspronkelijk uitgebracht als'Space Cowboys' in de Verenigde Staten.
