Wat Betekent WAS RETIRING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met pensioen ging
• stopte
• ging stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Was retiring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was retiring.
Hij ging met pensioen.

I thought he was retiring.
Hij ging toch met pensioen?

I heard a crazy rumor today from one of the scrub nurses that Richard was retiring.
Ik hoorde vandaag het gerucht van een operatiezuster, dat Richard met pensioen zou gaan.

He must have seen that I was retiring and… something snapped.
Hij moet gezien hebben dat ik met pensioen ging en… er moet iets geknapt zijn.

Albania's where I would go if I was retiring.
Albanië is wel iets voor als ik met pensioen ga.

They spun it that he was retiring so he could go out undefeated.
Ze verzonnen, dat hij met pensioen ging, zodat hij ongeslagen kon vertrekken.

We heard that Odessa was retiring.
We hoorden dat Odessa met pensioen ging.

To celebrate, Noel announced he was retiring from taxidermy and taking up metal detecting instead.
Om het te vieren, kondigde Noel aan dat hij ging stoppen met taxidermie… en metaal detecteren ging opnemen.

All you talked about was retiring.
Sindsdien had je het alleen nog maar over je pensioen.

I kept hoping that he would call for one last show, Even at the end when Johnny was retiring.
Zelfs de dag dat Johnny stopte, hoopte ik dat ze nog voor een laatste show zouden bellen.

The shuttle program was ending, he was retiring from the Corps.
Het shuttle programma liep af en hij ging met pensioen.

Good night. I told him that we were even, that I was retiring.
Fijne avond. Ik zei dat ik met pensioen ging.

Bell announced that he was retiring after 37 years within Manx politics.
maakte Bell bekend dat hij na 37 jaar in de politiek met pensioen zal gaan.

I went to the board this morning and told'em I was retiring.
Ik ben naar het bestuur gegaan en gezegd dat ik met pensioen ging.

Were surprised to hear that he was retiring. You know,
Waren verrast om te horen dat hij met pensioen ging. Weet je,

Three, no four years ago I swore to you that I was retiring.
Drie- nee, vier jaar geleden… heb ik je belooft dat ik met pensioen zou gaan.

No one ever explained. Even at the end when Johnny was retiring, I kept hoping that he would call for one last show.
Zelfs de dag dat Johnny stopte, hoopte ik dat ze nog voor een laatste show zouden bellen.

On 3 August 2017, Wladimir Klitschko announced on his official website and social media channels that he was retiring from boxing.
Op 3 augustus 2017 maakte Volodymyr Klytsjko bekend dat hij stopt met boksen.

In 150, Empress Dowager Liang announced that she was retiring and returning imperial authority to Emperor Huan.
In 150 maakte Keizerin-weduwe Liang bekend, dat ze met pensioen ging en de keizerlijke macht overdroeg aan Huandi.

He continued there for another season after which he announced he was retiring from football.
Een dag na de uitschakeling maakte hij bekend dat hij stopte met voetballen.

The President informed members that Mr Diarmid McLaughlin was retiring after 26 years of service to the Committee.
De voorzitter deelt mee dat de heer McLaughlin na 26 dienstjaren bij het Comité met pensioen gaat.

Noel announced he was retiring from taxidermy.
kondigde Noel aan dat hij ging stoppen met taxidermie.

I thought Diane was retiring.
Diane gaat toch met pensioen?

On December 14, 2011 Young announced that he was retiring from basketball.
Op 4 juni 2011 kondigde hij aan te stoppen met basketbal.

At the end of the 2012 MLS season, Zayner announced he was retiring from playing professional soccer.
Aan het einde van het seizoen in 2014 maakte Mullan bekend dat hij zou stoppen met profvoetbal.

Sally Seidelman told me you were retiring. Yes.
Sally Seidelman zei dat u met pensioen ging.

I thought you were retiring.
Ik dacht dat je met pensioen ging.

Gave us the impression you were retiring.
Men gaf de indruk dat je met pensioen ging.

What if you were retiring, too?
Wat zou er gebeuren als jij ook met pensioen ging?

She was retired!
Ze was met pensioen.