Voorbeelden van het gebruik van Was really going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She was really going to jail.
Ze ging echt de bak in.I had no idea what was really going on.
What was really going on this afternoon with that woman?
Wat was er echt gaande met die vrouw vanmiddag?And finding out what was really going on.
And, uh, what was really going on in that 40-story igloo?
En, euh, wat gebeurde er werkelijk in die iglo?But this was real life, it was really going on.
Maar dit was Then what was really going on, that could happened was a"rite"… a rite that made Abelard into a great spiritual leader.
Verder wat er echt gaande was, dat kon gebeuren, That's the guy that was really going to kill you.
Because Zod freed the Rankless to distract the people from what was really going on.
Omdat Zod de ranglozen bevrijdde… om de aandacht af te leiden van wat er echt gaande was.She told me she was really going to miss you.
Ze zei dat ze jou echt zou missen.I jumped in the other day without knowing what was really going on.
Ik stak laatst mijn neus in je zaken zonder dat ik wist wat er echt gaande was.("I thought he was really going to fall").
I just knew that, with my back injury, you know, this was something that was really going to help me.
Met mijn rugblessure wist ik, dat dit iets was… dat me echt zou helpen.That… That bitch was really going to do it!
Die… die vuile teef was echt van plan om het te doen!But sometimes, just when you think you have it all figured out… it turns out you had no idea what was really going on.
Maar soms als je denkt dat je weet hoe I never thought she was really going to do it.
Ik heb nooit gedacht dat ze het echt zou doen.He grew up with a mother who could never explain to him why she had to leave him so often or where she was really going.
Hij groeide op met een moeder die nooit kon uitleggen, waarom ze hem zo vaak moest verlaten, of waar ze echt heen ging.Hilary found out what was really going on at St. Mary's.
Executing the Aum leadership prevents them from being questioned by third parties about what was really going on.
De executie van het Aum leiderschap voorkomt dat ze worden ondervraagd door derden over wat er werkelijk gaande was.It's more that I saw what was really going on. It's more, uh.
I knew that I was the best chance at getting on the inside of the vamp world and finding out what was really going on.
dit de beste kans was om in de vamp wereld binnen te dringen… om uit te zoeken wat er echt gebeurd.I wish that people knew what was really going on here.
last week to explain what was really going on.
om uit te leggen wat er werkelijk gaande was.Especially once you figured out what was really going on at that truck.
You had to always get in there and find out what was really going on, because the psychopaths in all countries,
Je moest daar altijd in zien te komen en uitzoeken wat werkelijk gaande was, omdat de psychopaten in alle landen,Why? To prove they knew what was really going on.
Waarom? Om te bewijzen dat ze wisten wat er echt gebeurde.I wish you could have told me what was really going on, instead of me finding out this way.
Ik wou dat je me kon vertellen wat er echt gaande was, zonder dat ik het langs deze weg ontdekte.They did not want older, wiser people coming into the game and teaching people what was really going on by their knowledge in history, etc.
Zij wilden niet dat er oudere, wijze mensen in het spel kwamen die met hun kennis van de geschiedenis enzo mensen onderwezen over wat er werkelijk gaande was.I didn't want anybody to know where I was really going,'cause I'm looking for something special at Melbourne
iemand zou weten waar ik echt heen ging, want ik zoek naar iets speciaals in Melbourne. en de NSF laatwhere I was really going, who I really was… they would freak out.
waar ik echt heen ging, wie ik 
