Wat Betekent WAS PROSECUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd vervolgd
• is vervolgd

Voorbeelden van het gebruik van Was prosecuted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one was prosecuted.
Niemand werd vervolgd.

The search for solutions was prosecuted.
De zoektocht naar oplossingen werd vervolgd.

He was prosecuted and convicted.
Hij is berecht en veroordeeld.

My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
Mijn microverhaal werd een macrokwestie toen ik werd vervolgd.

He was prosecuted and convicted.
Hij werd vervolgd en veroordeeld.

In 1164 he fell from the king's grace and was prosecuted.
In 1164 viel hij uit de gratie bij de Engelse koning, waarna hij werd vervolgd.

Was prosecuted, convicted, and retired from business.
Werd vervolgd, veroordeeld, en trok zich terug uit het bedrijf.

One of the microtargeted articles reports that our firm was prosecuted for stealing money.
Eén van de artikelen beweert dat onze firma is vervolgd voor verduistering.

He was prosecuted, convicted and is serving time in Leavenworth.
Hij werd vervolgd, veroordeeld en zit z'n tijd uit in Leavenworth.

It was the first time that a coffee shop was prosecuted as a criminal organization.
Het was voor het eerst dat een coffeeshop werd vervolgd als criminele organisatie.

He was prosecuted by Alberto Garza 3 years ago and sentenced to prison.
Maar Alberto Garza veroordeelde hem 3 jaar geleden tot een gevangenisstraf.

arrested for murder in 2002, but… she was prosecuted in this office.
gearresteerd voor moord in 2002, maar… Ze werd vervolgd door dit kantoor.

In 56 B.C. he was prosecuted for receiving his citizenship illegally.
Zij klaagden hem in 56 v. Chr. aan voor het zich onrechtmatig voordoen als Romeins burger.

it is attested in sources that the rape of slaves was prosecuted, at least occasionally.
blijkt uit bronnen dat de verkrachting van slaven ten minste zo nu en dan vervolgd werd.

Mogomotsi Masire was prosecuted and successfully put behind bars for the crimes he committed.
Mogomotsi Masire is vervolgd en gevangengezet voor zijn misdaden.

caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case.
't brak zuur op, hij werd vervolgd voor afluisteren in 'n bedrijfsspionage zaak.

Reports that our firm was prosecuted for stealing money. Your Honor, one of the microtargeted articles.
Eén van de artikelen beweert dat onze firma is vervolgd voor verduistering.

This was the first time anyone in Sweden was prosecuted under the Swedish terrorist act.
Dit was de eerste keer dat iemand in Zweden werd vervolgd onder de Zweedse wet op terroristische misdrijven.

It was prosecuted under the Drug Kingpin Law that was modified into the Omnibus Crime Bill.
Hij werdt vervolgd onder de Drugs Bende Wet die in de Grootschalige Misdrijven Wet is gekomen.

In 1921, Pál Prónay was prosecuted for crimes related to the White Terror.
In 1921 werd Pál Prónay, de meest notoire aanvoerder van de Witte Garde, vervolgd voor misdaden tijdens de Witte Terreur.

He was prosecuted and all his property in the Netherlands
Hij werd gedagvaard en al zijn bezittingen in de Nederlanden

My law partner, Cary Agos, was prosecuted on trumped-up drug charges,
Mijn partner, Cary Agos, was aangeklaagd op medeplichtigheid aan drugshandel,

No one was prosecuted for the killing and a presidential election was scheduled for 28 June to select a new president.
Niemand werd vervolgd voor het doden en een presidentsverkiezingen was gepland voor 28 juni.

He presented himself as a refugee who was prosecuted in Syria for his membership of the fundamentalist Muslim Brotherhood.
Hij vertelt dat hij in Syrië wordt vervolgd omdat hij lid was van de fundamentalistische Moslim Broederschap.

Dink was prosecuted three times for denigrating Turkishness under Article 301 of the Turkish Penal Code.
De erkenning van de Armeense genocide wordt vervolgd onder de regering-Erdoğan door de toepassing van het internationaal bekritiseerde artikel 301 van het Turkse wetboek van strafrecht.

Delta Air Lines was prosecuted by the state of California for neglecting to include a privacy policy with its mobile app.
Delta Air Lines werd vervolgd door de staat Californië voor het verwaarlozen om een privacybeleid met zijn mobiele app omvatten.

In 1888 Lemonnier was prosecuted in Paris for offending against public morals by a story in Gil Blas, and was condemned to a fine.
In 1888 verscheen eveneens Gil Blas, een roman waarvoor hij in Parijs vervolgd werd wegens inbreuken tegen de openbare zeden.

Jorge was prosecuted(in absentia) by Marino Vinicio Castillo,
Blanco werd vervolgd(in absentie) door Marino Vinicio Castillo,

Seeing how he was prosecuted in Queens, his crime has nothing to do with yours, not even a hint of a connection to Maskins, O'Reilly, the Bronx… I gotta clear my legal strategy with you?
Ik moet mijn juridische strategie met jou duidelijk maken? had zijn misdaad niets te maken met de jouwe, niet eens een hint van een connectie met Maskins, O'Reilly, de Bronx… Gezien de manier waarop hij werd vervolgd in Queens,?

The risk that you would be prosecuted in your country of origin.
Het risico dat u vervolgd wordt in uw land van herkomst.